• localisation key "hoogte" not found - add, update en return

    ADD hoogte

    update
    struct
    Detail [empty string]
    ErrNumber 0
    Message Element EN_GB is undefined in a CFML structure referenced as part of an expression.
    Resolvedname [empty string]
    StackTrace coldfusion.runtime.UndefinedElementException: Element EN_GB is undefined in a CFML structure referenced as part of an expression. at coldfusion.runtime.CfJspPage.ArrayGetAt(CfJspPage.java:1212) at coldfusion.runtime.CfJspPage._arrayGetAt(CfJspPage.java:1392) at coldfusion.runtime.CfJspPage._arrayGetAt(CfJspPage.java:1387) at coldfusion.runtime.CfJspPage._arrayGetAt(CfJspPage.java:915) at coldfusion.runtime.CfJspPage._arrayGetAt(CfJspPage.java:897) at cfi18nLib2ecfm923710174$funcLSMESSAGE_APPL.runFunction(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\system\cflibs\i18nLib.cfm:213) at coldfusion.runtime.UDFMethod.invoke(UDFMethod.java:493) at coldfusion.filter.SilentFilter.invoke(SilentFilter.java:47) at coldfusion.runtime.UDFMethod$ReturnTypeFilter.invoke(UDFMethod.java:426) at coldfusion.runtime.UDFMethod$ArgumentCollectionFilter.invoke(UDFMethod.java:389) at coldfusion.filter.FunctionAccessFilter.invoke(FunctionAccessFilter.java:95) at coldfusion.runtime.UDFMethod.runFilterChain(UDFMethod.java:340) at coldfusion.runtime.UDFMethod.invoke(UDFMethod.java:235) at coldfusion.runtime.CfJspPage._invokeUDF(CfJspPage.java:3697) at coldfusion.runtime.CfJspPage._invokeUDF(CfJspPage.java:3677) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor14(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:771) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor17(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:767) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor33(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:765) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor34(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:49) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor35(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:29) at cf26getshop_plants2ecfm2142416283.runPage(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:1) at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:254) at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.handlePageInvoke(IncludeTag.java:743) at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:573) at coldfusion.runtime.CfJspPage._emptyTcfTag(CfJspPage.java:3851) at cfindex2ecfm1738225545._factor8(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:481) at cfindex2ecfm1738225545._factor58(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:478) at cfindex2ecfm1738225545._factor59(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:89) at cfindex2ecfm1738225545.runPage(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:1) at coldfusion.runtime.CfJspPage.invoke(CfJspPage.java:254) at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.handlePageInvoke(IncludeTag.java:743) at coldfusion.tagext.lang.IncludeTag.doStartTag(IncludeTag.java:573) at coldfusion.filter.CfincludeFilter.invoke(CfincludeFilter.java:65) at coldfusion.filter.IpFilter.invoke(IpFilter.java:45) at coldfusion.filter.ApplicationFilter.invoke(ApplicationFilter.java:484) at coldfusion.filter.RequestMonitorFilter.invoke(RequestMonitorFilter.java:43) at coldfusion.filter.MonitoringFilter.invoke(MonitoringFilter.java:40) at coldfusion.filter.PathFilter.invoke(PathFilter.java:153) at coldfusion.filter.ExceptionFilter.invoke(ExceptionFilter.java:94) at coldfusion.filter.ClientScopePersistenceFilter.invoke(ClientScopePersistenceFilter.java:28) at coldfusion.filter.BrowserFilter.invoke(BrowserFilter.java:38) at coldfusion.filter.NoCacheFilter.invoke(NoCacheFilter.java:60) at coldfusion.filter.GlobalsFilter.invoke(GlobalsFilter.java:38) at coldfusion.filter.DatasourceFilter.invoke(DatasourceFilter.java:22) at coldfusion.filter.CachingFilter.invoke(CachingFilter.java:62) at coldfusion.CfmServlet.service(CfmServlet.java:223) at coldfusion.bootstrap.BootstrapServlet.service(BootstrapServlet.java:89) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:231) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:166) at coldfusion.monitor.event.MonitoringServletFilter.doFilter(MonitoringServletFilter.java:42) at coldfusion.bootstrap.BootstrapFilter.doFilter(BootstrapFilter.java:46) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:193) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:166) at org.apache.tomcat.websocket.server.WsFilter.doFilter(WsFilter.java:52) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.internalDoFilter(ApplicationFilterChain.java:193) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java:166) at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor74.invoke(Unknown Source) at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filterchain.WrappedFilterChain.doFilter(WrappedFilterChain.java:134) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filter.FusionReactorRequestHandler.doNext(FusionReactorRequestHandler.java:772) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filter.FusionReactorRequestHandler.doHttpServletRequest(FusionReactorRequestHandler.java:344) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filter.FusionReactorRequestHandler.doFusionRequest(FusionReactorRequestHandler.java:207) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filter.FusionReactorRequestHandler.handle(FusionReactorRequestHandler.java:809) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filter.FusionReactorCoreFilter.doFilter(FusionReactorCoreFilter.java:36) at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor71.invoke(Unknown Source) at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566) at com.intergral.fusionreactor.j2ee.filterchain.WrappedFilterChain.doFilter(WrappedFilterChain.java:71) at jdk.internal.reflect.GeneratedMethodAccessor70.invoke(Unknown Source) at java.base/jdk.internal.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43) at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:566) at com.intergral.fusionreactor.agent.filter.FusionReactorStaticFilter.doFilter(FusionReactorStaticFilter.java:54) at com.intergral.fusionreactor.agent.pointcuts.NewFilterChainPointCut$1.invoke(NewFilterChainPointCut.java:42) at org.apache.catalina.core.ApplicationFilterChain.doFilter(ApplicationFilterChain.java) at org.apache.catalina.core.StandardWrapperValve.invoke(StandardWrapperValve.java:200) at org.apache.catalina.core.StandardContextValve.invoke(StandardContextValve.java:97) at org.apache.catalina.authenticator.AuthenticatorBase.invoke(AuthenticatorBase.java:544) at org.apache.catalina.core.StandardHostValve.invoke(StandardHostValve.java:143) at org.apache.catalina.valves.ErrorReportValve.invoke(ErrorReportValve.java:81) at org.apache.catalina.core.StandardEngineValve.invoke(StandardEngineValve.java:78) at org.apache.catalina.connector.CoyoteAdapter.service(CoyoteAdapter.java:359) at org.apache.coyote.ajp.AjpProcessor.service(AjpProcessor.java:552) at org.apache.coyote.AbstractProcessorLight.process(AbstractProcessorLight.java:65) at org.apache.coyote.AbstractProtocol$ConnectionHandler.process(AbstractProtocol.java:831) at org.apache.tomcat.util.net.NioEndpoint$SocketProcessor.doRun(NioEndpoint.java:1634) at org.apache.tomcat.util.net.SocketProcessorBase.run(SocketProcessorBase.java:49) at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(ThreadPoolExecutor.java:1128) at java.base/java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:628) at org.apache.tomcat.util.threads.TaskThread$WrappingRunnable.run(TaskThread.java:61) at java.base/java.lang.Thread.run(Thread.java:834)
    Suppressed
    array [empty]
    TagContext
    array
    1
    struct
    COLUMN 0
    ID ??
    LINE 213
    RAW_TRACE at cfi18nLib2ecfm923710174$funcLSMESSAGE_APPL.runFunction(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\system\cflibs\i18nLib.cfm:213)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\system\cflibs\i18nLib.cfm
    TYPE CFML
    2
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_UDFMETHOD
    LINE 771
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor14(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:771)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    3
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_26GETSHOP_PLANTS
    LINE 767
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor17(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:767)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    4
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_26GETSHOP_PLANTS
    LINE 765
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor33(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:765)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    5
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_26GETSHOP_PLANTS
    LINE 49
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor34(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:49)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    6
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_26GETSHOP_PLANTS
    LINE 29
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283._factor35(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:29)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    7
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_26GETSHOP_PLANTS
    LINE 1
    RAW_TRACE at cf26getshop_plants2ecfm2142416283.runPage(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm:1)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\shop\act\26getshop_plants.cfm
    TYPE CFML
    8
    struct
    COLUMN 0
    ID CFINCLUDE
    LINE 481
    RAW_TRACE at cfindex2ecfm1738225545._factor8(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:481)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm
    TYPE CFML
    9
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_INDEX
    LINE 478
    RAW_TRACE at cfindex2ecfm1738225545._factor58(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:478)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm
    TYPE CFML
    10
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_INDEX
    LINE 89
    RAW_TRACE at cfindex2ecfm1738225545._factor59(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:89)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm
    TYPE CFML
    11
    struct
    COLUMN 0
    ID CF_INDEX
    LINE 1
    RAW_TRACE at cfindex2ecfm1738225545.runPage(D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm:1)
    TEMPLATE D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\index.cfm
    TYPE CFML
    Type Expression
    element EN_GB
    objectType
    object of java.lang.Class
    Class Name java.lang.Class
    Methods
    Method Return Type
    asSubclass(java.lang.Class) java.lang.Class
    cast(java.lang.Object) java.lang.Object
    desiredAssertionStatus() boolean
    forName(java.lang.Module, java.lang.String) java.lang.Class
    forName(java.lang.String, boolean, java.lang.ClassLoader) java.lang.Class
    forName(java.lang.String) java.lang.Class
    getAnnotatedInterfaces() java.lang.reflect.AnnotatedType[]
    getAnnotatedSuperclass() java.lang.reflect.AnnotatedType
    getAnnotation(java.lang.Class) java.lang.annotation.Annotation
    getAnnotations() java.lang.annotation.Annotation[]
    getAnnotationsByType(java.lang.Class) java.lang.annotation.Annotation[]
    getCanonicalName() java.lang.String
    getClassLoader() java.lang.ClassLoader
    getClasses() java.lang.Class[]
    getComponentType() java.lang.Class
    getConstructor(java.lang.Class[]) java.lang.reflect.Constructor
    getConstructors() java.lang.reflect.Constructor[]
    getDeclaredAnnotation(java.lang.Class) java.lang.annotation.Annotation
    getDeclaredAnnotations() java.lang.annotation.Annotation[]
    getDeclaredAnnotationsByType(java.lang.Class) java.lang.annotation.Annotation[]
    getDeclaredClasses() java.lang.Class[]
    getDeclaredConstructor(java.lang.Class[]) java.lang.reflect.Constructor
    getDeclaredConstructors() java.lang.reflect.Constructor[]
    getDeclaredField(java.lang.String) java.lang.reflect.Field
    getDeclaredFields() java.lang.reflect.Field[]
    getDeclaredMethod(java.lang.String, java.lang.Class[]) java.lang.reflect.Method
    getDeclaredMethods() java.lang.reflect.Method[]
    getDeclaringClass() java.lang.Class
    getEnclosingClass() java.lang.Class
    getEnclosingConstructor() java.lang.reflect.Constructor
    getEnclosingMethod() java.lang.reflect.Method
    getEnumConstants() java.lang.Object[]
    getField(java.lang.String) java.lang.reflect.Field
    getFields() java.lang.reflect.Field[]
    getGenericInterfaces() java.lang.reflect.Type[]
    getGenericSuperclass() java.lang.reflect.Type
    getInterfaces() java.lang.Class[]
    getMethod(java.lang.String, java.lang.Class[]) java.lang.reflect.Method
    getMethods() java.lang.reflect.Method[]
    getModifiers() int
    getModule() java.lang.Module
    getName() java.lang.String
    getNestHost() java.lang.Class
    getNestMembers() java.lang.Class[]
    getPackage() java.lang.Package
    getPackageName() java.lang.String
    getProtectionDomain() java.security.ProtectionDomain
    getResource(java.lang.String) java.net.URL
    getResourceAsStream(java.lang.String) java.io.InputStream
    getSigners() java.lang.Object[]
    getSimpleName() java.lang.String
    getSuperclass() java.lang.Class
    getTypeName() java.lang.String
    getTypeParameters() java.lang.reflect.TypeVariable[]
    isAnnotation() boolean
    isAnnotationPresent(java.lang.Class) boolean
    isAnonymousClass() boolean
    isArray() boolean
    isAssignableFrom(java.lang.Class) boolean
    isEnum() boolean
    isInstance(java.lang.Object) boolean
    isInterface() boolean
    isLocalClass() boolean
    isMemberClass() boolean
    isNestmateOf(java.lang.Class) boolean
    isPrimitive() boolean
    isSynthetic() boolean
    newInstance() java.lang.Object
    toGenericString() java.lang.String
    toString() java.lang.String
    struct
    applicationname coolplants17
    blockipkakkers 141.134.216.191zzzzzz,213.239.205.62,81.243.95.203,193.37.69.134,191.101.31.11,212.193.48.85,82.80.249.137,45.146.164.135,193.37.69.130,91.215.85.34,182.2.83.222,182.2.69.215,84.239.42.14,213.109.202.67,128.199.245.248,81.164.112.134,5.62.57.39,8.212.115.115,175.146.93.32,35.247.165.7,195.82.146.250
    bundles
    struct
    de_DE
    struct
    site
    struct
    ARCHIEF ARCHIV
    Aanbiedingen Diese Woche
    Aantallen voor sommige soorten aangepast Zahlen für einige Arten angepasst
    Abonnement Abo
    Abonnementen Abonnements
    Account aanmaken Konto erstellen
    Account van Account
    Achternaam Nachname
    Add Hinzufügen
    Additionalrequests Zusätzliche Anfragen
    Adres Adresse
    Adres kiezen Adresse
    Adres wijzigen Adressdaten ändern
    Afhankelijk van de drukte Abhängig vom Lagerbestand, der Menge und der Saison (siehe FAQ) wird die Bestellung innerhalb von 5 bis 20 Tagen versendet.
    Afhankelijk van de drukte2 Abhängig von der Arbeitsbelastung und der Jahreszeit (siehe FAQ) wird Ihr Paket dem Absender innerhalb von 3 - 10 Werktagen angeboten. Sie erhalten dann eine E-Mail mit den Versand- und Nachverfolgungsinformationen.
    Afleveradres Lieferadresse
    Afmelden Logout
    Al in winkelwagen Bereits in Ihrem Einkaufswagen. Fügen Sie mehr hinzu.
    Alle rechten voorbehouden Alle Rechte vorbehalten
    Ander afleveradres Abweichende Lieferadresse
    Ander factuuradres Abweichende Rechnungsadresse
    Andere pagina Andere Seiten
    Assortiment Sortiment und Lager
    Awards Auszeichnungen
    BTW USt-IdNr.
    Beantwoord ticket Antwortticket
    Bedankt Cool, danke!
    Bedrag Betrag
    Bekijk alle Alle
    Belangrijk Wichtig
    Belgium Belgien
    Bepaalde soorten zijn intussen uitverkocht Bestimmte Sorten sind mittlerweile ausverkauft
    Bericht Botschaft
    Beschrijving Beschreibung
    Bestel Bestellung
    Bestel je voor het eerst, dan kan je op het volgend scherm je adresgegevens invullen Wenn Sie zum ersten Mal bestellen, können Sie Ihre Adressdaten auf dem nächsten Bildschirm eingeben
    Bestel nu voor latere levering Vorbestellung
    Bestellen Bestellung und Versand
    Bestellen zonder registrering Ohne Konto bestellen
    Bestelling Auftrag
    Bestellingen Bestellungen ansehen
    Betaal nu met PayPal Zahlen Sie jetzt
    Betaal system Zahlen Sie online (SOFORT,Giropay,Karte,...)
    Betaald met je tegoed- of geschenkbon Bezahlt mit Ihrem Guthaben oder Geschenkgutschein
    Betalen zahlen
    Betalenknop Bestellen und bezahlen
    Beveiligd en mogelijk gemaakt door Sichere Zahlung mit SSL-­Verschlüsselung bereitgestellt von Mollie
    Bevestiging Bestätigung
    Binnenkort in voorraad Demnächst auf Lager
    Bitte kontaktieren Sie mich [empty string]
    Blog Blog
    Blog en artikels Blog und Artikel
    Bon inwisselen Gutschein einlösen
    Bon saldo Quittungssaldo
    Botanische naam Botanischer Name
    Breeder Züchter
    Buitengewone en bijzondere planten. Außergewöhnliche und besondere Pflanzen.
    Cadeaubon betaald en Geschenkgutschein bezahlt und per E-Mail zugesendet. Leiten Sie es an den glücklichen Empfänger weiter.
    Cadeaubon claimen Ihrem Konto gutschreiben
    Cadeaubon giftbox Geschenkkarte in Geschenkbox
    Cadeaubon om te mailen Geschenkkarte zu mail
    Cadeaubon om uit te printen Geschenkkarte zum Ausdrucken
    Cadeaubon voor Gutschein für
    Cadeaubon_slogan Ein ideales Geschenk für den echten Pflanzenliebhaber.<br><br><strong>TIPP: Wenn Sie selbst einen coolplants-Geschenkgutschein erhalten möchten</strong> , geben Sie den Link an Familie, Freunde und Bekannte weiter.
    Cadeauboncodetext1 Ein Geschenkkartencode hat 10 bis 15 Zeichen und besteht aus Buchstaben und Zahlen (z. B.: 98765-123456)
    Cadeauboncodetext2 Nach dem Einlösen wird der Betrag Ihrer Geschenkkarte im Geschenkkarten-Guthaben Ihres Kontos gespeichert. Sie können es verwenden, um (einen Teil) Ihrer nächsten Bestellung zu bezahlen
    Cadeauboncodetext3 Wir werden Ihr Geschenkkartenguthaben automatisch beim Checkout Ihrer nächsten Bestellung(en) anwenden.
    Cadeaubonnen Geschenkgutscheine
    Claimcode invoeren (zonder koppeltekens) Geschenkcode eingeben (mit Bindestrich)
    Close Schließen
    Code invullen Code eingeben
    Collecties Sammlungen
    Commerciele klant Professioneller Kunde
    Contact Contact
    Coolheidsfactor Coolness-Faktor
    Dank je voor uw inschrijving Danke für die Registrierung
    Datum Datum
    Datum bestelling Bestelldatum
    De tekens uit het anti-spam veld Die Zeichen im Anti-Spam-Feld sind nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut
    Deze filter of zoekterm levert geen resultaat. Probeer iets anders Dieser Filter oder Suchbegriff gibt keine Ergebnisse zurück. Probieren Sie etwas anderes aus.<br>Suchen Sie Pflanzen am besten nach ihrem lateinischen Namen!
    Deze link is buiten gebruik Dieser Link ist abgelaufen
    Deze link is vervallen of foutief Dieser Link ist abgelaufen oder falsch
    Dit e-mail adres is niet gevonden, of het opgegeven wachtwoord is niet juist. <br>Neem contact met mij op Diese E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden oder das angegebene Passwort ist nicht korrekt.
    Dit e-mail adres zit al in ons bestand Diese E-Mail-Adresse befindet sich bereits in unserer Datei. Melden Sie sich an, legen Sie ein neues Passwort fest oder melden Sie sich ohne Passwort an
    Dit email adres is niet gevonden Diese E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden
    Dit email adres is niet gevonden, of het opgegeven paswoord is niet juist Diese E-Mail-Adresse wurde nicht gefunden oder das eingegebene Passwort ist falsch
    E-mail E-mail
    E-mail verzonden E-Mail gesendet
    E-mailadres ontvanger E-Mail-Adresse des Empfängers
    EXCLUSief EXKLUSIV
    Eenmalige login via e-mail Einmalige Anmeldung per E-Mail
    Factuur Rechnung
    Factuuradres Rechnungsadresse
    Firma Unternehmen
    Gebruik een van de knoppen Verwenden Sie eine der Schaltflächen, um die Zahlung vorzunehmen. Nach Zahlungseingang wird Ihre Bestellung weiter bearbeitet.
    Gebruikersnaam Benutzername
    Gegevens Ihre Informationen
    Geleverd Geliefert
    Gemeente Ort
    Geslacht Gattung
    Hallo Hallo
    Hallo, bewaar je coole lijstjes Hallo, behalte deine coolsten Listen
    Heropen ticket Ticket erneut öffnen
    Het aanmaken van een account Das Erstellen eines Kontos bietet viele Vorteile
    Het openstaande bedrag kan overgemaakt Der ausstehende Betrag kann auf die Kontonummer von Cathy Portier überwiesen werden
    Home Home
    Huisnummer Hausnummer
    Hulp nodig ? Benötigen Sie Hilfe?
    I agree to the Terms of Service Ich stimme den Nutzungsbedingungen zu
    I want these Ich möchte diese
    I want to receive news and special offers Ich möchte Neuigkeiten und Sonderangebote per E-Mail erhalten
    Ik ben al klant Ich bin bereits Kunde
    Ik dank je voor de bestelling Vielen Dank für die Bestellung
    Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Ich habe Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts gesendet
    Ik wil als gast bestellen Ich möchte kein Kundenkonto eröffnen
    Im a returning customer Ich habe einen Account, melde mich mit Passwort an
    In winkelwagen Einkaufswagen
    Info Info
    Is je e-mailadres bij ons bekend, dan kan je inloggen Wenn uns Ihre E-Mail-Adresse bekannt ist, können Sie sich anmelden
    Je account Konto
    Je bent uitgeschreven Sie sind abgemeldet
    Je bestellingen Ihre Aufträge
    Je betaling is geslaagd Ihre Zahlung war erfolgreich
    Je betaling is niet gelukt Ihre Zahlung war nicht erfolgreich. Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns
    Je hebt al een abonnement. Sie haben bereits ein Abonnement.
    Je lijstjes Ihre Listen
    Je nieuw wachtwoord is opgeslagen - Login met dit nieuw wachtwoord Ihr neues Passwort wurde gespeichert - Melden Sie sich mit diesem neuen Passwort an
    Je oude paswoord is vervallen. Ihr altes Passwort ist abgelaufen. Fordern Sie unten eine neue an.
    Je oude paswoord is vervallen. Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Ihr altes Passwort ist abgelaufen. Ich habe Ihnen eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts gesendet
    Je tickets Ihre tickets
    Kein Passwort mehr nötig! [empty string]
    Klaar Fertig
    Klik hieronder wachtwoord Klicken Sie unten und ich werde Ihnen einen Link senden, um ein neues Passwort zu erstellen
    Kwekerij Gartnerei
    LOGIN LOGIN
    Laat me weten wanneer terug in voorraad Sagen Sie mir Bescheid, wenn der Artikel wieder verfügbar ist
    Lees hier alles over onze manier van werken Lesen Sie alles über unsere Versandart hier >>
    Levering of afhaling Lieferung oder Abholung
    Leveringsadres_anders Rechnungsadresse als Lieferadresse verwenden
    Lijst hernoemen Liste umbenennen
    Lijst met landen waar we naar verzenden Liste der Länder, in die wir versenden
    Log in met uw Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort an
    Login zonder paswoord Einloggen ohne Passwort
    Login zonder wachtwoord gebruikt Bei der Anmeldung ohne Passwort wird Ihre E-Mail-Adresse verwendet, um Sie zu identifizieren. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Token. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um sich anzumelden.
    Materialen & producten Materialien & Produkte (nur Nl)
    Meerdere accounts Mehrere Konten
    Meerdere accounts uitleg Mehrere Konten sind mit dieser E-Mail-Adresse verknüpft. Über die Schaltfläche unten können Sie diese zusammenführen, sodass alle Ihre Bestellungen, Tickets, Benachrichtigungen usw. in einem Konto verfügbar sind.
    Met dit adres kan je later inloggen en je gegevens bekijken Mit dieser Adresse können Sie sich später einloggen und Ihre Daten einsehen
    Mijn account Mein Konto
    Mijn bestelling Meine Bestellung
    Mijn tickets Meine Tickets
    Minimale afname Mindestabnahme
    Mobiel Mobiltelefon
    Nice to give Schön zu geben
    Niet nicht
    Nieuw account Neues Konto
    Nieuw ticket Neues Ticket
    Nieuw wachtwoord Neues Passwort
    Nieuw wachtwoord instellen Legen Sie ein neues Passwort fest
    Nog een vraag over deze bestelling Noch eine Frage zu dieser Bestellung
    Nog een vraag over deze bestelling ? Noch eine Frage zu dieser Bestellung?
    Nog een vraag over uw account Noch eine Frage zu deinem Konto
    Nog meer deals Noch mehr Angebote
    Nog meer nieuwe planten Noch mehr neue und aufgefüllte Pflanzen.
    Normaal verzenden we Normalerweise versenden wir innerhalb von 5 bis 20 Tagen. Wenn Sie eine bestimmte Lieferwoche wünschen, können Sie dies hier angeben.
    Of met een bankoverschrijving Oder mit einer Überweisung
    Om spam te voorkomen Um Spam zu vermeiden
    Online betalen Online bezahlen
    Ontmoet ons Triff uns
    Op bestelling Auf Bestellung
    Op bestelling via Auf Bestellung (über Partner-Gärtnerei)
    Openstaand bedra Ausstehender Betrag
    Openstaand bedrag Ausstehender Betrag
    Openstaande orderbevestiging. Auftragsbestätigung öffnen
    Over coolplants Über coolplants
    PARENTAGE ABSTAMMUNG
    PLANTENGESLACHTEN Gattungen
    Pakket verzonden. Paket gesendet.
    Partnerplant Partner pflanzen
    Password Passwort
    Passwordless Login Login ohne Passwort - einfach und sicher
    Passwordless Login text Login ohne Passwort verwendet eine E-Mail, um Sie zu identifizieren. Sie erhalten eine E-Mail mit einem Token. Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um sich einfach anzumelden. (das Token bleibt für 1 Stunde gültig)
    Phone Telefon
    Planten Pflanzen
    Postcode PLZ
    Prijs Preis
    Probeer opnieuw of neem contact met mij op Bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie mich
    Recent bekeken Kürzlich angesehen
    Retourneren Portaal Gibt Portal
    SOLD OUT NICHT AUF LAGER
    STATUS_ID STATUS_ID
    Sluit Schließen
    Sluit ticket Ticket schließen
    Stel ze bij voorkeur online met Am besten online stellen mit
    Stel ze bij voorkeur online met een Stellen Sie sie vorzugsweise mit einem online
    Stenen en accessoires Steine und Zubehör
    Straat Straße
    Subscribe Abonnieren
    Taalvoorkeur Sprachpräferenz
    Tegoed- of geschenkbon inwisselen Lösen Sie einen Kredit- oder Geschenkgutschein ein
    Telefoonnummer Telefon
    Toevoegen Hinzufügen
    Totaal netto Gesamt netto
    Totaalbedrag Gesamtmenge
    Transport Transport
    Tuinaannemer Gartenbauunternehmen, Wiederverkäufer oder Kollegengärtnerei und größere Stückzahlen erforderlich
    U bent uitgelogd Sie sind abgemeldet
    U heeft geen cadeaubon activiteit Sie haben keine Geschenkgutscheinaktivität
    Upcoming Events Kommende Veranstaltungen
    Uw bestelling Ihre Bestellung
    Uw cadeaubontegoed Ihr Guthaben auf der Geschenkkarte
    Uw e-mailadres Ihre E-Mail-Adresse
    VOLUME KORTING MENGENRABATT
    Variabele Variable
    Veel gekocht Viel gekauft
    Verzending - betaalwijze Bezahlverfahren
    Via e-mail kreeg u een trackingcode om het pakket te volgen Sie haben einen Tracking-Code per E-Mail erhalten, um das Paket zu verfolgen
    View All [empty string]
    Viewing [empty string]
    Voornaam Vorname
    Vul je e-mail adres in en sturen notif Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um eine Nachricht zu erhalten, wenn diese wieder verfügbar ist. Einige Pflanzen sind selten und schwer zu züchten, daher kann dies manchmal etwas länger dauern.
    Vul je e-mail adres in en we sturen je de link naar je lijstjes Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen den Link zu Ihren Listen
    Vul je e-mailadres in en wij sturen je een E-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und wir senden Ihnen eine E-Mail, um Ihr Passwort zurückzusetzen
    Vul je emailadres in en ga Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein und fahren Sie mit Schritt 2 fort
    Wachtwoord opslaan Passwort speichern
    Wachtwoord rese Passwort zurücksetzen
    Wachtwoord vergeten Passwort vergessen
    Wachtwoord wijzigen Passwort ändern
    Wachtwoord wijzigen? Mailen Sie mir ein neues Passwort
    Wachtwoord wijziging Passwortänderung
    Wanneer Wann
    Warning Warnung
    We controleren de beschikbaarheid Wir prüfen die Verfügbarkeit im Gartnerei und / oder bei unseren Partnern
    We controleren eerst de voorraad Wir überprüfen zuerst den Bestand im Gartnerei und bei den Partnern.
    We controleren eerst de voorraad2 Im Folgenden können Sie angeben, was wir tun sollen, wenn etwas nicht verfügbar ist.
    We controleren eerst de voorraad3 Sie erhalten dann eine Auftragsbestätigung per E-Mail mit Zahlungsaufforderung. (Sie können mit Paypal, Bankkarte oder Überweisung bezahlen)
    We hebben je bestelling ontvangen Wir haben Ihre Bestellung erhalten
    Weetjes van Cathy interessante fakten von Cathy
    Welkom Herzlich willkommen
    Wij hebben uw betaling ontvangen. Wir haben Ihre Zahlung erhalten. Wir werden Ihre Bestellung in Kürze für den Versand vorbereiten
    Wij vragen geen betaling bij de bestelling Wir fordern keine Zahlung bei der Bestellung
    Winkelwagen Warenkorb
    Winkelwagentje Einkaufswagen
    Zadenshop Saatgutladen
    Zoek Suche (botanischer Name)
    Zoek plant finden Pflanze
    Zoek zaden Finde Samen
    aan welke lijst toevoegen zu welcher Liste hinzufügen
    aanbevolen empfohlen
    aandacht Beachtung
    aankoop kaufen
    aanmelden melde dich an
    aanrader Die coolste Kollektion
    aantal Menge
    aanvullendebestelling Ergänzung zur offenen Bestellung
    account Konto
    account gegevens Kontodaten
    actieve tickets aktive Tickets
    actualiseren Aktualisieren
    adresgegevens Adressinformationen
    afhaling in Brugge - gratis Abholung in Brügge - kostenlos
    afhaling op een plantenbeurs Sammlung auf einer Pflanzenmesse
    alle alle
    alle velden Füllen Sie alle Felder aus
    alle2 all
    ander bedrag andere Menge
    artikel Artikel
    artikels Artikel
    back in stock alert wieder auf Lager Alarm
    backinstock Zurück auf Lager Alarm
    backinstocktext Ich werde Ihnen eine E-Mail senden, sobald eine dieser Anlagen wieder auf Lager ist.
    bank Banküberweisung
    be the first to know about cool stuff like our newest arrivals, special offers and events near you Abonnieren Sie den Newsletter und bleiben Sie über coole Neuigkeiten wie unsere Neuzugänge, Sonderangebote und Veranstaltungen auf dem Laufenden.
    bekijk zusehen
    bestelkode Bestellcode
    bestelling plaatsen Bestellung aufgeben
    betaal met een bankoverschrijving per Banküberweisung bezahlen
    betaalinstructies Zahlungshinweise auf der nächsten Seite
    betaling Bezahlung
    betalingswijze Bezahlverfahren
    bewaar speichern
    bij afhaling Bei der Abholung
    bloeitijd Blütezeit
    bol zwiebel
    bonsaldo_verder Kaufen Sie weiter für eine Menge ein
    bonsaldo_verder2 oder Bestellung abschließen (Restguthaben wird für das nächste Mal gespeichert)
    botanisch botanische Informationen über
    cadeaubon Geschenkgutschein
    cadeaubon activiteit Geschenkgutschein-Aktivität
    cadeaubon inwisselen Geschenkkarte einlösen
    cadeaubon kopen einen Geschenkgutschein kaufen
    cadeaubon saldo Gutschriftsguthaben
    cadeaubon_login Melden Sie sich an oder erstellen Sie ein Konto, bevor Sie einen Geschenkgutschein kaufen oder einlösen können.
    cards Sichere Online-Zahlung
    cart_opmerking Bestelldetails
    carttitel [empty string]
    chat met mij chatte mit mir
    claimcode niet correct Anspruchscode nicht korrekt, bitte versuchen Sie es erneut oder kontaktieren Sie uns
    collectieplant Sammelanlage
    collection Sammlung
    contacteer ons Kontaktieren Sie uns
    contentimage Foto des Inhalts vor dem Verpacken (+2 EUR)
    dank voor de betaling Vielen Dank, dass Sie die Geschenkkarte bezahlt haben. Es wurde Ihnen per E-Mail zugesandt.
    de gevraagde pagina bestaat niet meer Die angeforderte Seite existiert nicht mehr
    deals ANGEBOTE
    ditiseenbedrijf Geben Sie Unternehmensinformationen ein
    een ticket via Mijn account ein Ticket über Mein Konto
    einde seizoen Saisonende
    emailavailable Schicken Sie mir eine E-Mail, wenn es neue Bestände gibt
    empty cart Warenkorb leeren
    factuurardes_anders Die Rechnungsadresse ist mit der Lieferadresse identisch
    familie Pflanzenfamilie
    filter Filter
    filter verwijderd [empty string]
    ga verder weiter
    ga verder hieronder weiter unten
    ga verder stap 2 weiter mit Schritt 2
    gebruik im garten
    gebruik uw cadeaubon saldo Nutzen Sie Ihr Geschenkgutscheinguthaben
    geen zoekresultaten [empty string]
    gegevens bij te werken Verwenden Sie "Mein Konto", um Ihre Daten zu aktualisieren, Ihre Listen anzupassen oder den Status und Verlauf Ihrer Bestellungen anzuzeigen
    gegevens zijn aangepast Daten wurden angepasst
    genus Gattung
    gesloten geschlossen
    gesloten tickets geschlossene Tickets
    gewijzigd geändert
    gift Ist ein Geschenk (keine Preise oder Rechnung im Karton)
    goeie keuze gute wahl
    groep Gruppe
    hernoem lijst Liste umbenennen
    hoogte Höhe
    hpnewitems Neue Anlagen in unserem Angebot
    in filter im Filter
    inhoud bestelling Inhalt bestellen
    inloggen of aanmelden Anmelden oder Registrieren
    item Artikel
    items Gegenstände
    jaar [empty string]
    je winkelwagentje is leeg Ihr Einkaufswagen ist leer
    keep in touch bleib in Verbindung
    keeppots Senden Sie die Pflanzen mit ihrem Topf
    keeppots2 Beim Verpacken entfernen wir normalerweise den Topf, um Beschädigungen zu vermeiden. Überprüfen Sie, ob der Topf nicht entfernt werden soll.
    kenmerken Funktionen
    kies een afbeelding wählen Sie ein Bild aus
    kies een password Wählen Sie ein Passwort
    kies of vul een bedrag Wählen oder geben Sie einen Betrag ein (zwischen 10 und 1000 EUR)
    klik om te openen Klicken Sie zum Öffnen
    klik op de link in de e-mail om in te loggen (Passwordless Login Klicken Sie auf den Link in der E-Mail, um sich anzumelden
    koosfactuur Sie haben sich für eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer entschieden. Diese wird in Kürze per E-Mail verschickt.
    korting Rabatt
    lage voorraad geringer Lagerbestand
    land Land
    land bestemming Bestimmungsland
    land mismatch Wenn das Land nicht übereinstimmt, wählen Sie das richtige Lieferland aus
    ledigen leerer Einkaufswagen
    leeg winkelwagentje trigger Wählen Sie aus unserem Angebot an außergewöhnlichen und speziellen Pflanzen und füllen Sie Ihren Einkaufswagen und Ihren Garten mit kühlen Pflanzen.
    lees de faq Wie wir arbeiten
    lees meer,... Lesen Sie mehr
    leesvoorwaarden2 lesen
    leveraantal Lieferung
    levering aan huis in Hauszustellung in
    levering/afhaling Lieferung / Abholung
    levertijd Lieferzeit
    lijstjes Listen
    lijstjes beheren Listen verwalten
    login lijstjes Sie können Listen nur erstellen und speichern, wenn Sie angemeldet sind.
    login zonder wachtwoord Login ohne Passwort
    loginpay Melden Sie sich an, um zur Zahlungsseite zu gelangen.
    maak cadeaubon Geschenkkarte machen
    maat Größe
    mail alert Mail, wenn auf Lager
    mails en tickets met coolplants In 'Tickets' finden Sie alle Ihre offenen und archivierten E-Mails und Tickets mit Coolplants
    mededeling Aussage
    meer Mehr
    meer nieuwigheden Weitere neue Anlagen
    meerVeel gekocht Auch immer noch beliebt
    meersterk aanbevolen Mehr Empfehlungen
    menu menu
    met HTML code [empty string]
    met gratis verzending naar de ontvanger mit kostenloser Lieferung per Post
    naam Name
    nabloei tot zweite Blüte bis
    need help brauche Hilfe
    new NEU
    newlist neue Liste
    niet gevonden, bestel manueel nicht gefunden, manuell bestellen
    nieuw_jaar Neuheiten 2025
    nieuwe Neu auf Lager
    nieuwe bestelling Ihre Bestellung
    nieuwsbrief Newsletter
    no account yet Konto erstellen
    no account yet_cart Geben Sie Ihren Namen und Ihre Adressdaten ein
    no internet sale kein Internetverkauf in Ihrem Land, nur in der Gärtnerei erhältlich
    normaal in voorraad auf Lager
    normale levertijd so schnell wie möglich verarbeiten
    notifyme Mailen Sie mir, wenn es neuen Bestand gibt für:
    of oder
    of Login zonder wachtwoord oder Ohne Passwort anmelden
    offerte op maat Kontaktieren Sie uns per Ticket, Chat, E-Mail oder Telefon für ein individuelles Angebot
    oldcart alte, offene Einkaufswagen
    omschrijving Beschreibung
    onderwerp Thema
    ontrole - bestellen Kontrolle & Ordnung
    ontvangen erhalten
    open tickets offene Tickets
    openstaande bestellingen ausstehende Bestellungen
    openstaande betalingen ausstehende Zahlungen
    opmerking Hinweis
    order in the house order in the house
    outofrange Ausverkauft
    overgemaakt worden Der ausstehende Betrag kann auf die Kontonummer von Cathy Portier überwiesen werden
    overzicht Übersicht
    overzicht cadeaubonnen Übersicht Geschenkgutscheine
    pack Packung mit
    paypal PayPal
    per stuk pro Stück
    perklant pro Kunde
    plantenfilter Pflanzenfilter
    please add/update your address Bitte fügen Sie Ihre Adresse hinzu / aktualisieren Sie sie
    print lijst Liste drucken
    publish veröffentlichen
    reden Warum meldest du dich ab? Können wir etwas verbessern?
    remember me Lass mich eingeloggt sein
    results [empty string]
    rights Rechte
    samenvatting Zusammenfassung
    save Speichern
    schrijfuit melde mich ab
    selecteer account houden Bitte wählen Sie unten das Konto aus, das Sie behalten möchten.
    selecteer ander land in ein anderes Land wechseln
    selecteer een afbeelding Wählen Sie ein Bild aus, indem Sie darauf klicken
    simpel en veilig einfach und sicher
    sitegegevens Impressum
    standplaats Pflanzenmerkmale
    status Status
    sterk aanbevolen Außerordentliche Pflanzen sind sehr zu empfehlen ...
    stukprijs Einzelpreis
    stuks Stücke
    stuksleft nur noch:
    subtotaal Zwischensumme
    success Erfolg
    suggesties Vorschläge
    synoniemen Synonyme
    taal sprache
    taal en land instellen Sprache und Land einstellen
    taal en land instellingen gewijzigd Sprach- und Ländereinstellungen geändert
    terug naar de homepage zurück zur Homepage
    ticket Ticket
    tickets Tickets
    toegevoegd hinzugefügt
    toevoegen aan lijst zur Liste hinzufügen
    toon alle Show ausverkauft
    totaal Gesamt
    totalen Summen
    typ hier onderstaande letters Geben Sie diesen Pflanzennamen unten ein
    type Typ
    uiterlijk Aussehen
    uitgestelde levering verspätete Lieferung
    uitschrijven Sie möchten sich von diesem Newsletter abmelden?
    update Update
    uw bericht Ihre Nachricht
    van [empty string]
    van zodra de bank Sobald die Bankzahlung verarbeitet wurde, wird der Geschenkgutschein per E-Mail versendet
    vanaf ab
    verberg uitverkochte Versteck ausverkauft
    verder weiter
    verder naar volgende stap Weiter zum nächsten Schritt
    verder winkelen mit dem Einkaufen fortfahren
    verplaats bewegen
    verplaats selectie Auswahl verschieben
    verschillende geslachten verschiedene Gattungen
    verstuur senden
    verstuurd gesendet. Wir werden dies bald verarbeiten.
    vervangen Was sollen wir tun, wenn etwas nicht verfügbar ist?
    vervangen2 Wählen Sie Ihre bevorzugte Option, wenn etwas, das Sie bestellt haben, aus irgendeinem Grund nicht verfügbar ist. Wenn Sie es nicht ändern, werden wir Sie kontaktieren.
    verwijder löschen
    verwijder lijst Liste löschen
    verwijder selectie Auswahl entfernen
    verzending Versand
    verzending coolplants Nachdem Sie den Einkaufswagen gesendet haben, überprüfe ich den Bestand. Dann sende ich Ihnen eine Bestellbestätigung mit Zahlungsaufforderung.
    verzending naar Versand nach
    verzending zaden Samen versenden
    verzendingkost Verpackung / Versand
    verzendsysteem Wie funktioniert die Bestellung?
    volgende [empty string]
    volksnaam Name
    voor für
    voorraad stock
    voorwaarden Bedingungen
    voorwaarden2 Ich akzeptiere die allgemeinen Bedingungen.
    vorige [empty string]
    vul bedrag in Menge eingeben
    wachtwoord reset Passwort zurücksetzen
    week Woche
    wensfactuur Prüfen Sie, ob Sie eine Rechnung mit ausgewiesener Mehrwertsteuer wünschen
    wijzig Ändern
    wijzig bestemming Ziel ändern
    wijzig land Land ändern
    wijzigen Zu ändern
    zaden Saat
    zeldzaam Selten und exklusiv
    zeldzaamkort selten
    zoekresultaten Suchergebnisse
    fr_FR
    struct
    site
    struct
    ARCHIEF ARCHIVE
    Aanbiedingen Offres
    Aantallen voor sommige soorten aangepast Nombres ajustés pour certaines espèces
    Abonnement Abonnement
    Abonnementen Abonnements
    Account aanmaken Créer un compte
    Account van compte de
    Achternaam Nom
    Add Ajouter
    Additionalrequests Demandes supplémentaires
    Adres Adresse
    Adres kiezen Adresse
    Adres wijzigen Modifier les détails de l'adresse
    Afhankelijk van de drukte En fonction du stock, de l'affluence et de la saison (voir FAQ), la commande sera expédiée sous 5 à 20 jours.
    Afhankelijk van de drukte2 En fonction de la charge de travail et de la saison (voir FAQ), votre colis sera proposé à l'expéditeur dans un délai de 3 à 10 jours ouvrables. À ce moment, vous recevrez un courrier électronique avec les informations d'expédition et de suivi.
    Afleveradres Adresse de livraison
    Afmelden Se déconnecter
    Al in winkelwagen Déjà dans votre panier. Ajouter plus
    Alle rechten voorbehouden Tous droits réservés
    Ander afleveradres Adresse de livraison différente
    Ander factuuradres Adresse de facturation différente
    Andere pagina Autres pages
    Assortiment Assortiment et stock
    Awards Récompenses
    BTW TVA
    Beantwoord ticket Billet de réponse
    Bedankt Cool, merci!
    Bedrag Montant
    Bekijk alle Voir toutes les
    Belangrijk Important
    Belgium Belgique
    Bepaalde soorten zijn intussen uitverkocht Certaines variétés sont désormais épuisées
    Bericht Message
    Beschrijving Description
    Bestel Commande
    Bestel je voor het eerst, dan kan je op het volgend scherm je adresgegevens invullen Si vous commandez pour la première fois, vous pouvez entrer vos coordonnées sur l'écran suivant
    Bestel nu voor latere levering Pré-commander
    Bestellen Commande et Livraison
    Bestellen zonder registrering Commande sans compte
    Bestelling La commande
    Bestellingen Afficher les commandes
    Betaal nu met PayPal Payer maintenant
    Betaal system Payez en ligne (Cartes)
    Betaald met je tegoed- of geschenkbon Payé avec votre avoir ou chèque cadeau
    Betalen payer
    Betalenknop Commandez et payez
    Beveiligd en mogelijk gemaakt door Paiement sécurisé et effectué par mollie
    Bevestiging La confirmation
    Binnenkort in voorraad Bientôt disponible en stock
    Blog Blog
    Blog en artikels Blog et articles
    Bon inwisselen Échanger le bon
    Bon saldo Solde de réception
    Botanische naam Nom botanique
    Breeder Éleveur
    Buitengewone en bijzondere planten. Plantes extraordinaires et rares.
    Cadeaubon betaald en Carte cadeau payé et envoyé par email. Faites-le parvenir à l'heureux destinataire.
    Cadeaubon claimen Ajouter à Mon compte
    Cadeaubon giftbox Dans un coffret
    Cadeaubon om te mailen eChèque-cadeau
    Cadeaubon om uit te printen Chèques cadeaux à imprimer
    Cadeaubon voor Carte cadeau pour
    Cadeaubon_slogan Un cadeau idéal pour le vrai amoureux des plantes.<br><br><strong>CONSEIL : si vous souhaitez recevoir vous-même un carte-cadeau coolplants</strong> , transmettez le lien à votre famille, vos amis et vos connaissances.
    Cadeauboncodetext1 Un code de carte-cadeau comporte de 10 à 15 caractères et se compose de lettres et de chiffres (par exemple : 98765-123456)
    Cadeauboncodetext2 Après utilisation, le montant de votre carte cadeau sera enregistré dans le solde de la carte cadeau de votre compte. Vous pouvez l'utiliser pour payer (une partie de) votre prochaine commande
    Cadeauboncodetext3 Nous appliquerons automatiquement le solde de votre carte cadeau lors du paiement de votre/vos prochaine(s) commande(s)
    Cadeaubonnen Cartes cadeaux
    Claimcode invoeren (zonder koppeltekens) entrer le code cadeau (avec trait d'union)
    Close Fermer
    Code invullen Entrez le code
    Collecties Des collections
    Commerciele klant Client professionnel
    Contact Contact
    Coolheidsfactor Facteur de Coolness
    Dank je voor uw inschrijving Merci de votre inscription
    Datum Date
    Datum bestelling Date de commande
    De tekens uit het anti-spam veld Les caractères dans le champ anti-spam ne sont pas corrects, veuillez réessayer
    Deze filter of zoekterm levert geen resultaat. Probeer iets anders Ce filtre ou terme de recherche ne renvoie aucun résultat. Essayez quelque chose de différent<br>
    Deze link is buiten gebruik Ce lien a expiré
    Deze link is vervallen of foutief Ce lien a expiré ou est incorrect
    Dit e-mail adres is niet gevonden, of het opgegeven wachtwoord is niet juist. <br>Neem contact met mij op Cette adresse e-mail est introuvable ou le mot de passe spécifié n'est pas correct.
    Dit e-mail adres zit al in ons bestand Cette adresse e-mail est déjà dans notre fichier, connectez-vous, définissez un nouveau mot de passe ou connectez-vous sans mot de passe
    Dit email adres is niet gevonden Cette adresse e-mail est introuvable
    Dit email adres is niet gevonden, of het opgegeven paswoord is niet juist Cette adresse email n'est pas trouvée ou le mot de passe que vous avez entré est incorrect
    E-mail E-mail
    E-mail verzonden Email envoyé
    E-mailadres ontvanger Adresse e-mail du destinataire
    EXCLUSief EXCLUSIF
    Eenmalige login via e-mail Connexion unique par e-mail
    Factuur Facture
    Factuuradres Adresse de facturation
    Firma Entreprise
    Gebruik een van de knoppen Utilisez l'un des boutons pour effectuer le paiement. Après paiement, votre commande sera traitée ultérieurement.
    Gebruikersnaam Nom d'utilisateur
    Gegevens Vos informations
    Geleverd Livré
    Gemeente Localité
    Geslacht Genre
    Hallo Bienvenue
    Hallo, bewaar je coole lijstjes Bonjour, conserve tes listes les plus cool
    Heropen ticket Rouvrir le billet
    Het aanmaken van een account Créer un compte offre de nombreux avantages
    Het openstaande bedrag kan overgemaakt Le montant restant à payer peut être transféré sur le numéro de compte de Cathy Portier
    Home Accueil
    Huisnummer Numéro
    Hulp nodig ? Besoin d'aide?
    I agree to the Terms of Service J'accepte les conditions d'utilisation
    I want these je les veux
    I want to receive news and special offers Je souhaite recevoir les actualités et offres spéciales par email
    Ik ben al klant je suis déjà client
    Ik dank je voor de bestelling Merci pour la commande
    Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Je vous ai envoyé un email avec un lien pour créer un nouveau mot de passe
    Ik wil als gast bestellen Je veux commander en tant qu'invité
    Im a returning customer J'ai un compte, login avec mot de passe
    In winkelwagen Ajouter au panier
    Info Info
    Is je e-mailadres bij ons bekend, dan kan je inloggen Si votre adresse e-mail nous est connue, vous pouvez vous connecter
    Je account Compte
    Je bent uitgeschreven Vous êtes désabonné
    Je bestellingen vos commandes
    Je betaling is geslaagd Votre paiement a réussi
    Je betaling is niet gelukt Votre paiement a échoué, veuillez réessayer ou nous contacter
    Je hebt al een abonnement. Vous avez déjà un abonnement.
    Je lijstjes vos listes
    Je nieuw wachtwoord is opgeslagen - Login met dit nieuw wachtwoord Votre nouveau mot de passe a été enregistré - Connectez-vous avec ce nouveau mot de passe
    Je oude paswoord is vervallen. Votre ancien mot de passe a expiré. Demandez-en un nouveau ci-dessous.
    Je oude paswoord is vervallen. Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Votre ancien mot de passe a expiré. Je vous ai envoyé un e-mail avec un lien pour créer un nouveau mot de passe
    Je tickets vos tickets
    Klaar Fini
    Klik hieronder wachtwoord Cliquez ci-dessous et je vous enverrai un lien pour créer un nouveau mot de passe
    Kwekerij Pépinière
    LOGIN CONNEXION
    Laat me weten wanneer terug in voorraad Faites-moi savoir quand de retour en stock
    Lees hier alles over onze manier van werken Lisez tout sur notre façon d'envoyer ici >>
    Levering of afhaling Livraison ou collecte
    Leveringsadres_anders L'adresse de livraison est la même que l'adresse de facturation
    Lijst hernoemen Renommer la liste
    Lijst met landen waar we naar verzenden Liste des pays dans lesquels nous livrons
    Log in met uw Connectez-vous avec votre adresse email et votre mot de passe
    Login zonder paswoord Connexion sans mot de passe
    Login zonder wachtwoord gebruikt La connexion sans mot de passe utilise l'e-mail pour vous identifier. Vous recevrez un e-mail avec un jeton. Cliquez sur le lien dans l'e-mail pour vous connecter.
    Materialen & producten Matériaux et produits (en nl)
    Meerdere accounts Plusieurs comptes
    Meerdere accounts uitleg Plusieurs comptes sont associés à cette adresse e-mail. En cliquant sur le bouton ci-dessous, vous pouvez les fusionner afin d'accéder à toutes vos commandes, tickets, alertes, etc., depuis un seul compte.
    Merci de me contacter [empty string]
    Met dit adres kan je later inloggen en je gegevens bekijken Avec cette adresse, vous pouvez vous connecter plus tard et voir vos coordonnées
    Mijn account Mon compte
    Mijn bestelling Ma commande
    Mijn tickets Mes billets
    Minimale afname Achat minimal
    Mobiel Mobile
    Montafoner Kässpätzle [empty string]
    Nice to give Agréable à donner
    Niet pas
    Nieuw account Nouveau compte
    Nieuw ticket Nouveau billet
    Nieuw wachtwoord Nouveau mot de passe
    Nieuw wachtwoord instellen Définir un nouveau mot de passe
    Nog een vraag over deze bestelling Une autre question à propos de cette commande
    Nog een vraag over deze bestelling ? Une autre question à propos de cette commande?
    Nog een vraag over uw account Une autre question sur votre compte
    Nog meer deals Encore plus d'offres
    Nog meer nieuwe planten Encore plus de nouvelles plantes et de réapprovisionnements.
    Normaal verzenden we Normalement, nous expédions sous 5 à 20 jours. Si vous souhaitez une semaine de livraison spécifique, vous pouvez l'indiquer ici.
    Of met een bankoverschrijving Ou avec un virement bancaire
    Om spam te voorkomen Pour éviter le spam
    Online betalen Payer en ligne
    Ontmoet ons Nous rencontrer
    Op bestelling Sur commande
    Op bestelling via Sur commande (via pépinière partenaire)
    Openstaand bedra Montant en suspens
    Openstaand bedrag Montant en suspens
    Openstaande orderbevestiging. Confirmation de commande ouverte
    Over coolplants A propos de coolplants
    PARENTAGE ORIGINE
    PLANTENGESLACHTEN genres
    Pakket verzonden. Colis envoyé.
    Partnerplant plante partenaire
    Password Mot de passe
    Passwordless Login Connectez-vous sans mot de passe - simple et sécurisé
    Passwordless Login text La connexion sans mot de passe utilise le courrier électronique pour vous identifier. Vous recevrez un e-mail avec un jeton. Cliquez sur le lien dans l'e-mail pour vous connecter facilement. (le jeton reste valable 1 heure)
    Phone Téléphone
    Planten Plantes
    Plus besoin de mot de passe ! [empty string]
    Postcode Code postal
    Prijs Prix
    Probeer opnieuw of neem contact met mij op Veuillez réessayer ou me contacter
    Recent bekeken Vu récemment
    Retourneren Portaal Portail de retour
    SOLD OUT PAS EN STOCK
    STATUS_ID STATUS_ID
    Sluit Fermer
    Sluit ticket Fermer le ticket
    Stel ze bij voorkeur online met De préférence les mettre en ligne avec
    Stel ze bij voorkeur online met een Les mettre de préférence en ligne avec un
    Stenen en accessoires Pierres et accessoires
    Straat Rue
    Subscribe S'abonner
    Taalvoorkeur Préférence de langue
    Tegoed- of geschenkbon inwisselen Échanger un crédit ou un chèque-cadeau
    Telefoonnummer Numéro de téléphone
    Toevoegen Ajouter
    Totaal netto Total net
    Totaalbedrag Montant total
    Transport Transport
    Tuinaannemer Entrepreneur jardinier, revendeur ou pépinière collègue et nombre plus important requis
    U bent uitgelogd Vous êtes déconnecté
    U heeft geen cadeaubon activiteit Vous n'avez aucune activité de carte-cadeau.
    Upcoming Events Événements à venir
    Uw bestelling votre commande
    Uw cadeaubontegoed Le solde de votre carte cadeau
    Uw e-mailadres Votre adresse e-mail
    VOLUME KORTING REMISE
    Variabele Variable
    Veel gekocht Beaucoup acheté
    Verzending - betaalwijze Mode de paiement
    Via e-mail kreeg u een trackingcode om het pakket te volgen Vous avez reçu un code de suivi par courrier électronique pour suivre le colis.
    View All [empty string]
    Viewing [empty string]
    Voornaam Prénom
    Vul je e-mail adres in en sturen notif Entrez votre adresse e-mail pour recevoir un message s'il est à nouveau disponible. Certaines plantes sont rares et difficiles à cultiver, cela peut donc parfois prendre un peu plus longtemps.
    Vul je e-mail adres in en we sturen je de link naar je lijstjes Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons le lien vers vos listes
    Vul je e-mailadres in en wij sturen je een E-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen Entrez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un e-mail pour réinitialiser votre mot de passe
    Vul je emailadres in en ga Entrez votre adresse e-mail et passez à l'étape 2
    Wachtwoord opslaan Enregistrer le mot de passe
    Wachtwoord rese Réinitialiser le mot de passe
    Wachtwoord vergeten Vous avez oublié votre mot de passe
    Wachtwoord wijzigen Modifier le mot de passe
    Wachtwoord wijzigen? Envoyez-moi un nouveau mot de passe
    Wachtwoord wijziging Changement de mot de passe
    Wanneer Quand
    Warning Avertissement
    We controleren de beschikbaarheid Nous vérifions la disponibilité à la pépinière et/ ou chez nos partenaires
    We controleren eerst de voorraad Nous vérifions d'abord le stock à la pépinière et chez les partenaires.
    We controleren eerst de voorraad2 Ci-dessous, vous pouvez indiquer ce que vous souhaitez que nous fassions en cas d'indisponibilité.
    We controleren eerst de voorraad3 Vous recevrez alors une confirmation de commande par e-mail avec une demande de paiement. (Vous pouvez payer avec Paypal, carte bancaire ou virement)
    We hebben je bestelling ontvangen Nous avons reçu votre commande
    Weetjes van Cathy faits intéressants de Cathy
    Welkom Bienvenue
    Wij hebben uw betaling ontvangen. Nous avons reçu votre paiement. Nous préparerons votre commande pour l'expédition bientôt
    Wij vragen geen betaling bij de bestelling Nous ne demandons pas de paiement lors de la commande
    Winkelwagen Panier
    Winkelwagentje Panier
    Zadenshop Magasin de semences
    Zoek Rechercher (nom botanique)
    Zoek plant Trouvez plante
    Zoek zaden Trouver des graines
    aan welke lijst toevoegen ajouter à quelle liste
    aanbevolen recommandé
    aandacht Attention
    aankoop achat
    aanmelden s'inscrire
    aanrader La collection la plus cool
    aantal quantité
    aanvullendebestelling ajout à la commande ouverte
    account Compte
    account gegevens détails du compte
    actieve tickets billets actifs
    actualiseren Mise à jour
    adresgegevens information d'adresse
    afhaling in Brugge - gratis collection à Bruges - gratuit
    afhaling op een plantenbeurs collecte lors d'une foire aux plantes
    alle tout
    alle velden Remplissez tous les champs
    alle2 toutes les
    ander bedrag autre montant
    artikel article
    artikels articles
    back in stock alert alerte de retour en stock
    backinstock Alerte retour en stock
    backinstocktext Je vous enverrai un email dès qu'une de ces plantes sera de retour en stock.
    bank Virement
    be the first to know about cool stuff like our newest arrivals, special offers and events near you Abonnez-vous à la newsletter et restez informé des nouveautés telles que nos derniers arrivages, nos offres spéciales et nos événements.
    bekijk regarder
    bestelkode code de commande
    bestelling plaatsen passer la commande
    betaal met een bankoverschrijving payer par virement bancaire
    betaalinstructies instructions de paiement à la page suivante
    betaling Paiement
    betalingswijze Mode de paiement
    bewaar sauver
    bij afhaling Lors de la collecte
    bloeitijd période de floraison
    bol bulbe
    bonsaldo_verder Continuez vos achats pour un montant de
    bonsaldo_verder2 ou finaliser la commande (le solde restant du bon sera enregistré pour la prochaine fois)
    botanisch informations botaniques sur
    cadeaubon Carte cadeau
    cadeaubon activiteit activité carte cadeau
    cadeaubon inwisselen échanger une carte-cadeau
    cadeaubon kopen acheter une carte cadeau
    cadeaubon saldo Solde de la carte cadeau
    cadeaubon_login Connectez-vous ou créez un compte avant de pouvoir acheter ou utiliser une carte-cadeau.
    cards Paiement en ligne sécurisé
    cart_opmerking Détails de la commande
    carttitel [empty string]
    chat met mij discuter avec moi
    claimcode niet correct code de réclamation incorrect, veuillez réessayer ou contactez-nous
    collectieplant plante de collection
    collection collection
    contacteer ons nous contacter
    contentimage Photo du contenu avant emballage (+2 EUR)
    dank voor de betaling Merci d'avoir payé la carte cadeau. Il vous a été envoyé par email.
    de gevraagde pagina bestaat niet meer la page demandée n'existe plus
    deals OFFRES
    ditiseenbedrijf Saisir les informations sur l'entreprise
    een ticket via Mijn account un billet via Mon compte
    einde seizoen fin de la saison
    emailavailable Envoyez-moi un e-mail s'il y a du nouveau stock
    empty cart panier vide
    factuurardes_anders L'adresse de facturation est la même que l'adresse de livraison
    familie famille
    filter filtrer
    filter verwijderd [empty string]
    ga verder continuer
    ga verder hieronder continuer ci-dessous
    ga verder stap 2 continuer l'étape 2
    gebruik dans le jardin
    gebruik uw cadeaubon saldo Utilisez le solde de votre chèque cadeau
    geen zoekresultaten [empty string]
    gegevens bij te werken Utilisez 'Mon compte' pour mettre à jour vos coordonnées, ajuster vos listes ou afficher l'état et l'historique de vos commandes
    gegevens zijn aangepast les données ont été ajustées
    genus genre
    gesloten fermé
    gesloten tickets billets fermés
    gewijzigd changé
    gift Est un cadeau (pas de prix ni de facture dans la boîte)
    goeie keuze bon choix
    groep groupe
    hernoem lijst renommer la liste
    hoogte la taille
    hpnewitems De nouvelles plantes dans notre offre
    in filter en filtre
    inhoud bestelling Contenu de la commande
    inloggen of aanmelden Connexion ou Inscription
    item article
    items articles
    jaar [empty string]
    je winkelwagentje is leeg votre panier est vide
    keep in touch rester en contact
    keeppots Envoyez les plantes avec leur pot
    keeppots2 Lors de l'emballage, nous retirons généralement le pot pour éviter tout dommage. Vérifiez si vous ne souhaitez pas que nous retirions le pot.
    kenmerken caractéristiques
    kies een afbeelding choisir une image
    kies een password choisissez un mot de passe
    kies of vul een bedrag choisir ou saisir un montant (entre 10 et 1000 EUR)
    klik om te openen cliquez pour ouvrir
    klik op de link in de e-mail om in te loggen (Passwordless Login cliquez sur le lien dans l'e-mail pour vous connecter (Login sans mot de passe)
    koosfactuur Vous avez opté pour une facture avec TVA . Celui-ci sera envoyé par email prochainement.
    korting rabais
    lage voorraad faible stock
    land Pays
    land bestemming pays de destination
    land mismatch incompatibilité de pays, choisissez le bon pays de livraison
    ledigen panier vide
    leeg winkelwagentje trigger Choisissez parmi notre gamme de plantes extraordinaires et spéciales et remplissez votre panier et votre jardin de plantes fraîches.
    lees de faq Comment nous travaillons
    lees meer,... lire plus
    leesvoorwaarden2 lire
    leveraantal livraison
    levering aan huis in livraison à domicile en
    levering/afhaling livraison / collecte
    levertijd Délai de livraison
    lijstjes des listes
    lijstjes beheren gérer les listes
    login lijstjes Vous ne pouvez créer et enregistrer des listes que si vous êtes connecté.
    login zonder wachtwoord connexion sans mot de passe
    loginpay Connectez-vous pour accéder à la page de paiement.
    maak cadeaubon faire une carte cadeau
    maat taille
    mail alert email si en stock
    mails en tickets met coolplants Dans «billets», vous trouverez tous vos e-mails et billets ouverts et archivés avec coolplants
    mededeling déclaration
    meer Plus
    meer nieuwigheden Plus de nouvelles plantes
    meerVeel gekocht Encore populaire
    meersterk aanbevolen Plus de recommandations
    menu menu
    met HTML code [empty string]
    met gratis verzending naar de ontvanger avec livraison gratuite
    naam Nom
    nabloei tot deuxième floraison jusqu'à
    need help besoin d'aide
    new NOUVEAU
    newlist Nouvelle liste
    niet gevonden, bestel manueel introuvable, commandez manuellement
    nieuw_jaar Nouveautés 2025
    nieuwe Nouveau en stock
    nieuwe bestelling votre commande
    nieuwsbrief Newsletter
    no account yet Créer un compte
    no account yet_cart Entrez votre nom et votre adresse
    no internet sale pas de vente par internet dans votre pays, uniquement disponible à la pépinière
    normaal in voorraad en stock
    normale levertijd traiter dès que possible
    notifyme Send me an e-mail if there is new stock
    of ou
    of Login zonder wachtwoord ou Connectez-vous sans mot de passe
    offerte op maat Contactez-nous via ticket, chat, email ou téléphone pour un devis personnalisé
    oldcart vieux caddies ouverts
    omschrijving Description
    onderwerp sujet
    ontrole - bestellen contrôle & ordre
    ontvangen recevoir
    open tickets billets ouverts
    openstaande bestellingen commandes en cours
    openstaande betalingen paiements impayés
    opmerking Note
    order in the house order in the house
    outofrange épuisé
    overgemaakt worden Le montant restant peut être viré sur le numéro de compte de Cathy Portier
    overzicht Aperçu
    overzicht cadeaubonnen aperçu cartes cadeaux
    pack paquet de
    paypal PayPal
    per stuk par pièce
    perklant par client
    plantenfilter filtre végétal
    please add/update your address veuillez ajouter / mettre à jour votre adresse
    print lijst liste d'impression
    publish publier
    reden Pourquoi tu te désinscris ? Pouvons-nous améliorer quelque chose ?
    remember me Me garder connecté
    results [empty string]
    rights droits
    samenvatting Résumé
    save Enregistrer
    schrijfuit Désinscrivez moi
    selecteer account houden Veuillez sélectionner ci-dessous le compte que vous souhaitez conserver.
    selecteer ander land changer de pays
    selecteer een afbeelding sélectionner une image en cliquant dessus
    simpel en veilig simple et sûr
    sitegegevens Détails de l'entreprise
    standplaats Caractéristiques
    status Statut
    sterk aanbevolen plantes extraordinaires sont fortement recommandées ...
    stukprijs prix unitaire
    stuks piece
    stuksleft reste :
    subtotaal sous-total
    success succès
    suggesties suggestions
    synoniemen des synonymes
    taal Langue
    taal en land instellen définir la langue et le pays
    taal en land instellingen gewijzigd paramètres de langue et de pays modifiés
    terug naar de homepage retour à la page d'accueil
    ticket Billet
    tickets billets
    toegevoegd ajouté
    toevoegen aan lijst ajouter à la liste
    toon alle Afficher tout
    totaal total
    totalen totaux
    typ hier onderstaande letters tapez ce nom de plante ci-dessous
    type type
    uiterlijk apparence
    uitgestelde levering livraison retardée
    uitschrijven Souhaitez-vous vous désinscrire de cette newsletter ?
    update mettre à jour
    uw bericht votre message
    van [empty string]
    van zodra de bank dès que le paiement bancaire aura été traité, le Carte cadeau sera envoyé par e-mail
    vanaf à partir de
    verberg uitverkochte cacher épuisé
    verder continuer
    verder naar volgende stap passer à l'étape suivante
    verder winkelen Continuer vos achats
    verplaats bouger
    verplaats selectie déplacer la sélection
    verschillende geslachten différents genres
    verstuur Envoyer
    verstuurd envoyé. Nous traiterons cela bientôt.
    vervangen Que voudriez-vous que nous fassions en cas d'indisponibilité?
    vervangen2 Sélectionnez votre option préférée si quelque chose que vous avez commandé n'est pas disponible pour une raison quelconque. Si vous ne le modifiez pas, nous vous contacterons.
    verwijder supprimer
    verwijder lijst supprimer la liste
    verwijder selectie supprimer la sélection
    verzending Expédition
    verzending coolplants Après avoir envoyé le panier, je vérifie le stock. Je vous envoie ensuite une confirmation de commande avec demande de paiement.
    verzending naar Expédition à
    verzending zaden expédier des graines
    verzendingkost emballage / expédition
    verzendsysteem Comment fonctionne la commande?
    volgende [empty string]
    volksnaam Autre nom
    voor pour
    voorraad stock
    voorwaarden Termes et conditions
    voorwaarden2 J'accepte les conditions générales
    vorige [empty string]
    vul bedrag in entrer le montant
    wachtwoord reset réinitialisation du mot de passe
    week semaine
    wensfactuur Vérifiez si vous souhaitez une facture avec TVA
    wijzig Modifier
    wijzig bestemming changer de destination
    wijzig land changer de pays
    wijzigen Modifier
    zaden des graines
    zeldzaam Rare et exclusif
    zeldzaamkort rare
    zoekresultaten Résultats de la recherche
    nl_BE
    struct
    site
    struct
    ARCHIEF ARCHIEF
    Aanbiedingen Deze week
    Aantallen voor sommige soorten aangepast Aantallen voor sommige soorten aangepast
    Abonnement Abonnement
    Abonnementen Abonnementen
    Account aanmaken Account aanmaken
    Account van Account van
    Achternaam Achternaam
    Add Add
    Additionalrequests Bijkomende vragen
    Adres Adres
    Adres kiezen Adres
    Adres wijzigen Adresgegevens wijzigen
    Afhankelijk van de drukte Afhankelijk van de voorraad, de drukte en het seizoen (zie FAQ) wordt de bestelling binnen 5 tot 20 dagen verzonden.
    Afhankelijk van de drukte2 Afhankelijk van de werkdrukte en het seizoen (zie FAQ) wordt uw pakketje binnen 3 - 10 werkdagen bij de verzender angeboden. Op dat ogenblik krijgt u een e-mail met de verzend- en trackinginformatie.
    Afleveradres Afleveradres
    Afmelden Afmelden
    Al in winkelwagen Al in je winkelwagen. Meer toevoegen.
    Alle rechten voorbehouden Alle rechten voorbehouden
    Ander afleveradres Ander afleveradres
    Ander factuuradres Ander factuuradres
    Andere pagina Andere pagina's
    Assortiment Assortiment en voorraad
    Awards Awards
    BTW BTW
    Beantwoord ticket Beantwoordt ticket
    Bedankt Cool, bedankt!
    Bedrag Bedrag
    Bekijk alle Bekijk alle
    Belangrijk Belangrijk
    Belgium België
    Bepaalde soorten zijn intussen uitverkocht Bepaalde soorten zijn intussen uitverkocht
    Bericht Bericht
    Beschrijving Beschrijving
    Bestel Bestellen
    Bestel je voor het eerst, dan kan je op het volgend scherm je adresgegevens invullen Bestel je voor het eerst, dan kan je op het volgend scherm je adresgegevens invullen
    Bestel nu voor latere levering Preorder
    Bestellen Bestellen en Verzending
    Bestellen zonder registrering Bestellen zonder account
    Bestelling Bestelling
    Bestellingen Bekijk bestellingen
    Betaal nu met PayPal Betaal nu
    Betaal system Betaal online (Kaart)
    Betaald met je tegoed- of geschenkbon Betaald met je tegoed- of geschenkbon
    Betalen Betalen
    Betalenknop Bestellen en betalen
    Beveiligd en mogelijk gemaakt door Beveiligd en mogelijk gemaakt door mollie
    Bevestiging Bevestiging
    Binnenkort in voorraad Binnenkort in voorraad
    Blog Blog
    Blog en artikels Blog en artikels
    Bon inwisselen Bon inwisselen
    Bon saldo Bon saldo
    Botanische naam Botanische naam
    Breeder Breeder
    Buitengewone en bijzondere planten. Buitengewone en bijzondere planten.
    Cadeaubon betaald en Cadeaubon betaald en via mail naar u verzonden. Stuur het door naar de gelukkige ontvanger.
    Cadeaubon claimen Cadeaubon claimen
    Cadeaubon giftbox Cadeaubon in giftbox
    Cadeaubon om te mailen Cadeaubon om te mailen
    Cadeaubon om uit te printen Cadeaubon om uit te printen
    Cadeaubon voor Cadeaubon voor
    Cadeaubon_slogan Een ideaal geschenk voor de echte plantenliefhebber.<br><br><strong>TIP: ontvang je zelf graag een cadeaubon van coolplants</strong>, geef dan de link door aan familie, vrienden en kennissen.
    Cadeauboncodetext1 Een claimcode heeft 10 tot 15 tekens en bestaat zowel uit letters als cijfers (bijvoorbeeld: 98765-123456)
    Cadeauboncodetext2 Na inwisseling wordt het bedrag van je cadeaubon opgeslagen in het cadeaubonsaldo van je account. Je kan het gebruiken om (een deel) van je volgende bestelling mee te betalen
    Cadeauboncodetext3 We zullen uw cadeaubon saldo automatisch toepassen tijdens de afrekening van uw volgende bestelling(en)
    Cadeaubonnen Cadeaubonnen
    Claimcode invoeren (zonder koppeltekens) claimcode invoeren (met koppelteken)
    Close Sluit
    Code invullen Code invullen
    Collecties Collecties
    Commerciele klant Professionele klant
    Contact Contact
    Coolheidsfactor Coolheidsfactor
    Dank je voor uw inschrijving Dank je voor uw inschrijving
    Datum Datum
    Datum bestelling Datum bestelling
    De tekens uit het anti-spam veld De tekens uit het anti-spam veld zijn niet correct, probeer opnieuw
    Deze filter of zoekterm levert geen resultaat. Probeer iets anders Deze filter of zoekterm levert geen resultaat. Probeer iets anders.<br> Planten zoek je best op de Latijnse naam!
    Deze link is buiten gebruik Deze link is vervallen
    Deze link is vervallen of foutief Deze link is vervallen of foutief
    Dit e-mail adres is niet gevonden, of het opgegeven wachtwoord is niet juist. <br>Neem contact met mij op Dit e-mail adres is niet gevonden, of het opgegeven wachtwoord is niet juist. <br>Neem contact met mij op
    Dit e-mail adres zit al in ons bestand Dit e-mail adres zit al in ons bestand. <br>Log in, stel een nieuw wachtwoord in of login zonder wachtwoord
    Dit email adres is niet gevonden Dit email adres is niet gevonden
    Dit email adres is niet gevonden, of het opgegeven paswoord is niet juist Dit email adres is niet gevonden, of het opgegeven wachtwoord is niet juist
    E-mail E-mail
    E-mail verzonden E-mail verzonden
    E-mailadres ontvanger E-mailadres ontvanger
    EXCLUSief EXCLUSief
    Eenmalige login via e-mail Eenmalige login via e-mail
    Factuur Factuur
    Factuuradres Factuuradres
    Firma Bedrijf
    Gebruik een van de knoppen Gebruik een van de knoppen om de <strong>betaling uit te voeren</strong>. Na betaling wordt uw bestelling verder verwerkt.
    Gebruikersnaam Gebruikersnaam
    Geen wachtwoord meer nodig! [empty string]
    Gegevens Je gegevens
    Geleverd Geleverd
    Gemeente Woonplaats
    Geslacht Geslacht
    Hallo Hallo
    Hallo, bewaar je coole lijstjes Hallo, bewaar je coolste lijstjes
    Heropen ticket Heropen ticket
    Het aanmaken van een account Het aanmaken van een account biedt vele voordelen
    Het openstaande bedrag kan overgemaakt Het openstaande bedrag kan overgemaakt worden naar het rekeningnummer van Cathy Portier
    Home Home
    Huisnummer Huisnummer
    Hulp nodig ? Hulp nodig ?
    I agree to the Terms of Service Ik aanvaard de algemene voorwaarden
    I want these I want these
    I want to receive news and special offers Ik wil nieuws en speciale aanbiedingen ontvangen via e-mail
    Ik ben al klant Ik ben al klant
    Ik dank je voor de bestelling Ik dank je voor de bestelling
    Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw wachtwoord aan te maken
    Ik wil als gast bestellen Ik wil als gast bestellen
    Im a returning customer Ik heb een account, login met wachtwoord
    In winkelwagen In winkelwagen
    Info Info
    Is je e-mailadres bij ons bekend, dan kan je inloggen Is je e-mailadres bij ons bekend, dan kan je inloggen
    Je account Account
    Je bent uitgeschreven Je bent uitgeschreven
    Je bestellingen Je bestellingen
    Je betaling is geslaagd Je betaling is geslaagd
    Je betaling is niet gelukt Je betaling is niet gelukt, probeer opnieuw of neem contact met ons op
    Je hebt al een abonnement. Je hebt al een abonnement.
    Je lijstjes Je lijstjes
    Je nieuw wachtwoord is opgeslagen - Login met dit nieuw wachtwoord Je nieuw wachtwoord is opgeslagen - Login met dit nieuw wachtwoord
    Je ontvangt een e-mail met een token. Klik op de link in de e-mail om in te loggen.<br> [empty string]
    Je oude paswoord is vervallen. Je oude wachtwoord is vervallen. Vraag hieronder een nieuw aan.
    Je oude paswoord is vervallen. Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw paswoord aan te maken Je oud wachtwoord is vervallen. Ik heb je een e-mail gestuurd met een link om een nieuw wachtwoord aan te maken
    Je tickets Je tickets
    Klaar Klaar
    Klik hieronder wachtwoord Klik hieronder en ik stuur je een link om een nieuw wachtwoord aan te maken
    Kwekerij Kwekerij
    LOGIN LOGIN
    Laat me weten wanneer terug in voorraad Laat me weten wanneer terug in voorraad
    Lees hier alles over onze manier van werken Lees hier alles over onze manier van verzenden >>
    Levering of afhaling Levering of afhaling
    Leveringsadres_anders Afleveradres is hetzelfde als het factuuradres
    Lijst hernoemen Lijst hernoemen
    Lijst met landen waar we naar verzenden Lijst met landen waar we naar verzenden
    Log in met uw Log in met uw e-mailadres en wachtwoord
    Login zonder paswoord Login zonder paswoord
    Login zonder wachtwoord gebruikt Login zonder wachtwoord gebruikt e-mail om je te identificeren.
    Materialen & producten Materialen & producten
    Meerdere accounts Meerdere accounts
    Meerdere accounts uitleg Er zijn meerdere accounts gekoppeld aan dit e-mailadres. Via de onderstaande knop kun je deze allemaal samenvoegen, zodat je al je bestellingen, tickets, meldingen enzovoort op één plek kunt terugvinden.
    Met dit adres kan je later inloggen en je gegevens bekijken Met dit adres kan je later inloggen en je gegevens bekijken
    Mijn account Mijn account
    Mijn bestelling Mijn bestelling
    Mijn tickets Mijn tickets
    Minimale afname Minimale afname
    Mobiel Mobiel
    Nice to give Nice to give
    Niet Niet
    Nieuw account Nieuw account
    Nieuw ticket Nieuw ticket
    Nieuw wachtwoord Nieuw wachtwoord
    Nieuw wachtwoord instellen Nieuw wachtwoord instellen
    Nog een vraag over deze bestelling Nog een vraag over deze bestelling
    Nog een vraag over deze bestelling ? Nog een vraag over deze bestelling ?
    Nog een vraag over uw account Nog een vraag over uw account
    Nog meer deals Nog meer deals
    Nog meer nieuwe planten Nog meer nieuwe en aangevulde planten.
    Normaal verzenden we Normaal verzenden we binnen de 5 à 20 dagen. Wens je een specifieke leverweek, dan kan je dat hier aangeven.
    Of met een bankoverschrijving Of met een bankoverschrijving
    Om spam te voorkomen Om spam te voorkomen
    Online betalen Online betalen
    Ontmoet ons Ontmoet ons
    Op bestelling Op bestelling
    Op bestelling via Op bestelling (via partner-kwekerij)
    Openstaand bedra Openstaand bedrag
    Openstaand bedrag Openstaand bedrag
    Openstaande orderbevestiging. Openstaande orderbevestiging
    Over coolplants Over coolplants
    PARENTAGE Ouders
    PLANTENGESLACHTEN PLANTENGESLACHTEN
    Pakket verzonden. Pakket verzonden.
    Partnerplant Partnerplant
    Password Wachtwoord
    Passwordless Login Login zonder wachtwoord - simpel en veilig
    Passwordless Login text Login zonder wachtwoord gebruikt <strong>e-mail</strong> om je te identificeren.<br>Je ontvangt een e-mail met een token. Klik op de link in de e-mail om simpel in te loggen. <br>Geen wachtwoord meer nodig! (de token blijft 1 uur geldig)
    Phone Telefoon
    Planten Planten
    Postcode Postcode
    Prijs Prijs
    Probeer opnieuw of neem contact met mij op Probeer opnieuw of neem contact met mij op
    Recent bekeken Recent bekeken
    Retourneren Portaal Retourneren Portaal
    SOLD OUT NIET IN VOORRAAD
    STATUS_ID STATUS_ID
    Sluit Sluit
    Sluit ticket Sluit ticket
    Stel ze bij voorkeur online met Stel ze bij voorkeur online met
    Stel ze bij voorkeur online met een Stel ze bij voorkeur online met een
    Stenen en accessoires Stenen en accessoires
    Straat Straat
    Subscribe Inschrijven
    Taalvoorkeur Taalvoorkeur
    Tegoed- of geschenkbon inwisselen Tegoed- of geschenkbon inwisselen
    Telefoonnummer Telefoonnummer
    Toevoegen Toevoegen
    Totaal netto Totaal netto
    Totaalbedrag Totaalbedrag
    Transport Transport
    Tuinaannemer Tuinaannemer, wederverkoper of collega kwekerij en grotere aantallen nodig
    U bent uitgelogd Je bent uitgelogd
    U heeft geen cadeaubon activiteit U heeft geen cadeaubon activiteit
    Upcoming Events Upcoming Events
    Uw bestelling je bestelling
    Uw cadeaubontegoed Uw cadeaubontegoed
    Uw e-mailadres Uw e-mailadres
    VOLUME KORTING VOLUME KORTING
    Variabele Variabele
    Veel gekocht Veel gekocht
    Verzending - betaalwijze Betaalwijze
    Via e-mail kreeg u een trackingcode om het pakket te volgen Via e-mail kreeg u een trackingcode om het pakket te volgen
    View All View All
    Viewing Viewing
    Voornaam Voornaam
    Vul je e-mail adres in en sturen notif Vul je e-mail adres in om een bericht te ontvangen als dit terug verkrijgbaar is. Sommige planten zijn zeldzaam en moeilijk te kweken waardoor dit soms wat langer kan duren.
    Vul je e-mail adres in en we sturen je de link naar je lijstjes Vul je e-mail adres in en we sturen je de link naar je lijstjes
    Vul je e-mailadres in en wij sturen je een E-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen Vul je e-mailadres in en wij sturen je een E-mail om je wachtwoord opnieuw in te stellen
    Vul je emailadres in en ga Vul je emailadres in en ga verder naar stap 2
    Wachtwoord opslaan Wachtwoord opslaan
    Wachtwoord rese Wachtwoord opnieuw instellen
    Wachtwoord vergeten Wachtwoord vergeten
    Wachtwoord wijzigen Wachtwoord wijzigen
    Wachtwoord wijzigen? Mail mij een nieuw wachtwoord
    Wachtwoord wijziging Wachtwoord wijziging
    Wanneer Wanneer
    Warning Opgepast
    We controleren de beschikbaarheid We controleren de beschikbaarheid op de kwekerij en/of bij onze partners
    We controleren eerst de voorraad We controleren eerst de voorraad op de kwekerij en bij de partners.
    We controleren eerst de voorraad2 Hieronder kan je bij vervangen aangeven wat we moeten doen als iets niet meer in voorraad is.
    We controleren eerst de voorraad3 Vervolgens krijg je via e-mail een orderbevestiging met vraag tot betaling. (betalen kan met Paypal, bankkaart of overschrijving)
    We hebben je bestelling ontvangen We hebben je bestelling ontvangen
    Weetjes van Cathy Weetjes van Cathy
    Welkom Welkom
    Wij hebben uw betaling ontvangen. Wij hebben uw betaling ontvangen. We maken uw bestelling binnenkort klaar voor verzending
    Wij vragen geen betaling bij de bestelling Wij vragen geen betaling bij de bestelling
    Winkelwagen Winkelwagen
    Winkelwagentje Winkelwagentje
    Zadenshop Zadenshop
    Zoek Zoek (botanische naam)
    Zoek plant Zoek plant
    Zoek zaden Zoek zaden
    aan welke lijst toevoegen aan welke lijst toevoegen
    aanbevolen aanbevolen
    aandacht Aandacht
    aankoop aankoop
    aanmelden aanmelden
    aanrader De coolste collectie
    aantal aantal
    aanvullendebestelling aanvulling bij open bestelling
    account Account
    account gegevens Account gegevens
    actieve tickets actieve tickets
    actualiseren Bijwerken
    adresgegevens adresgegevens
    afhaling in Brugge - gratis afhaling in Brugge - gratis
    afhaling op een plantenbeurs afhaling op een plantenbeurs
    alle alle
    alle velden Alle velden invullen
    alle2 alle
    ander bedrag ander bedrag
    artikel artikel
    artikels artikels
    back in stock alert Back in stock alert
    backinstock Back in stock alert
    backinstocktext Van zodra een van deze planten terug in voorraad is stuur ik je een e-mail.
    bank Bankoverschrijving
    be the first to know about cool stuff like our newest arrivals, special offers and events near you Schrijf in op de nieuwsbrief en blijf op de hoogte van cool stuff zoals onze nieuwste aanwinsten, speciale aanbiedingen en evenementen.
    bekijk bekijk
    bestelkode bestelkode
    bestelling plaatsen bestelling plaatsen
    betaal met een bankoverschrijving betaal met een bankoverschrijving
    betaalinstructies betaalinstructies op volgende pagina
    betaling Betaling
    betalingswijze Betalingswijze
    bewaar bewaar
    bij afhaling Bij afhaling
    bloeitijd bloeitijd
    bol bol
    bonsaldo_verder Verder winkelen voor een bedrag van
    bonsaldo_verder2 of bestelling afronden (resterend bon saldo wordt bewaard voor een volgende keer)
    botanisch botanische gegevens over
    cadeaubon Cadeaubon
    cadeaubon activiteit cadeaubon activiteit
    cadeaubon inwisselen cadeaubon inwisselen
    cadeaubon kopen cadeaubon kopen
    cadeaubon saldo cadeaubon saldo
    cadeaubon_login Log in of maak een account aan vooraleer je een cadeaubon kan kopen of verzilveren.
    cards Beveiligde online betaling
    cart_opmerking Details bestelling
    carttitel carttitel
    chat met mij chat met mij
    claimcode niet correct claimcode niet correct, probeer opnieuw of neem contact met ons op
    collectieplant collectieplant
    collection collection
    contacteer ons contacteer ons
    contentimage Foto van inhoud voor het inpakken (+2 EUR)
    dank voor de betaling Bedankt voor de betaling van de cadeaukaart. Die is via e-mail naar u verzonden.
    de gevraagde pagina bestaat niet meer de gevraagde pagina bestaat niet meer
    deals DEALS
    ditiseenbedrijf Bedrijfsgegevens invoeren
    een ticket via Mijn account een ticket via Mijn account
    einde seizoen einde seizoen
    emailavailable Stuur me een e-mail als er nieuwe voorraad is
    empty cart empty cart
    factuurardes_anders Factuuradres is hetzelfde als het afleveradres
    familie familie
    filter filter
    filter verwijderd filter verwijderd
    ga verder ga verder
    ga verder hieronder ga verder hieronder
    ga verder stap 2 ga verder stap 2
    gebruik in de tuin
    gebruik uw cadeaubon saldo Gebruik uw cadeaubon saldo
    geen zoekresultaten geen zoekresultaten
    gegevens bij te werken Gebruik 'Mijn account' om uw gegevens bij te werken, uw lijstjes aan te passen of de status en historiek van uw bestellingen te bekijken
    gegevens zijn aangepast gegevens zijn aangepast
    genus genus
    gesloten gesloten
    gesloten tickets gesloten tickets
    gewijzigd gewijzigd
    gift Is een geschenk (geen prijzen of factuur in de doos)
    goeie keuze goeie keuze
    groep groep
    hernoem lijst hernoem lijst
    hoogte hoogte
    hpnewitems Nieuwe planten in ons aanbod
    in filter in filter
    inhoud bestelling Inhoud bestelling
    inloggen of aanmelden inloggen of aanmelden
    item item
    items items
    jaar jaar
    je winkelwagentje is leeg je winkelwagentje is leeg
    keep in touch keep in touch
    keeppots Verzend de planten in pot
    keeppots2 Bij het verpakken verwijderen we meestal de pot om schade te vermijden. Vink aan indien je toch de pot wenst.
    kenmerken kenmerken
    kies een afbeelding kies een afbeelding
    kies een password kies een wachtwoord
    kies of vul een bedrag kies of vul een bedrag in (tussen 10 en 1000 EUR)
    klik om te openen klik om te openen
    klik op de link in de e-mail om in te loggen (Passwordless Login klik op de link in de e-mail om in te loggen (Passwordless Login
    koosfactuur Je koos voor een<strong> BTW factuur</strong>. Die wordt binnenkort per e-mail verstuurd.
    korting korting
    lage voorraad lage voorraad
    land Land
    land bestemming land bestemming
    land mismatch land mismatch, kies het correcte leveringsland
    ledigen winkelwagen ledigen
    leeg winkelwagentje trigger Maak je keuze uit ons aanbod buitengewone en bijzondere planten en vul je winkelwagen én je tuin met coole planten.
    lees de faq Hoe wij werken
    lees meer,... lees meer
    leesvoorwaarden2 lees
    leveraantal levering
    levering aan huis in levering aan huis in
    levering/afhaling levering/afhaling
    levertijd Levertijd
    lijstjes Lijstjes
    lijstjes beheren lijstjes beheren
    login lijstjes Lijsten maken en bewaren kan enkel als je ingelogd bent.
    login zonder wachtwoord login zonder wachtwoord
    loginpay Log in om naar de betaalpagina te gaan.
    maak cadeaubon maak cadeaubon
    maat maat
    mail alert e-mail als in voorraad
    mails en tickets met coolplants In 'Tickets' staan al uw open en gearchiveerde mails en tickets met coolplants
    mededeling mededeling
    meer Meer
    meer nieuwigheden Meer nieuwe planten
    meerVeel gekocht Ook nog populair
    meersterk aanbevolen Meer aanbevelingen
    menu menu
    met HTML code met HTML code
    met gratis verzending naar de ontvanger met gratis verzending per post
    naam Naam
    nabloei tot nabloei tot
    need help Hulp nodig
    new NIEUW
    newlist newlist
    niet gevonden, bestel manueel niet gevonden, bestel manueel
    nieuw_jaar Nieuwigheden 2025
    nieuwe Nieuw in stock
    nieuwe bestelling je bestelling
    nieuwsbrief Nieuwsbrief
    no account yet Maak account aan
    no account yet_cart Vul uw naam en adresgegevens in
    no internet sale geen verkoop in uw land, enkel verkrijgbaar op de kwekerij
    normaal in voorraad in voorraad
    normale levertijd verwerk zo snel mogelijk
    notifyme Mail mij als er nieuwe voorraad is voor:
    of of
    of Login zonder wachtwoord of Login zonder wachtwoord
    offerte op maat Contacteer ons via ticket, chat, mail of telefoon voor een offerte op maat
    oldcart oude, openstaande winkelwagentjes
    omschrijving Omschrijving
    onderwerp onderwerp
    ontrole - bestellen controle & bestellen
    ontvangen ontvangen
    open tickets open tickets
    openstaande bestellingen openstaande bestellingen
    openstaande betalingen openstaande betalingen
    opmerking Opmerking
    order in the house order in the house
    outofrange UITVERKOCHT
    overgemaakt worden Het openstaande bedrag kan overgemaakt worden naar het rekeningnummer van Cathy Portier
    overzicht overzicht
    overzicht cadeaubonnen overzicht cadeaubonnen
    pack pack van
    paypal PayPal
    per stuk per stuk
    perklant per klant
    plantenfilter plantenfilter
    please add/update your address Vul je adresgegevens verder aan.
    print lijst print lijst
    publish publish
    reden Waarom schrijf je uit? Kunnen we iets verbeteren ?
    remember me Blijf ingelogd
    results results
    rights rights
    samenvatting Samenvatting
    save Bewaar
    schrijfuit schrijf me uit
    selecteer account houden Slecteer hieronder welk account je wil houden
    selecteer ander land wijzig naar een ander land
    selecteer een afbeelding selecteer een afbeelding door er op te klikken
    simpel en veilig simpel en veilig
    sitegegevens Bedrijfsgegevens
    standplaats Kenmerken
    status Status
    sterk aanbevolen Buitengewone planten, nu sterk aanbevolen...
    stukprijs stukprijs
    stuks stuks
    stuksleft nog:
    subtotaal subtotaal
    success success
    suggesties suggesties
    synoniemen synoniemen
    taal taal
    taal en land instellen taal en land instellen
    taal en land instellingen gewijzigd taal en land instellingen gewijzigd
    terug naar de homepage terug naar de homepage
    ticket Ticket
    tickets Tickets
    toegevoegd toegevoegd
    toevoegen aan lijst toevoegen aan lijst
    toon alle toon ook uitverkochte
    totaal totaal
    totalen totalen
    typ hier onderstaande letters typ hieronder deze plantnaam
    type type
    uiterlijk uiterlijk
    uitgestelde levering uitgestelde levering
    uitschrijven Wil je uitschrijven voor deze nieuwsbrief ?
    update update
    uw bericht uw bericht
    van van
    van zodra de bank van zodra de bank betaling verwerkt is, wordt de cadeaubon via email verzonden
    vanaf vanaf
    verberg uitverkochte verberg uitverkochte
    verder verder
    verder naar volgende stap verder naar volgende stap
    verder winkelen verder winkelen
    verplaats verplaats
    verplaats selectie verplaats selectie
    verschillende geslachten verschillende geslachten
    verstuur verstuur
    verstuurd verstuurd. We verwerken dit binnenkort.
    vervangen Wat doen we als er iets niet beschikbaar is?
    vervangen2 Selecteer de gewenste optie als iets dat je hebt besteld om welke reden dan ook niet beschikbaar is. Als je dit niet wijzigt, nemen wij contact met jou op.
    verwijder verwijder
    verwijder lijst verwijder lijst
    verwijder selectie verwijder selectie
    verzending Verzending
    verzending coolplants Nadat u het winkelwagentje doorstuurt controleer ik de voorraad. Daarna stuur ik je een orderbevestiging met betaalverzoek.
    verzending naar verzending naar
    verzending zaden verzending zaden
    verzendingkost verpakking/verzending
    verzendsysteem Hoe verloopt de bestelling
    volgende volgende
    volksnaam Namen
    voor voor
    voorraad voorraad
    voorwaarden Voorwaarden
    voorwaarden2 ik aanvaard de algemene voorwaarden.
    vorige vorige
    vul bedrag in vul bedrag in
    wachtwoord reset wachtwoord reset
    week week
    wensfactuur Vink aan indien je een BTW-factuur wenst
    wijzig Wijzig
    wijzig bestemming wijzig bestemming
    wijzig land wijzig land
    wijzigen Wijzigen
    zaden zaden
    zeldzaam Zeldzaam & exclusief
    zeldzaamkort zeldzaam
    zoekresultaten zoekresultaten
    collections
    struct
    101
    struct
    ID 3
    catalog 101
    grouping geslacht
    site_bannerpict coolplants_1500_alpines.jpg
    site_logo gentiana-sinoornata_400.jpeg
    site_naam rotsplanten
    site_teaser Rots- en alpenplanten | Selectie planten voor rotstuinen, troggen, bakken, graveltuinen en grindbedden.
    site_teaserde Stein- und Alpenpflanzen | Auswahl von Pflanzen für Steingärten, Tröge, Behälter, Kiesgärten und Kiesbetten.
    site_teaserfr Plantes de rocaille et alpines | Sélection de plantes pour les rocailles, les auges, les bacs, les jardins de gravier et les lits de gravier.
    site_teaseruk Rock and Alpine Plants | Selection of plants for rock gardens, troughs, containers, gravel gardens, and gravel beds.
    site_titel Rots- en alpenplanten
    site_titelde Stein- und Alpenpflanzen
    site_titelfr Plantes de rocaille et alpine
    site_titeluk Rock and Alpine Plants
    102
    struct
    ID 4
    catalog 102
    grouping genusclass
    site_bannerpict aurikels.jpg
    site_logo primula-auricula-pin-stripe_400.jpeg
    site_naam aurikels
    site_teaser Aurikels en andere bijzondere primula's.| Door problemen bij de kweek (te warme zomers) is het aanbod zeer beperkt.
    site_teaserde Aurikeln und andere besondere Primeln. | Aufgrund von Anbauproblemen (zu heiße Sommer) ist das Angebot sehr begrenzt.
    site_teaserfr Auricules et autres primevères particulières. | En raison de problèmes de culture (étés trop chauds), l'offre est très limitée.
    site_teaseruk Auriculas and other special primroses. | Due to cultivation issues (too hot summers), the supply is very limited.
    site_titel Primula auricula
    site_titelde Aurikels
    site_titelfr Aurikels
    site_titeluk Aurikels
    106
    struct
    ID 2
    catalog 106
    grouping genusclass
    site_bannerpict coolplants_1500_DSC_1814.jpg
    site_logo galanthus-nivalis-anglesey-abbey_400.jpeg
    site_naam galanthus
    site_teaser Galanthus 2024-2025 list| onze gewone en buitengewone sneeuwklokjes
    site_teaserde Galanthus 2024-2025 Liste | Unsere gewöhnlichen und außergewöhnlichen Schneeglöckchen
    site_teaserfr Liste Galanthus 2024-2025 | nos perce-neige ordinaires et extraordinaires
    site_teaseruk Galanthus 2024-2025 list | our common and extraordinary snowdrops
    site_titel Galanthus
    site_titelde Galanthus
    site_titelfr Galanthus
    site_titeluk Galanthus
    107
    struct
    ID 55
    catalog 107
    grouping genusclass
    site_bannerpict coolplants_1500_Wifi_Green_Lungs.jpg
    site_logo galanthus-claud-biddulph_400.jpeg
    site_naam galanthus-dormant
    site_teaser Galanthus dormant list 2025| bestellen in juli - verzending eind augustus.
    site_teaserde Galanthus dormant list 2025| Bestellung im Juli - Versand Ende August.
    site_teaserfr Galanthus dormant list 2025 | commande en juillet - expédition fin août.
    site_teaseruk Galanthus dormant list 2025 | order in July - shipping at the end of August.
    site_titel Galanthus dormant list
    site_titelde Galanthus dormant list
    site_titelfr Galanthus dormant list
    site_titeluk Galanthus dormant list
    110
    struct
    ID 33
    catalog 110
    grouping [empty string]
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo sedum-spathulifolium-darkness_400.jpeg
    site_naam vetplanten
    site_teaser Vetplanten| Sierlijk, kleurrijk, weinig onderhoud en uitermate bestand tegen droogte.
    site_teaserde Sukkulenten | Anmutig, bunt, pflegeleicht und äußerst trockenheitsresistent.
    site_teaserfr Plantes grasses | Gracieuses, colorées, faciles d'entretien et très résistantes à la sécheresse.
    site_teaseruk Succulents | Graceful, colorful, low-maintenance, and extremely drought-resistant.
    site_titel Vetplanten
    site_titelde Sukkulenten
    site_titelfr Plantes grasses
    site_titeluk Succulents
    112
    struct
    ID 54
    catalog 112
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo sagina-subulata-aurea_400.jpeg
    site_naam kussentjes
    site_teaser Kussenvormende planten| Lage groene tapijten en kussentjes voor pot en tuin.
    site_teaserde Polsterbildende Pflanzen | Niedrige grüne Teppiche und Polster für Töpfe und Gärten.
    site_teaserfr Plantes coussinantes | Tapis verts bas et coussins pour les pots et le jardin.
    site_teaseruk Cushion-forming plants | Low green carpets and cushions for pots and gardens.
    site_titel Kussentjes
    site_titelde Kissen
    site_titelfr Coussins
    site_titeluk Cushions
    122
    struct
    ID 6
    catalog 122
    grouping genusclass
    site_bannerpict banner_hosta.jpg
    site_logo hosta-abiqua-drinking-gourd_400.jpeg
    site_naam hosta
    site_teaser De perfecte vaste plant met 3 belangrijke troeven: blad, bruikbaarheid en betrouwbaarheid. Ontdek de vele ongewone soorten en vormen in ons aanbod.
    site_teaserde Die perfekte Staude mit drei wichtige Vorteile: Blatt, Benutzerfreundlichkeit und Zuverlässigkeit. Entdecken Sie die vielen ungewöhnlichen Formen und Formen in unserem Angebot.
    site_teaserfr L'éternelle parfait avec trois avantages importants: feuille, l'utilisabilité et de fiabilité. Découvrez les nombreuses formes inhabituelles et des formes dans notre offre.
    site_teaseruk The perfect perennial with three important advantages: leaf, usability and reliability. Discover the many unusual shapes and forms in our offer.
    site_titel Hosta's
    site_titelde Hosta
    site_titelfr Hosta
    site_titeluk Hosta
    123
    struct
    ID 93
    catalog 123
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam temp
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel temp
    site_titelde temp
    site_titelfr temp
    site_titeluk temp
    124
    struct
    ID 7
    catalog 124
    grouping genusclass
    site_bannerpict banner_pioen.jpg
    site_logo [empty string]
    site_naam paeonia
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Paeonia
    site_titelde Paeonia
    site_titelfr Paeonia
    site_titeluk Paeonia
    126
    struct
    ID 95
    catalog 126
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam temp_export
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel temp_export
    site_titelde temp_export
    site_titelfr temp_export
    site_titeluk temp_export
    130
    struct
    ID 13
    catalog 130
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_rhodohy.jpg
    site_logo [empty string]
    site_naam rhodohypoxis
    site_teaser Sterretjesgras of Roodsterretjes uit Zuid-Afrika - de ideale plant voor potten en bakken. Droog en vorstvrij overwinteren.
    site_teaserde die ideale Pflanze für Töpfe und Container. Trockene und frostfreie Überwinterung.
    site_teaserfr la plante idéale pour les pots et conteneurs. Hivernage à sec et hors gel.
    site_teaseruk the ideal plant for pots and containers. Dry and frost-free wintering.
    site_titel Rhodohypoxis
    site_titelde Rhodohypoxis
    site_titelfr Rhodohypoxis
    site_titeluk Rhodohypoxis
    135
    struct
    ID 10
    catalog 135
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_dierama.jpg
    site_logo dierama-pulcherrimum_400.jpeg
    site_naam dierama
    site_teaser Hengel de engelen| heerlijk mooie planten
    site_teaserde Angeln die Engel | bezaubernde Pflanzen
    site_teaserfr Pêche des anges| belles belles plantes
    site_teaseruk Angels fishing rod| lovely beautiful plants
    site_titel Dierama
    site_titelde Dierama
    site_titelfr Dierama
    site_titeluk Dierama
    161
    struct
    ID 21
    catalog 161
    grouping genusclass
    site_bannerpict coolplants_1500_helleborus.jpg
    site_logo helleborus-ice-n-roses-merlot_400.jpeg
    site_naam helleborus
    site_teaser Sierlijke Helleborus | Ontdek de elegantie van de meest betoverende winterbloeiers. <br>Online beschikbaar van november tot maart.
    site_teaserde Elegante Helleborus | Entdecken Sie die Eleganz der bezauberndsten Winterblüher. <br>Online verfügbar von November bis März.
    site_teaserfr Helleborus gracieuses | Découvrez l'élégance des fleurs d'hiver les plus envoûtantes. <br>Disponible en ligne de novembre à mars.
    site_teaseruk Graceful Helleborus | Discover the elegance of the most enchanting winter bloomers. <br>Available online from November to March.
    site_titel Helleborus
    site_titelde Helleborus
    site_titelfr Helleborus
    site_titeluk Helleborus
    180
    struct
    ID 11
    catalog 180
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam geranium
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Geranium
    site_titelde Geranie
    site_titelfr Géranium
    site_titeluk Geraniums
    202
    struct
    ID 86
    catalog 202
    grouping genusclass
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam justine
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel planten GIP tuin Justine 2022
    site_titelde justine
    site_titelfr justine
    site_titeluk justine
    203
    struct
    ID 89
    catalog 203
    grouping genusclass
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam Walter's-Collection
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Walter's Collection
    site_titelde Walter's Collection
    site_titelfr Walter's Collection
    site_titeluk Walter's Collection
    222
    struct
    ID 27
    catalog 222
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo selinum-wallichianum_400.jpeg
    site_naam schermbloemen
    site_teaser Schermbloemen - sfeermakers in de tuin
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Schermbloemen
    site_titelde Umbelliferae
    site_titelfr Ombellifères
    site_titeluk Umbellifers
    250
    struct
    ID 5
    catalog 250
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_coniferen.jpg
    site_logo [empty string]
    site_naam dwergbomen
    site_teaser kleine bomen, coniferen en struiken verder ook een selectie bijzondere heesters en bomen.
    site_teaserde kleine Bäume, Koniferen und Sträucher und einer speziellen Auswahl von Sträuchern und Bäumen.
    site_teaserfr petits arbres, conifères et arbustes + une sélection spéciale d'arbustes et d'arbres.
    site_teaseruk small trees, conifers and shrubs and a special selection of shrubs and trees.
    site_titel Dwergbomen
    site_titelde Zwergbäumen
    site_titelfr Arbres nains
    site_titeluk Dwarf trees
    251
    struct
    ID 30
    catalog 251
    grouping geslacht
    site_bannerpict coolplants_JVDS_07072010_3077488-3.jpg
    site_logo berberis-thunbergii-limoncello_400.jpeg
    site_naam bomen-heesters
    site_teaser Bomen en struiken| Meer dan 1000 soorten om uit te kiezen, met ook steeds de laatste nieuwe cultivars
    site_teaserde Bäume und Sträucher | Über 1000 Arten zur Auswahl, einschließlich der neuesten neuen Züchtungen.
    site_teaserfr Arbres et arbustes | Plus de 1000 espèces parmi lesquelles choisir, y compris les toutes dernières variétés cultivées.
    site_teaseruk Trees and shrubs | Over 1000 species to choose from, including the latest new cultivars.
    site_titel Bomen en struiken
    site_titelde Bäume und Sträucher
    site_titelfr Arbres et arbustes
    site_titeluk Trees and shrubs
    252
    struct
    ID 53
    catalog 252
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo abies-koreana-kohouts-icebreaker_400.jpeg
    site_naam dwergconiferen
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Dwergconiferen
    site_titelde dwergconiferen
    site_titelfr dwergconiferen
    site_titeluk dwergconiferen
    456
    struct
    ID 56
    catalog 456
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam free_gift
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel free_gift
    site_titelde free_gift
    site_titelfr free_gift
    site_titeluk free_gift
    474
    struct
    ID 28
    catalog 474
    grouping geslacht
    site_bannerpict coolplants_1500_plantinpot.jpg
    site_logo polygala-chamaebuxus-grandiflora_400.jpeg
    site_naam kusamono
    site_teaser Kusamono is een Japanse term voor accentplanten. Dit zijn grassen of bloeiende planten in een kleine pot of schaal, gepresenteerd naast de bonsai boom.
    site_teaserde Kusamono ist ein japanischer Begriff für die Akzent-Pflanzen. Diese Gräser-und Blütenpflanzen in einem kleinen Topf oder Schale, präsentiert neben dem Bonsai-Baum.
    site_teaserfr Kusamono est un terme japonais pour les plantes d'accent. Ces graminées et de plantes à fleurs dans un petit pot, présentés à côté du bonsaï.
    site_teaseruk Kusamono is a Japanese term for accent plants. Grasses and flowering plants grown in a small pot or bowl and presented alongside the bonsai tree.
    site_titel Kusamono
    site_titelde Kusamono
    site_titelfr Kusamono
    site_titeluk Kusamono
    500
    struct
    ID 8
    catalog 500
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_bosplanten.jpg
    site_logo helleborus-ice-n-roses-merlot_400.jpeg
    site_naam bosplanten
    site_teaser Bijzondere en ongewone planten voor schaduw en bostuinen|helleborus, hosta, heuchera, trillium en vele andere schaduwplanten...
    site_teaserde Besondere und ungewöhnliche Pflanzen für Schatten und Waldgärten
    site_teaserfr Plantes particulière et inhabituelle pour l'ombre et jardins boisés
    site_teaseruk Unusual plants for shade and woodland
    site_titel Bosplanten
    site_titelde Waldgärten Pflanzen
    site_titelfr Les plantes d'ombre
    site_titeluk Woodland plants
    521
    struct
    ID 87
    catalog 521
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo agapanthus-african-queen_400.jpeg
    site_naam kuipplanten
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Kuipplanten & orangerieplanten
    site_titelde Orangerie Pflanzen
    site_titelfr plantes d'orangerie
    site_titeluk orangery plants
    522
    struct
    ID 25
    catalog 522
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam bulbine
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Bulbine
    site_titelde Bulbine
    site_titelfr Bulbine
    site_titeluk Bulbine
    523
    struct
    ID 24
    catalog 523
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam persicaria
    site_teaser Persicaria's van Chris Ghyselen
    site_teaserde Persicaria's von Chris Ghyselen
    site_teaserfr Persicaria's de Chris Ghyselen
    site_teaseruk Persicaria's from Chris Ghyselen
    site_titel Persicaria
    site_titelde Persicaria
    site_titelfr Persicaria
    site_titeluk Persicaria
    525
    struct
    ID 97
    catalog 525
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo agapanthus-african-queen_400.jpeg
    site_naam eenjarigen
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Eenjarigen
    site_titelde Einjährige
    site_titelfr annuelles
    site_titeluk annuals
    555
    struct
    ID 1
    catalog 555
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_alpines.jpg
    site_logo [empty string]
    site_naam coolplants
    site_teaser Coolplants.com: aanbod buitengewone en bijzondere planten voor tuiniers, plantenliefhebbers en <br>collectioneurs.
    site_teaserde Coolplants.com: außergewöhnliche und ungewöhnliche Pflanzen für Gärtner, Pflanzenliebhaber und Pflanzensammlern.
    site_teaserfr Coolplants.com: offrir des plantes extraordinaires pour les jardiniers, les amateurs de plantes et des collectionneurs.
    site_teaseruk Coolplants.com: offering extraordinary and unusual plants for gardeners, plant enthusiasts and collectors.
    site_titel Coolplants
    site_titelde Coolplants
    site_titelfr Coolplants
    site_titeluk Coolplants
    600
    struct
    ID 17
    catalog 600
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo geranium-rozanne_400.jpeg
    site_naam vaste-planten
    site_teaser Vaste planten| Smaakmakers voor elke tuin, jaar na jaar...
    site_teaserde Stauden | Sie blühen Jahr für Jahr und fügen Schönheit und lebendige Farbe in Ihren Garten hinzu.
    site_teaserfr Plantes vivaces | Elles fleurissent année après année, ajoutant beauté et couleur éclatante à votre jardin.
    site_teaseruk Perennials | They bloom year after year, adding beauty and vibrant color to your garden.
    site_titel Vaste planten
    site_titelde Stauden
    site_titelfr Plantes vivaces
    site_titeluk Perennials
    604
    struct
    ID 46
    catalog 604
    grouping [empty string]
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam hemerocallis
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel hemerocallis
    site_titelde [empty string]
    site_titelfr [empty string]
    site_titeluk [empty string]
    605
    struct
    ID 52
    catalog 605
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo blechnum-spicant_400.jpeg
    site_naam varens
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel varens
    site_titelde Farne
    site_titelfr fougères
    site_titeluk ferns
    606
    struct
    ID 15
    catalog 606
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo carex-oshimensis-evergold_400.jpeg
    site_naam grassen
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Siergrassen
    site_titelde Gräser
    site_titelfr Graminées
    site_titeluk Grasses
    636
    struct
    ID 26
    catalog 636
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam delosperma
    site_teaser delosperma of middagbloempjes
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Delosperma
    site_titelde Delosperma
    site_titelfr Delosperma
    site_titeluk Delosperma
    700
    struct
    ID 18
    catalog 700
    grouping geslacht
    site_bannerpict banner_bollen.jpg
    site_logo allium-senescens-lisa-blue_400.jpeg
    site_naam bollen
    site_teaser Bijzondere, zeldzame en ongewone bollen en knollen
    site_teaserde Special, seltenen und ungewöhnlichen Zwiebeln und Knollen
    site_teaserfr Bulbes et tubercules spéciales, rares et insolites
    site_teaseruk Special, rare and unusual bulbs and tubers
    site_titel Bloembollen in pot
    site_titelde Blumenzwiebeln im Topf
    site_titelfr Bulbes de fleurs en pot
    site_titeluk Flower bulbs in pots
    701
    struct
    ID 36
    catalog 701
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo tulipa-apeldoorns-elite_400.jpeg
    site_naam bollenshop
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel Bloembollen
    site_titelde Zwiebeln und Knollen
    site_titelfr Bulbes et tubercules
    site_titeluk Bulbs and tubers
    702
    struct
    ID 84
    catalog 702
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam zomerbollen
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel zomerbollen
    site_titelde zomerbollen
    site_titelfr zomerbollen
    site_titeluk zomerbollen
    703
    struct
    ID 91
    catalog 703
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo dahlia-eveline_400.jpeg
    site_naam zomerbollenshop
    site_teaser Zomerbloeiende bloembollen| Dahlia's, lelies, Oxalis,... - Online vanaf februari
    site_teaserde Sommerblühende Blumenzwiebeln | Dahlien, Lilien, Oxalis, ... - Online ab Februar
    site_teaserfr Bulbes d'Eté | Dahlias, lis, agapanthe,... - En ligne à partir de février
    site_teaseruk Summer-flowering flower bulbs | Dahlias, lilies, Oxalis, ... - Online from February
    site_titel Zomerbloeiende bloembollen
    site_titelde Sommerblühende Blumenzwiebel
    site_titelfr Bulbes d'Eté
    site_titeluk Summer-flowering flower bulbs
    775
    struct
    ID 32
    catalog 775
    grouping [empty string]
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam kruiden
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel kruiden
    site_titelde Kräuter
    site_titelfr herbes
    site_titeluk herbs
    776
    struct
    ID 31
    catalog 776
    grouping [empty string]
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam fruittuin
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel fruittuin
    site_titelde fruittuin
    site_titelfr fruittuin
    site_titeluk fruittuin
    777
    struct
    ID 22
    catalog 777
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo asparagus-officinalis-argenteuil_400.jpeg
    site_naam moestuin
    site_teaser kruiden, groenten, fruit| van de gewone en veel gebruikte soorten tot de ongewone bijzonderheden.
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk herbs, vegetables, fruit| from the common species to the unusual varieties.
    site_titel Moestuin
    site_titelde Küchengarten
    site_titelfr Potager
    site_titeluk Kitchen garden
    778
    struct
    ID 34
    catalog 778
    grouping geslacht
    site_bannerpict coolplants_1500_permacultuur.jpg
    site_logo cornus-mas-kasanlak_400.jpeg
    site_naam permacultuur
    site_teaser Voedselbos & Permacultuur | De voorraadkamer van de natuur: verken de betoverende wereld van het voedselbos.
    site_teaserde Essbarer Wald & Permakultur | Naturspeisekammer: Entdecken Sie die bezaubernde Welt des Permakultur.
    site_teaserfr Forêt Alimentaire & Permaculture | Garde-manger de la nature : Explorez le monde enchanteur de la Forêt Alimentaire.
    site_teaseruk Food Forest & Permaculture| Nature's pantry: Explore the enchanting world of the Food Forest.
    site_titel Voedselbos & permacultuur
    site_titelde Essbarer Wald & Permakultur
    site_titelfr Forêt Alimentaire & Permaculture
    site_titeluk Food Forest & Permaculture
    800
    struct
    ID 23
    catalog 800
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam stenen
    site_teaser tuinstenen, grind, toeslagstoffen, vermiculiet, perliet, vulca, bims, brekerszand, potgrond, rotsplantengrond, daktuinsubstraat
    site_teaserde Garten Steine, Kies, Zuschlagstoffe, Vermiculit, Perlit, vulca, Bims, Sand Brecher, Boden, Fels Pflanzen Boden, Dachgarten Substrat
    site_teaserfr pierres de jardin, graviers, granulats, vermiculite, perlite, vulca, pierre ponce, broyeurs de sable, le sol, les plantes rock au sol, substrat de jardin sur le toit
    site_teaseruk garden stones, gravel, aggregates, vermiculite, perlite, vulca, pumice, crushed sand, soil, rock plants soils, roof garden substrate
    site_titel Tuinstenen.be
    site_titelde Garten Steine
    site_titelfr Pierres de jardin
    site_titeluk Stones, gravel, aggregates
    888
    struct
    ID 35
    catalog 888
    grouping geslacht
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam gezocht
    site_teaser [empty string]
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel gezocht
    site_titelde gezocht
    site_titelfr gezocht
    site_titeluk gezocht
    999
    struct
    ID 16
    catalog 999
    grouping genusclass
    site_bannerpict [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam zadenshop
    site_teaser Zaden voor sier- en moestuin
    site_teaserde [empty string]
    site_teaserfr [empty string]
    site_teaseruk [empty string]
    site_titel zadenshop
    site_titelde Saatgutladen
    site_titelfr des graines
    site_titeluk seed shop
    collections_naam
    struct
    Walter's-Collection
    struct
    ID 89
    catalog 203
    grouping genusclass
    site_logo [empty string]
    site_naam Walter's-Collection
    site_titel Walter's Collection
    site_titelde Walter's Collection
    site_titelfr Walter's Collection
    site_titeluk Walter's Collection
    aurikels
    struct
    ID 4
    catalog 102
    grouping genusclass
    site_logo primula-auricula-pin-stripe_400.jpeg
    site_naam aurikels
    site_titel Primula auricula
    site_titelde Aurikels
    site_titelfr Aurikels
    site_titeluk Aurikels
    bollen
    struct
    ID 18
    catalog 700
    grouping geslacht
    site_logo allium-senescens-lisa-blue_400.jpeg
    site_naam bollen
    site_titel Bloembollen in pot
    site_titelde Blumenzwiebeln im Topf
    site_titelfr Bulbes de fleurs en pot
    site_titeluk Flower bulbs in pots
    bollenshop
    struct
    ID 36
    catalog 701
    grouping geslacht
    site_logo tulipa-apeldoorns-elite_400.jpeg
    site_naam bollenshop
    site_titel Bloembollen
    site_titelde Zwiebeln und Knollen
    site_titelfr Bulbes et tubercules
    site_titeluk Bulbs and tubers
    bomen-heesters
    struct
    ID 30
    catalog 251
    grouping geslacht
    site_logo berberis-thunbergii-limoncello_400.jpeg
    site_naam bomen-heesters
    site_titel Bomen en struiken
    site_titelde Bäume und Sträucher
    site_titelfr Arbres et arbustes
    site_titeluk Trees and shrubs
    bosplanten
    struct
    ID 8
    catalog 500
    grouping geslacht
    site_logo helleborus-ice-n-roses-merlot_400.jpeg
    site_naam bosplanten
    site_titel Bosplanten
    site_titelde Waldgärten Pflanzen
    site_titelfr Les plantes d'ombre
    site_titeluk Woodland plants
    bulbine
    struct
    ID 25
    catalog 522
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam bulbine
    site_titel Bulbine
    site_titelde Bulbine
    site_titelfr Bulbine
    site_titeluk Bulbine
    coolplants
    struct
    ID 1
    catalog 555
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam coolplants
    site_titel Coolplants
    site_titelde Coolplants
    site_titelfr Coolplants
    site_titeluk Coolplants
    delosperma
    struct
    ID 26
    catalog 636
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam delosperma
    site_titel Delosperma
    site_titelde Delosperma
    site_titelfr Delosperma
    site_titeluk Delosperma
    dierama
    struct
    ID 10
    catalog 135
    grouping geslacht
    site_logo dierama-pulcherrimum_400.jpeg
    site_naam dierama
    site_titel Dierama
    site_titelde Dierama
    site_titelfr Dierama
    site_titeluk Dierama
    dwergbomen
    struct
    ID 5
    catalog 250
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam dwergbomen
    site_titel Dwergbomen
    site_titelde Zwergbäumen
    site_titelfr Arbres nains
    site_titeluk Dwarf trees
    dwergconiferen
    struct
    ID 53
    catalog 252
    grouping geslacht
    site_logo abies-koreana-kohouts-icebreaker_400.jpeg
    site_naam dwergconiferen
    site_titel Dwergconiferen
    site_titelde dwergconiferen
    site_titelfr dwergconiferen
    site_titeluk dwergconiferen
    eenjarigen
    struct
    ID 97
    catalog 525
    grouping geslacht
    site_logo agapanthus-african-queen_400.jpeg
    site_naam eenjarigen
    site_titel Eenjarigen
    site_titelde Einjährige
    site_titelfr annuelles
    site_titeluk annuals
    free_gift
    struct
    ID 56
    catalog 456
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam free_gift
    site_titel free_gift
    site_titelde free_gift
    site_titelfr free_gift
    site_titeluk free_gift
    fruittuin
    struct
    ID 31
    catalog 776
    grouping [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam fruittuin
    site_titel fruittuin
    site_titelde fruittuin
    site_titelfr fruittuin
    site_titeluk fruittuin
    galanthus
    struct
    ID 2
    catalog 106
    grouping genusclass
    site_logo galanthus-nivalis-anglesey-abbey_400.jpeg
    site_naam galanthus
    site_titel Galanthus
    site_titelde Galanthus
    site_titelfr Galanthus
    site_titeluk Galanthus
    galanthus-dormant
    struct
    ID 55
    catalog 107
    grouping genusclass
    site_logo galanthus-claud-biddulph_400.jpeg
    site_naam galanthus-dormant
    site_titel Galanthus dormant list
    site_titelde Galanthus dormant list
    site_titelfr Galanthus dormant list
    site_titeluk Galanthus dormant list
    geranium
    struct
    ID 11
    catalog 180
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam geranium
    site_titel Geranium
    site_titelde Geranie
    site_titelfr Géranium
    site_titeluk Geraniums
    gezocht
    struct
    ID 35
    catalog 888
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam gezocht
    site_titel gezocht
    site_titelde gezocht
    site_titelfr gezocht
    site_titeluk gezocht
    grassen
    struct
    ID 15
    catalog 606
    grouping geslacht
    site_logo carex-oshimensis-evergold_400.jpeg
    site_naam grassen
    site_titel Siergrassen
    site_titelde Gräser
    site_titelfr Graminées
    site_titeluk Grasses
    helleborus
    struct
    ID 21
    catalog 161
    grouping genusclass
    site_logo helleborus-ice-n-roses-merlot_400.jpeg
    site_naam helleborus
    site_titel Helleborus
    site_titelde Helleborus
    site_titelfr Helleborus
    site_titeluk Helleborus
    hemerocallis
    struct
    ID 46
    catalog 604
    grouping [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam hemerocallis
    site_titel hemerocallis
    site_titelde [empty string]
    site_titelfr [empty string]
    site_titeluk [empty string]
    hosta
    struct
    ID 6
    catalog 122
    grouping genusclass
    site_logo hosta-abiqua-drinking-gourd_400.jpeg
    site_naam hosta
    site_titel Hosta's
    site_titelde Hosta
    site_titelfr Hosta
    site_titeluk Hosta
    justine
    struct
    ID 86
    catalog 202
    grouping genusclass
    site_logo [empty string]
    site_naam justine
    site_titel planten GIP tuin Justine 2022
    site_titelde justine
    site_titelfr justine
    site_titeluk justine
    kruiden
    struct
    ID 32
    catalog 775
    grouping [empty string]
    site_logo [empty string]
    site_naam kruiden
    site_titel kruiden
    site_titelde Kräuter
    site_titelfr herbes
    site_titeluk herbs
    kuipplanten
    struct
    ID 87
    catalog 521
    grouping geslacht
    site_logo agapanthus-african-queen_400.jpeg
    site_naam kuipplanten
    site_titel Kuipplanten & orangerieplanten
    site_titelde Orangerie Pflanzen
    site_titelfr plantes d'orangerie
    site_titeluk orangery plants
    kusamono
    struct
    ID 28
    catalog 474
    grouping geslacht
    site_logo polygala-chamaebuxus-grandiflora_400.jpeg
    site_naam kusamono
    site_titel Kusamono
    site_titelde Kusamono
    site_titelfr Kusamono
    site_titeluk Kusamono
    kussentjes
    struct
    ID 54
    catalog 112
    grouping geslacht
    site_logo sagina-subulata-aurea_400.jpeg
    site_naam kussentjes
    site_titel Kussentjes
    site_titelde Kissen
    site_titelfr Coussins
    site_titeluk Cushions
    moestuin
    struct
    ID 22
    catalog 777
    grouping geslacht
    site_logo asparagus-officinalis-argenteuil_400.jpeg
    site_naam moestuin
    site_titel Moestuin
    site_titelde Küchengarten
    site_titelfr Potager
    site_titeluk Kitchen garden
    paeonia
    struct
    ID 7
    catalog 124
    grouping genusclass
    site_logo [empty string]
    site_naam paeonia
    site_titel Paeonia
    site_titelde Paeonia
    site_titelfr Paeonia
    site_titeluk Paeonia
    permacultuur
    struct
    ID 34
    catalog 778
    grouping geslacht
    site_logo cornus-mas-kasanlak_400.jpeg
    site_naam permacultuur
    site_titel Voedselbos & permacultuur
    site_titelde Essbarer Wald & Permakultur
    site_titelfr Forêt Alimentaire & Permaculture
    site_titeluk Food Forest & Permaculture
    persicaria
    struct
    ID 24
    catalog 523
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam persicaria
    site_titel Persicaria
    site_titelde Persicaria
    site_titelfr Persicaria
    site_titeluk Persicaria
    rhodohypoxis
    struct
    ID 13
    catalog 130
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam rhodohypoxis
    site_titel Rhodohypoxis
    site_titelde Rhodohypoxis
    site_titelfr Rhodohypoxis
    site_titeluk Rhodohypoxis
    rotsplanten
    struct
    ID 3
    catalog 101
    grouping geslacht
    site_logo gentiana-sinoornata_400.jpeg
    site_naam rotsplanten
    site_titel Rots- en alpenplanten
    site_titelde Stein- und Alpenpflanzen
    site_titelfr Plantes de rocaille et alpine
    site_titeluk Rock and Alpine Plants
    schermbloemen
    struct
    ID 27
    catalog 222
    grouping geslacht
    site_logo selinum-wallichianum_400.jpeg
    site_naam schermbloemen
    site_titel Schermbloemen
    site_titelde Umbelliferae
    site_titelfr Ombellifères
    site_titeluk Umbellifers
    stenen
    struct
    ID 23
    catalog 800
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam stenen
    site_titel Tuinstenen.be
    site_titelde Garten Steine
    site_titelfr Pierres de jardin
    site_titeluk Stones, gravel, aggregates
    temp
    struct
    ID 93
    catalog 123
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam temp
    site_titel temp
    site_titelde temp
    site_titelfr temp
    site_titeluk temp
    temp_export
    struct
    ID 95
    catalog 126
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam temp_export
    site_titel temp_export
    site_titelde temp_export
    site_titelfr temp_export
    site_titeluk temp_export
    varens
    struct
    ID 52
    catalog 605
    grouping geslacht
    site_logo blechnum-spicant_400.jpeg
    site_naam varens
    site_titel varens
    site_titelde Farne
    site_titelfr fougères
    site_titeluk ferns
    vaste-planten
    struct
    ID 17
    catalog 600
    grouping geslacht
    site_logo geranium-rozanne_400.jpeg
    site_naam vaste-planten
    site_titel Vaste planten
    site_titelde Stauden
    site_titelfr Plantes vivaces
    site_titeluk Perennials
    vetplanten
    struct
    ID 33
    catalog 110
    grouping [empty string]
    site_logo sedum-spathulifolium-darkness_400.jpeg
    site_naam vetplanten
    site_titel Vetplanten
    site_titelde Sukkulenten
    site_titelfr Plantes grasses
    site_titeluk Succulents
    zadenshop
    struct
    ID 16
    catalog 999
    grouping genusclass
    site_logo [empty string]
    site_naam zadenshop
    site_titel zadenshop
    site_titelde Saatgutladen
    site_titelfr des graines
    site_titeluk seed shop
    zomerbollen
    struct
    ID 84
    catalog 702
    grouping geslacht
    site_logo [empty string]
    site_naam zomerbollen
    site_titel zomerbollen
    site_titelde zomerbollen
    site_titelfr zomerbollen
    site_titeluk zomerbollen
    zomerbollenshop
    struct
    ID 91
    catalog 703
    grouping geslacht
    site_logo dahlia-eveline_400.jpeg
    site_naam zomerbollenshop
    site_titel Zomerbloeiende bloembollen
    site_titelde Sommerblühende Blumenzwiebel
    site_titelfr Bulbes d'Eté
    site_titeluk Summer-flowering flower bulbs
    googlemapkey ABQIAAAAImqiF3OCtDvGi6nujRLslxTegAlrr8wc1pCIEjFT2-BRVQ4QXBS-l8saSmJqcLhx7Bdcb8r0Tbw7fw
    kenmerk
    struct
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl [empty string]
    1
    struct
    de Schnittblume
    en cutflower
    fr fleurs coupées
    nl snijbloem
    10
    struct
    de Pflanzgefäße
    en planters
    fr jardinières
    nl bakken
    100
    struct
    de sehr trocken
    en very dry
    fr très sec
    nl zeer droog
    101
    struct
    de trocken
    en dry
    fr sec
    nl droog
    102
    struct
    de Durchschnitt
    en average
    fr moyenne
    nl gemiddeld
    103
    struct
    de feucht
    en moist
    fr humide
    nl vochtig
    104
    struct
    de nass
    en wet
    fr humide
    nl nat
    105
    struct
    de Winter Feuchtigkeit
    en winter moisture
    fr l'humidité de l'hiver
    nl wintervocht
    106
    struct
    de Winter trocken
    en winter dry
    fr hiver sec
    nl winterdroog
    107
    struct
    de durchlässig
    en pervious
    fr perméable
    nl doorlatend
    108
    struct
    de Licht
    en light
    fr légère
    nl licht
    109
    struct
    de normal
    en normal
    fr normal
    nl normaal
    110
    struct
    de schwer
    en heavy
    fr lourd
    nl zwaar
    111
    struct
    de hochpermeablen
    en highly permeable
    fr très perméable
    nl zeer doorlatend
    112
    struct
    de Säure
    en acid
    fr acide
    nl zuur
    113
    struct
    de neutraler Boden
    en neutral
    fr sol neutre
    nl neutraal
    114
    struct
    de kalkiger Boden
    en limy
    fr calcaire
    nl kalkrijk
    115
    struct
    de 10 [frostempfindlich]
    en 10 [susceptible to frost]
    fr 10 [sensible au gel]
    nl 10 [vorstgevoelog]
    116
    struct
    de 9 [-5°C]
    en 9 [-5°C]
    fr 9 [-5°C]
    nl 9 [-5°C]
    117
    struct
    de 8 [-10°C]
    en 8 [-10°C]
    fr 8 [-10°C]
    nl 8 [-10°C]
    118
    struct
    de 7 [-15°C]
    en 7 [-15°C]
    fr 7 [-15°C]
    nl 7 [-15°C]
    119
    struct
    de 6 [-20°C]
    en 6 [-20°C]
    fr 6 [-20°C]
    nl 6 [-20°C]
    12
    struct
    de Beetpflanze
    en bedding
    fr massif
    nl perkplant
    120
    struct
    de 5 [-25°C]
    en 5 [-25°C]
    fr 5 [-25°C]
    nl 5 [-25°C]
    121
    struct
    de 4 [-30°C]
    en 4 [-30°C]
    fr 4 [-30°C]
    nl 4 [-30°C]
    122
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl thickets
    123
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl woods
    124
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl grassland
    125
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl sands
    126
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl rocks
    127
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl semideserts
    128
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl dry sandy grassland
    129
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl american prairie
    13
    struct
    de border
    en border
    fr bordure végétale
    nl border
    130
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl cold steppes
    131
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl screes
    132
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl rocky slopes
    133
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl moraines
    134
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl steppe
    135
    struct
    de Sommer trocken
    en summer dry
    fr été sec
    nl zomerdroog
    136
    struct
    de kosmopolitisch
    en cosmopolitan
    fr cosmopolite
    nl cosmopoliet
    138
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Anatolië
    139
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Argentinië
    14
    struct
    de einsam
    en solitary
    fr solitaire
    nl solitair
    140
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Armenië
    141
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Australië
    142
    struct
    de Asien
    en Asia
    fr Asie
    nl Azië
    144
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl België
    145
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Brazilië
    146
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Bulgarije
    148
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl America; Calif.- Mex
    149
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Canarische eilanden
    15
    struct
    de Klettern
    en climbing
    fr grimpant
    nl klimmend
    151
    struct
    de Europa, Zentral
    en Europe, Central
    fr Europe, centrale
    nl Europa; Centraal
    152
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Chili
    153
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl China
    157
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Corsica
    158
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Dahuria
    159
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Engeland
    16
    struct
    de Steingarten
    en rockgarden
    fr rocaille
    nl rotstuin
    161
    struct
    de Europa
    en Europe
    fr Europe
    nl Europa
    167
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Griekenland
    169
    struct
    de Himalaya
    en Himalaya
    fr Himalaya
    nl Himalaya
    17
    struct
    de Heckenanlage
    en hedge
    fr haie
    nl haagplant
    170
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Hongarije
    171
    struct
    de Hybride
    en hybrid
    fr horticole
    nl hybride
    173
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Iran
    174
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Italië
    175
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Japan
    177
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Joegoslavië
    178
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Kashmir
    179
    struct
    de Kaukasus
    en Caucasus
    fr Caucase
    nl Kaukasus
    18
    struct
    de Wildgarten
    en wild garden
    fr jardin sauvage
    nl wilde tuin
    180
    struct
    de Kleinasien
    en Asia Minor
    fr Asie Mineure
    nl Klein-Azië
    181
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Korea
    182
    struct
    de Europa, Süd-
    en Europe, South
    fr Europe, du Sud
    nl Europa; Zuid
    183
    struct
    de Amerika, Mittlerer
    en America, Middle
    fr Amérique, Moyen-
    nl Amerika; Midden
    184
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Mexico
    186
    struct
    de Europa, Nord-
    en Europe, North
    fr L'Europe, du Nord
    nl Europa; Noord
    187
    struct
    de Afrika, Nord-
    en Africa, North
    fr Afrique, du Nord
    nl Afrika; Noord
    188
    struct
    de Nab. Osten
    en Nab. East
    fr Nab. Est
    nl Nab. Oosten
    189
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Natal
    19
    struct
    de kleiner Garten
    en small garden
    fr petit jardin
    nl kleine tuin
    190
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Nepal
    191
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Nieuw-Zeeland
    192
    struct
    de Europa, Ost
    en Europe, East
    fr L'Europe, de l'Est
    nl Europa; Oost
    193
    struct
    de Asien, Südostasien
    en Asia, Southeast
    fr Asie, du Sud-Est
    nl Azië; Zuid-Oost
    194
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Patagonië
    195
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Peru / Bolivië
    196
    struct
    de Pyrenäen
    en Pyrenees
    fr Pyrénées
    nl Pyreneeën
    198
    struct
    de Sibirien
    en Siberia
    fr Sibérie
    nl Siberië
    199
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Sichuan
    2
    struct
    de getrocknete Blume
    en dried flower
    fr fleurs séchées
    nl droogbloem
    20
    struct
    de Park
    en park
    fr parc
    nl park
    200
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Syrië
    201
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Taiwan
    202
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Tibet
    203
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Toerkestan
    204
    struct
    de Tropical Afrika
    en Tropical Africa
    fr Afrique tropicale
    nl Tropisch Afrika
    206
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Turkije
    207
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl USSR
    208
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Amerika; US
    209
    struct
    de Fernost
    en Far East
    fr Extrême Orient
    nl Verre Oosten
    21
    struct
    de Waldpflanze
    en woodland
    fr forêt
    nl bosplant
    211
    struct
    de Amerika, Süd
    en America, South
    fr Amérique du Sud
    nl Amerika; Zuid
    213
    struct
    de Afrika, Süd-
    en Africa, South
    fr Afrique du Sud
    nl Afrika; Zuid
    215
    struct
    de Amerika, Nord-
    en America, North
    fr Amérique du Nord
    nl Amerika; Noord
    216
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Spanje
    217
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Yunnan
    218
    struct
    de Alpen
    en Alps
    fr Alpes
    nl Alpen
    22
    struct
    de Teichpflanze
    en Pond plant
    fr Plante d'étang
    nl vijver
    220
    struct
    de Apenninen
    en Apennines
    fr Apennins
    nl Appenijnen
    221
    struct
    de 1 - 2
    en 1 - 2
    fr 1 - 2
    nl 1 - 2
    222
    struct
    de 3 - 5
    en 3 - 5
    fr 3 - 5
    nl 3 - 5
    223
    struct
    de 5 - 7
    en 5 - 7
    fr 5 - 7
    nl 5 - 7
    224
    struct
    de 8 - 12
    en 8 - 12
    fr 8 - 12
    nl 8 - 12
    225
    struct
    de 9 - 15
    en 9 - 15
    fr 9 - 15
    nl 9 - 15
    226
    struct
    de PBR
    en PBR
    fr PBR
    nl PBR
    227
    struct
    de &#8482;
    en &#8482;
    fr &#8482;
    nl &#8482;
    228
    struct
    de AGM
    en AGM
    fr AGM
    nl AGM
    229
    struct
    de monokarpisch
    en monocarpic
    fr monocarpique
    nl monocarp
    23
    struct
    de Sumpf
    en marsh
    fr le marais
    nl moeras
    230
    struct
    de Afrika, Süd-
    en Africa, South
    fr Afrique du Sud
    nl Afrika; Zuid
    231
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Namibië
    232
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Zuid-Afrika
    234
    struct
    de Topf
    en pot
    fr pot
    nl pot
    235
    struct
    de [empty string]
    en France
    fr [empty string]
    nl frankrijk
    236
    struct
    de grijsbladig
    en gray leafed
    fr grijsbladig
    nl grijsbladig
    237
    struct
    de bizarr
    en weird
    fr bizarre
    nl bizar
    238
    struct
    de ungewöhnliche Blüten
    en unusual flowers
    fr fleurs insolites
    nl ongewone bloemen
    239
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Marokko
    24
    struct
    de Kaninchenfest
    en rabbitproof
    fr à l'épreuve des lapins
    nl konijn
    240
    struct
    de Atlasgebirge
    en Atlas Mountains
    fr Atlas
    nl Atlas Gebergte
    241
    struct
    de weiß
    en white
    fr blanc
    nl wit
    242
    struct
    de Aprikose
    en apricot
    fr abricot
    nl abrikoos
    243
    struct
    de Aubergine
    en aubergine
    fr aubergine
    nl aubergine
    244
    struct
    de blau
    en blue
    fr bleu
    nl blauw
    245
    struct
    de blau grün
    en blue green
    fr bleu vert
    nl blauwgroen
    246
    struct
    de blau lila
    en purpleblue
    fr bleu violet
    nl blauwpaars
    247
    struct
    de blau-violett
    en violetblue
    fr bleu violet
    nl blauwviolet
    248
    struct
    de Magenta
    en purplered
    fr magenta
    nl roodpaars
    249
    struct
    de braun
    en brown
    fr brun
    nl bruin
    25
    struct
    de am Meer
    en seaside
    fr bord de mer
    nl zeewind
    250
    struct
    de Bräune
    en yelowbrown
    fr bronzage
    nl geelbruin
    251
    struct
    de braun grün
    en brown green
    fr vert brun
    nl bruingroen
    252
    struct
    de braun lila
    en brown purple
    fr brun pourpre
    nl bruinpaars
    253
    struct
    de braun rot
    en brown red
    fr rouge brun
    nl bruinrood
    254
    struct
    de Zitrone
    en lemon
    fr citron
    nl citroengeel
    255
    struct
    de Sahne
    en cream
    fr crème
    nl crème
    256
    struct
    de cremegelb
    en creamy yellow
    fr jaune crème
    nl crèmegeel
    257
    struct
    de tief rosa
    en deep pink
    fr rose foncé
    nl dieproze
    258
    struct
    de verschiedene
    en various
    fr divers
    nl divers
    259
    struct
    de lila
    en purple
    fr pourpre
    nl purper
    26
    struct
    de Blätter gesichtet
    en variegated
    fr feuilles repéré
    nl gevlekt blad
    260
    struct
    de Schwefelgelb
    en sulfur yellow
    fr jaune de soufre
    nl zwavelgeel
    261
    struct
    de dunkel
    en dark
    fr sombre
    nl donkerblauw
    262
    struct
    de schwarz
    en black
    fr noir
    nl zwart
    263
    struct
    de dunkel
    en dark
    fr sombre
    nl donkergroen
    264
    struct
    de dunkel-lila
    en dark purple
    fr violet foncé
    nl donkerpaars
    265
    struct
    de Purpur
    en crimson
    fr cramoisi
    nl donkerrood
    266
    struct
    de gelblich-grün
    en yellowish green
    fr vert jaunâtre
    nl geelgroen
    267
    struct
    de orange-gelb
    en orange yellow
    fr jaune-orange
    nl oranjegeel
    268
    struct
    de nicht
    en no
    fr aucun
    nl geen
    269
    struct
    de golden
    en golden
    fr d'or
    nl goudgeel
    270
    struct
    de grau blau
    en gray blue
    fr gris bleu
    nl grijsblauw
    271
    struct
    de grau grün
    en gray green
    fr vert gris
    nl grijsgroen
    272
    struct
    de grau violett
    en gray violet
    fr gris violet
    nl grijsviolet
    273
    struct
    de grün
    en green
    fr vert
    nl groen
    274
    struct
    de grün, lila
    en green purple
    fr vert violet
    nl groenpurper
    275
    struct
    de rosa
    en pink
    fr rose
    nl roze
    276
    struct
    de Lavendel
    en lavender
    fr lavande
    nl lavendel
    277
    struct
    de Licht
    en light
    fr lumière
    nl lichtblauw
    278
    struct
    de hellgelb
    en light yellow
    fr jaune clair
    nl lichtgeel
    279
    struct
    de hellgrün
    en light green
    fr vert clair
    nl lichtgroen
    28
    struct
    de wuchernd
    en rampant
    fr rampant
    nl woekerend
    280
    struct
    de Lavendel
    en lavender
    fr lavande
    nl zachtlila
    281
    struct
    de Flieder
    en lilac
    fr lilas
    nl lichtpaars
    282
    struct
    de rosa
    en light pink
    fr rose clair
    nl lichtroze
    283
    struct
    de Magenta
    en magenta
    fr magenta
    nl magenta
    284
    struct
    de Olive
    en olive
    fr olive
    nl olijfgroen
    285
    struct
    de orange
    en orange
    fr orange
    nl oranje
    286
    struct
    de orange-braun
    en orange brown
    fr brun-orange
    nl oranjebruin
    287
    struct
    de rot
    en red
    fr rouge
    nl rood
    288
    struct
    de orange
    en orange
    fr orange
    nl oranjerood
    289
    struct
    de Violett
    en violet
    fr violet
    nl paars
    29
    struct
    de Heil
    en medicinal
    fr médicinal
    nl medicinaal
    290
    struct
    de creme-weiß
    en creamy white
    fr blanc crème
    nl roomwit
    291
    struct
    de rötlich-braun
    en reddish brown
    fr brun rougeâtre
    nl roodbruin
    293
    struct
    de Lachsfarbe
    en salmon color
    fr saumon
    nl zalm
    294
    struct
    de Silber lila
    en silver lilac
    fr lilas argent
    nl zilverlila
    295
    struct
    de Silbrig Weiß
    en silvery white
    fr blanc argenté
    nl zilverwit
    3
    struct
    de Blattpflanze
    en foliage plant
    fr usine de feuille
    nl bladplant
    30
    struct
    de kriechend
    en creeping
    fr rampant
    nl kruipend
    301
    struct
    de bläulich lila
    en bluish purple
    fr violet bleuâtre
    nl blauwpaars
    304
    struct
    de braun
    en brown
    fr marron
    nl bruin
    305
    struct
    de bräunlich gelb
    en brownish yellow
    fr jaune brunâtre
    nl bruingeel
    306
    struct
    de Braun Grün
    en Brown Green
    fr Brun vert
    nl bruingroen
    307
    struct
    de braun lila
    en brown purple
    fr brun violet
    nl bruinpaars
    308
    struct
    de rotbraun
    en brown-red
    fr brun-rouge
    nl bruinrood
    31
    struct
    de Aufhängen
    en hanging
    fr suspendu
    nl hangend
    310
    struct
    de Sahne
    en cream
    fr crème
    nl crème
    32
    struct
    de breit
    en wide
    fr large
    nl breed
    325
    struct
    de Gelb
    en yellow
    fr Jaune
    nl geel
    33
    struct
    de aufsteigend
    en ascending
    fr croissant
    nl opgaand
    331
    struct
    de Gelbgrün
    en yellow green
    fr vert jaunâtre
    nl geelgroen
    337
    struct
    de Grau Blau
    en grey blue
    fr gris bleu
    nl grijsblauw
    339
    struct
    de Grün
    en green
    fr vert
    nl groen
    34
    struct
    de entlang des Weges
    en along path
    fr le long du chemin
    nl langs pad
    340
    struct
    de Grün Braun
    en green-brown
    fr brun-vert
    nl groenbruin
    341
    struct
    de Grün Gelb
    en green yellow
    fr vert jaune
    nl groengeel
    342
    struct
    de grün lila
    en green purple
    fr vert violet
    nl groenpurper
    343
    struct
    de grünlich weiß
    en greenish white
    fr blanc verdâtre
    nl groenwit
    35
    struct
    de Geröll
    en scree
    fr éboulis
    nl scree
    354
    struct
    de blassgelb
    en pale yellow
    fr jaune pâle
    nl lichtgeel
    355
    struct
    de hellgrün
    en light green
    fr vert clair
    nl lichtgroen
    36
    struct
    de Spaltgarten
    en crevice garden
    fr Jardin de crevasses
    nl spleettuin
    37
    struct
    de Kiesgarten
    en gravel garden
    fr jardin de gravier
    nl graveltuin
    38
    struct
    de Tröge
    en troughs
    fr creux
    nl trog
    389
    struct
    de violettbraun
    en purplish brown
    fr brun violacé
    nl purperbruin
    39
    struct
    de Dachgarten
    en roof garden
    fr jardin sur le toit
    nl dak
    393
    struct
    de rot
    en red
    fr rouge
    nl rood
    398
    struct
    de rötlich-braun
    en reddish brown
    fr brun rougeâtre
    nl roodbruin
    4
    struct
    de Beeren und Obst
    en berries
    fr Baies et fruits
    nl bessen & vruchten
    404
    struct
    de Rosa
    en pink
    fr rose
    nl roze
    41
    struct
    de Prärie
    en prairie
    fr Prairies
    nl prairie
    42
    struct
    de Alpenhaus
    en alpine house
    fr serre alpine
    nl alpine kas
    422
    struct
    de Weiß
    en white
    fr blanc
    nl wit
    424
    struct
    de weiß + grün
    en white + green
    fr blanc + vert
    nl wit + groen
    43
    struct
    de trockener Garten
    en dry bed
    fr jardin sec
    nl dry bed
    439
    struct
    de Silber lila
    en silver lilac
    fr lilas argent
    nl zilverlila
    44
    struct
    de unter der Hecke
    en below hedge
    fr au-dessous de la haie
    nl onder haag
    440
    struct
    de Silbrig Weiß
    en silvery white
    fr blanc argenté
    nl zilverwit
    442
    struct
    de grau Grün
    en gray-green
    fr Gris vert
    nl grijsgroen
    443
    struct
    de grün gefleckt
    en green spotted
    fr vert tacheté
    nl groengevlekt
    444
    struct
    de dunkelgrün
    en dark green
    fr vert foncé
    nl donkergroen
    445
    struct
    de cream + green
    en creme + grün
    fr crème + vert
    nl crème + groen
    446
    struct
    de Blau Grün
    en blue green
    fr bleu vert
    nl blauwgroen
    447
    struct
    de rot
    en red
    fr rouge
    nl rood
    448
    struct
    de mehlige Blätter
    en mealy leaves
    fr feuilles farineuses
    nl bemeeld blad
    449
    struct
    de Dachgarten intensiv
    en roof garden intensive
    fr jardin sur le toit intensif
    nl daktuin intensief
    45
    struct
    de Grabbepflanzung
    en cemetery plants
    fr plantes de cimetière
    nl grafbeplanting
    450
    struct
    de Dachgarten umfangreich
    en roof garden extensive
    fr jardin sur le toit vaste
    nl daktuin extensief
    451
    struct
    de Wandbepflanzung
    en wall planting
    fr plantation de murs
    nl muurbeplanting
    452
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl tredplant
    453
    struct
    de Gelb
    en yellow
    fr Jaune
    nl geel
    454
    struct
    de &reg;
    en &reg;
    fr &reg;
    nl &reg;
    455
    struct
    de gelb
    en yellow
    fr jaune
    nl geel
    456
    struct
    de mehrjährig
    en perennial
    fr vivace
    nl vaste plant
    457
    struct
    de Wasserpflanze
    en aquatic plant
    fr plante aquatique
    nl waterplant
    458
    struct
    de Farn
    en fern
    fr fougère
    nl varen
    46
    struct
    de Bodendecker
    en groundcover
    fr couvre sol
    nl bodembedekker
    460
    struct
    de zweijährlich
    en biennial
    fr biennal
    nl tweejarig
    461
    struct
    de Gräser
    en grasses
    fr herbes
    nl grassen
    462
    struct
    de Zwiebel
    en bulb & tuber
    fr bulbes
    nl bol & knol
    463
    struct
    de Strauch
    en shrub
    fr arbuste
    nl heester
    464
    struct
    de Nadelbaum
    en conifer
    fr conifère
    nl conifeer
    465
    struct
    de Baum
    en tree
    fr arbre
    nl boom
    47
    struct
    de Pergola
    en Pergola
    fr Pergola
    nl schuttingen / pergola
    48
    struct
    de Steigung
    en slope
    fr pente
    nl hellingen
    489
    struct
    de jährlich
    en annual
    fr annuel
    nl eenjarig
    49
    struct
    de schleppend
    en slow
    fr lentement
    nl traag
    490
    struct
    de Strauchgarten
    en shrub border
    fr bordure d'arbuste
    nl heesterborder
    491
    struct
    de Permakultur
    en permaculture
    fr permaculture
    nl permacultuur
    492
    struct
    de Burgund
    en Burgundy
    fr bordeaux
    nl bordeaux
    495
    struct
    de Massenbepflanzung
    en Mass planting
    fr Plantation en masse
    nl Massabeplanting
    498
    struct
    de Frühlingsrabatte
    en Spring border
    fr Bordure printanière
    nl Voorjaarsborder
    499
    struct
    de Sommerblumenrabatte
    en Summer flower border
    fr Bordure estivale
    nl Zomerbloemborder
    5
    struct
    de duftend
    en scented
    fr parfumé
    nl geurend
    50
    struct
    de sehr langsam
    en very slow
    fr très lent
    nl zeer traag
    500
    struct
    de Herbstgarten
    en Autumn garden
    fr Jardin d'automne
    nl Herfsttuin
    501
    struct
    de Wintergarten
    en Winter garden
    fr Jardin d'hiver
    nl Wintertuin
    502
    struct
    de Bauerngarten
    en Cottage garden
    fr Jardin de cottage
    nl Cottage tuin
    504
    struct
    de Romantischer Garten
    en Romantic garden
    fr Jardin romantique
    nl Romantische tuin
    505
    struct
    de Mediterraner Garten
    en Mediterranean garden
    fr Jardin méditerranéen
    nl Mediterrane tuin
    506
    struct
    de Japanischer Garten
    en Japanese garden
    fr Jardin japonais
    nl Japanse tuin
    507
    struct
    de Dschungelgarten
    en Jungle garden
    fr Jardin de jungle
    nl Jungle-tuin
    508
    struct
    de Minimalistischer Garten
    en Minimalist garden
    fr Jardin minimaliste
    nl Minimalistische tuin
    51
    struct
    de Medium
    en medium
    fr moyen
    nl medium
    512
    struct
    de Schmetterlingsgarten
    en Butterfly garden
    fr Jardin des papillons
    nl Vlindertuin
    513
    struct
    de Bienengarten
    en Bee-friendly garden
    fr Jardin accueillant pour les abeilles
    nl Bijenvriendelijke tuin
    515
    struct
    de Regenwassergarten
    en Rainwater garden
    fr Jardin de pluie
    nl Regenwatertuin
    517
    struct
    de Blattstruktur-Garten
    en Leaf structure garden
    fr Jardin de structure foliaire
    nl Bladstructuur-tuin
    518
    struct
    de Duftgarten
    en Fragrant garden
    fr Jardin parfumé
    nl Geurtuin
    519
    struct
    de Essbarer Garten
    en Edible garden
    fr Jardin comestible
    nl Eetbare tuin
    52
    struct
    de schnell
    en fast
    fr rapide
    nl snel
    523
    struct
    de Windfester Garten
    en Wind-resistant garden
    fr Jardin résistant au vent
    nl Windbestendige tuin
    524
    struct
    de Trockenheitsresistenter Garten
    en Drought-resistant garden
    fr Jardin résistant à la sécheresse
    nl Droogteresistente tuin
    529
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Droge schaduw
    53
    struct
    de Teppich
    en carpet
    fr tapis
    nl tapijt
    531
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Steppeplanten
    532
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Tropische tuin
    533
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    nl Voegbeplanting
    54
    struct
    de Kissen
    en pillow
    fr coussin
    nl kussen
    55
    struct
    de Rosette
    en rosette
    fr rosette
    nl rozet
    56
    struct
    de Büschel
    en tuft
    fr touffe
    nl toef
    57
    struct
    de Alpin
    en alpine
    fr Alpin
    nl alpine
    58
    struct
    de Orchidee
    en orchid
    fr orchidée
    nl orchidee
    59
    struct
    de Bonsai
    en bonsai
    fr bonsaï
    nl bonsai
    6
    struct
    de Bienenpflanze
    en for bees
    fr Plante mellifère
    nl bijenplant
    60
    struct
    de Rose
    en rose
    fr rose
    nl roos
    61
    struct
    de Kakteen & Sukkulenten
    en cactus
    fr cactus et succulentes
    nl cactus & vetplant
    62
    struct
    de leicht
    en easy
    fr facile
    nl gemakkelijk
    63
    struct
    de Durchschnitt
    en moderate
    fr moyenne
    nl gemiddeld
    64
    struct
    de schwierig
    en difficult
    fr difficile
    nl moeilijk
    65
    struct
    de Besondere Bedingungen
    en special conditions
    fr Conditions spéciales
    nl speciale condities
    66
    struct
    de Herbstfarbe
    en autumn color
    fr couleur d'automne
    nl herfstkleur
    67
    struct
    de Rinde und Äste
    en bark & twigs
    fr écorce et les branches
    nl bast & takken
    68
    struct
    de immergrün
    en wintergreen
    fr à feuilles persistantes
    nl wintergroen
    69
    struct
    de halbimmergrün
    en semi wintergreen
    fr evergreen demi
    nl semi wintergroen
    7
    struct
    de Schmetterlingspflanze
    en for butterflies
    fr Plante de papillons
    nl vlinderplant
    70
    struct
    de sehr lange Zierwert
    en very long ornamental value
    fr très longue valeur ornementale
    nl zeer lange sierwaarde
    71
    struct
    de exotische Arten
    en exotic
    fr espèces exotiques
    nl exoot
    72
    struct
    de Gemüse
    en vegetable
    fr légume
    nl groente
    73
    struct
    de Obst
    en fruit
    fr fruit
    nl fruit
    76
    struct
    de Vertikale
    en verticals
    fr verticale
    nl vertikalen
    77
    struct
    de Trockenheit
    en dry soils
    fr sécheresse
    nl droogte
    78
    struct
    de giftig
    en poisonous
    fr toxique
    nl giftig
    79
    struct
    de Blattduft / aromatischen
    en fragrant leaf / aromatic
    fr feuille parfumé / aromatique
    nl bladgeur/aromatisch
    8
    struct
    de Küche
    en kitchen
    fr cuisine
    nl keuken
    80
    struct
    de stinkend
    en smelly
    fr malodorant
    nl stinkend
    81
    struct
    de wuchernd
    en rampant
    fr rampant
    nl woekerend
    83
    struct
    de verbreitet
    en disseminated
    fr diffusé
    nl uitzaaiend
    84
    struct
    de voller Sonne
    en full sun
    fr plein soleil
    nl volle zon
    85
    struct
    de sonnig
    en sunny
    fr ensoleillé
    nl zonnig
    86
    struct
    de Morgensonne
    en morning sun
    fr matin
    nl ochtendzon
    87
    struct
    de Abendsonne
    en evening sun
    fr le soleil du soir
    nl avondzon
    88
    struct
    de offene Schatten
    en open shade
    fr ombre ouvert
    nl open schaduw
    89
    struct
    de gefiltert
    en filtered
    fr filtré
    nl gefilterd
    9
    struct
    de Zimmerpflanze
    en houseplant
    fr plante d'intérieur
    nl kamerplant
    90
    struct
    de Schatten
    en shade
    fr ombre
    nl schaduw
    91
    struct
    de keine zu wenig
    en none to little
    fr aucun à peu
    nl geen / laag
    92
    struct
    de normal
    en normal
    fr normal
    nl normaal
    93
    struct
    de hoch
    en high
    fr beaucoup
    nl hoog
    94
    struct
    de niedrig / normal
    en low / normal
    fr faible / normale
    nl zzzweinig / normaal
    95
    struct
    de normal / viel
    en normal / lot
    fr normale / lot
    nl zzznormaal / veel
    96
    struct
    de besonders duft
    en particularly fragrant
    fr particulièrement parfumé
    nl bijzonder geurend
    97
    struct
    de Kleingruppen
    en small groups
    fr petits groupes
    nl kleine groepjes
    98
    struct
    de große Gruppen
    en large groups
    fr grands groupes
    nl grote groepen
    kenmerken
    struct
    struct
    de |
    deg [empty string]
    en |
    eng [empty string]
    fr |
    frg [empty string]
    nl |
    nlg [empty string]
    1
    struct
    de monokarpisch|229
    deg botanish
    en monocarpic|229
    eng botanical
    fr monocarpique|229
    frg botanique
    nl monocarp|229
    nlg botanical
    10
    struct
    de |128,|127,|134,|122,|123,|129,|130,|124,|133,|126,|132,|125,|131
    deg Habitat
    en |128,|127,|134,|122,|123,|129,|130,|124,|133,|126,|132,|125,|131
    eng habitat
    fr |128,|127,|134,|122,|123,|129,|130,|124,|133,|126,|132,|125,|131
    frg habitat
    nl dry sandy grassland |128,semideserts|127,steppe|134,thickets|122,woods|123,american prairie|129,cold steppes|130,grassland|124,moraines|133,rocks|126,rocky slopes|132,sands|125,screes |131
    nlg habitat
    11
    struct
    de Afrika, Süd-|213,Amerika, Nord-|215,Amerika, Süd|211,Asien|142,Asien, Südostasien|193,Europa|161,Europa, Zentral|151,Europa, Nord-|186,Europa, Ost|192,Hybride|171,Kleinasien|180,Sibirien|198,Fernost|209,Afrika, Nord-|187,Afrika, Süd-|230,Amerika, Mittlerer|183,kosmopolitisch|136,Europa, Süd-|182,Nab. Osten|188,Tropical Afrika|204
    deg Herkunft
    en Africa, South|213,America, North|215,America, South|211,Asia|142,Asia, Southeast|193,Europe|161,Europe, Central|151,Europe, North|186,Europe, East|192,hybrid|171,Asia Minor|180,Siberia|198,Far East|209,Africa, North|187,Africa, South|230,America, Middle|183,cosmopolitan|136,Europe, South|182,Nab. East|188,Tropical Africa|204
    eng origin
    fr Afrique du Sud|213,Amérique du Nord|215,Amérique du Sud|211,Asie|142,Asie, du Sud-Est|193,Europe|161,Europe, centrale|151,L'Europe, du Nord|186,L'Europe, de l'Est|192,horticole|171,Asie Mineure|180,Sibérie|198,Extrême Orient|209,Afrique, du Nord|187,Afrique du Sud|230,Amérique, Moyen-|183,cosmopolite|136,Europe, du Sud|182,Nab. Est|188,Afrique tropicale|204
    frg origine
    nl Afrika; Zuid|213,Amerika; Noord|215,Amerika; Zuid|211,Azië|142,Azië; Zuid-Oost|193,Europa|161,Europa; Centraal|151,Europa; Noord|186,Europa; Oost |192,hybride|171,Klein-Azië|180,Siberië|198,Verre Oosten|209,Afrika; Noord|187,Afrika; Zuid|230,Amerika; Midden|183,cosmopoliet|136,Europa; Zuid|182,Nab. Oosten|188,Tropisch Afrika|204
    nlg herkomst
    12
    struct
    de Apenninen|220,Himalaya|169,Pyrenäen|196,Alpen|218,Atlasgebirge|240,Kaukasus|179
    deg Herkunft Gebirge
    en Apennines|220,Himalaya|169,Pyrenees|196,Alps|218,Atlas Mountains|240,Caucasus|179
    eng origin mountains
    fr Apennins|220,Himalaya|169,Pyrénées|196,Alpes|218,Atlas|240,Caucase|179
    frg montagnes d'origine
    nl Appenijnen|220,Himalaya|169,Pyreneeën|196,Alpen|218,Atlas Gebergte|240,Kaukasus|179
    nlg Gebergte
    13
    struct
    de |138,|139,|140,|141,|145,|146,|149,|158,|159,|235,|170,|174,|178,|181,|239,|184,|189,|190,|191,|194,|200,|232,|148,|208,|144,|152,|153,|157,|167,|173,|175,|177,|231,|195,|199,|216,|201,|202,|203,|206,|207,|217
    deg Herkunftsland
    en |138,|139,|140,|141,|145,|146,|149,|158,|159,France|235,|170,|174,|178,|181,|239,|184,|189,|190,|191,|194,|200,|232,|148,|208,|144,|152,|153,|157,|167,|173,|175,|177,|231,|195,|199,|216,|201,|202,|203,|206,|207,|217
    eng country of origin
    fr |138,|139,|140,|141,|145,|146,|149,|158,|159,|235,|170,|174,|178,|181,|239,|184,|189,|190,|191,|194,|200,|232,|148,|208,|144,|152,|153,|157,|167,|173,|175,|177,|231,|195,|199,|216,|201,|202,|203,|206,|207,|217
    frg l'origine
    nl Anatolië|138,Argentinië|139,Armenië|140,Australië|141,Brazilië|145,Bulgarije|146,Canarische eilanden|149,Dahuria|158,Engeland|159,frankrijk|235,Hongarije|170,Italië|174,Kashmir|178,Korea|181,Marokko|239,Mexico|184,Natal|189,Nepal|190,Nieuw-Zeeland|191,Patagonië|194,Syrië|200,Zuid-Afrika|232,America; Calif.- Mex|148,Amerika; US|208,België|144,Chili|152,China|153,Corsica|157,Griekenland|167,Iran|173,Japan|175,Joegoslavië|177,Namibië|231,Peru / Bolivië|195,Sichuan|199,Spanje|216,Taiwan|201,Tibet|202,Toerkestan|203,Turkije|206,USSR|207,Yunnan|217
    nlg land
    14
    struct
    de hoch|93,keine zu wenig|91,normal|92
    deg Bodenfruchtbarkeit
    en high|93,none to little|91,normal|92
    eng organic matter
    fr beaucoup|93,aucun à peu|91,normal|92
    frg la fertilité des sols
    nl hoog|93,geen / laag|91,normaal|92
    nlg bodemvruchtbaarheid
    15
    struct
    de bläulich lila|301,braun|304,Braun Grün|306,braun lila|307,rotbraun|308,Sahne|310,cream + green|445,Gelb|453,Grau Blau|337,Grün|339,Grün Braun|340,grün gefleckt|443,grün lila|342,blassgelb|354,violettbraun|389,rot|393,Weiß|422,Silber lila|439,Blau Grün|446,bräunlich gelb|305,dunkelgrün|444,Gelb|325,Gelbgrün|331,grau Grün|442,Grün Gelb|341,grünlich weiß|343,hellgrün|355,rot|447,rötlich-braun|398,Rosa|404,weiß + grün|424,Silbrig Weiß|440
    deg Blattfarbe
    en bluish purple|301,brown|304,Brown Green|306,brown purple|307,brown-red|308,cream|310,creme + grün|445,yellow|453,grey blue|337,green|339,green-brown|340,green spotted|443,green purple|342,pale yellow|354,purplish brown|389,red|393,white|422,silver lilac|439,blue green|446,brownish yellow|305,dark green|444,yellow|325,yellow green|331,gray-green|442,green yellow|341,greenish white|343,light green|355,red|447,reddish brown|398,pink|404,white + green|424,silvery white|440
    eng leaf color
    fr violet bleuâtre|301,marron|304,Brun vert|306,brun violet|307,brun-rouge|308,crème|310,crème + vert|445,Jaune|453,gris bleu|337,vert|339,brun-vert|340,vert tacheté|443,vert violet|342,jaune pâle|354,brun violacé|389,rouge|393,blanc|422,lilas argent|439,bleu vert|446,jaune brunâtre|305,vert foncé|444,Jaune|325,vert jaunâtre|331,Gris vert|442,vert jaune|341,blanc verdâtre|343,vert clair|355,rouge|447,brun rougeâtre|398,rose|404,blanc + vert|424,blanc argenté|440
    frg feuillage de couleur
    nl blauwpaars|301,bruin|304,bruingroen|306,bruinpaars|307,bruinrood|308,crème|310,crème + groen|445,geel|453,grijsblauw|337,groen|339,groenbruin|340,groengevlekt|443,groenpurper|342,lichtgeel|354,purperbruin|389,rood|393,wit|422,zilverlila|439,blauwgroen|446,bruingeel|305,donkergroen|444,geel|325,geelgroen|331,grijsgroen|442,groengeel|341,groenwit|343,lichtgroen|355,rood|447,roodbruin|398,roze|404,wit + groen|424,zilverwit|440
    nlg kleur blad
    16
    struct
    de leicht|62,Durchschnitt|63,schwierig|64,Besondere Bedingungen|65
    deg Level
    en easy|62,moderate|63,difficult|64,special conditions|65
    eng level
    fr facile|62,moyenne|63,difficile|64,Conditions spéciales|65
    frg difficulté de culture
    nl gemakkelijk|62,gemiddeld|63,moeilijk|64,speciale condities|65
    nlg level
    17
    struct
    de Morgensonne|86,offene Schatten|88,Abendsonne|87,gefiltert|89,Schatten|90,voller Sonne|84,sonnig|85
    deg Licht
    en morning sun|86,open shade|88,evening sun|87,filtered|89,shade|90,full sun|84,sunny|85
    eng light
    fr matin|86,ombre ouvert|88,le soleil du soir|87,filtré|89,ombre|90,plein soleil|84,ensoleillé|85
    frg exposition
    nl ochtendzon|86,open schaduw|88,avondzon|87,gefilterd|89,schaduw|90,volle zon|84,zonnig|85
    nlg licht
    18
    struct
    de &#8482;|227,&reg;|454,PBR|226
    deg Lizenz
    en &#8482;|227,&reg;|454,PBR|226
    eng license
    fr &#8482;|227,&reg;|454,PBR|226
    frg Licence
    nl &#8482;|227,&reg;|454,PBR|226
    nlg licentie
    19
    struct
    de verbreitet|83,wuchernd|81
    deg Problemen
    en disseminated|83,rampant|81
    eng problems
    fr diffusé|83,rampant|81
    frg problèmes
    nl uitzaaiend|83,woekerend|81
    nlg problemen
    2
    struct
    de Aprikose|242,blau|244,blau lila|246,braun|249,tief rosa|257,verschiedene|258,dunkel|263,dunkel-lila|264,gelblich-grün|266,golden|269,grau grün|271,grau violett|272,grün, lila|274,Lavendel|276,rosa|282,Magenta|283,Olive|284,orange|285,orange-braun|286,orange|288,Violett|289,rot|287,rosa|275,weiß|241,schwarz|262,Schwefelgelb|260,Aubergine|243,blau grün|245,blau-violett|247,Burgund|492,braun grün|251,braun lila|252,braun rot|253,Zitrone|254,Sahne|255,cremegelb|256,dunkel|261,Purpur|265,gelb|455,Bräune|250,nicht|268,grau blau|270,grün|273,Licht|277,hellgelb|278,hellgrün|279,Flieder|281,orange-gelb|267,lila|259,rötlich-braun|291,Magenta|248,creme-weiß|290,Lavendel|280,Lachsfarbe|293,Silber lila|294,Silbrig Weiß|295
    deg Blütenfarbe
    en apricot|242,blue|244,purpleblue|246,brown|249,deep pink|257,various|258,dark|263,dark purple|264,yellowish green|266,golden|269,gray green|271,gray violet|272,green purple|274,lavender|276,light pink|282,magenta|283,olive|284,orange|285,orange brown|286,orange|288,violet|289,red|287,pink|275,white|241,black|262,sulfur yellow|260,aubergine|243,blue green|245,violetblue|247,Burgundy |492,brown green|251,brown purple|252,brown red|253,lemon|254,cream|255,creamy yellow|256,dark|261,crimson|265,yellow|455,yelowbrown|250,no|268,gray blue|270,green|273,light|277,light yellow|278,light green|279,lilac|281,orange yellow|267,purple|259,reddish brown|291,purplered|248,creamy white|290,lavender|280,salmon color|293,silver lilac|294,silvery white|295
    eng color
    fr abricot|242,bleu|244,bleu violet|246,brun|249,rose foncé|257,divers|258,sombre|263,violet foncé|264,vert jaunâtre|266,d'or|269,vert gris|271,gris violet|272,vert violet|274,lavande|276,rose clair|282,magenta|283,olive|284,orange|285,brun-orange|286,orange|288,violet|289,rouge|287,rose|275,blanc|241,noir|262,jaune de soufre|260,aubergine|243,bleu vert|245,bleu violet|247,bordeaux|492,vert brun|251,brun pourpre|252,rouge brun|253,citron|254,crème|255,jaune crème|256,sombre|261,cramoisi|265,jaune|455,bronzage|250,aucun|268,gris bleu|270,vert|273,lumière|277,jaune clair|278,vert clair|279,lilas|281,jaune-orange|267,pourpre|259,brun rougeâtre|291,magenta|248,blanc crème|290,lavande|280,saumon|293,lilas argent|294,blanc argenté|295
    frg floraison
    nl abrikoos|242,blauw|244,blauwpaars|246,bruin|249,dieproze|257,divers|258,donkergroen|263,donkerpaars|264,geelgroen|266,goudgeel|269,grijsgroen|271,grijsviolet|272,groenpurper|274,lavendel|276,lichtroze|282,magenta|283,olijfgroen|284,oranje|285,oranjebruin|286,oranjerood|288,paars|289,rood|287,roze|275,wit|241,zwart|262,zwavelgeel|260,aubergine|243,blauwgroen|245,blauwviolet|247,bordeaux|492,bruingroen|251,bruinpaars|252,bruinrood|253,citroengeel|254,crème|255,crèmegeel|256,donkerblauw|261,donkerrood|265,geel|455,geelbruin|250,geen|268,grijsblauw|270,groen|273,lichtblauw|277,lichtgeel|278,lichtgroen|279,lichtpaars|281,oranjegeel|267,purper|259,roodbruin|291,roodpaars|248,roomwit|290,zachtlila|280,zalm|293,zilverlila|294,zilverwit|295
    nlg bloemkleur
    20
    struct
    de kalkiger Boden|114,neutraler Boden|113,Säure|112
    deg pH
    en limy|114,neutral|113,acid|112
    eng pH
    fr calcaire|114,sol neutre|113,acide|112
    frg pH du sol
    nl kalkrijk|114,neutraal|113,zuur|112
    nlg pH
    21
    struct
    de 5 - 7|223,9 - 15|225,1 - 2|221,3 - 5 |222,8 - 12|224
    deg Pflanzabstand
    en 5 - 7|223,9 - 15|225,1 - 2|221,3 - 5 |222,8 - 12|224
    eng density
    fr 5 - 7|223,9 - 15|225,1 - 2|221,3 - 5 |222,8 - 12|224
    frg densité de plantation par m²
    nl 5 - 7|223,9 - 15|225,1 - 2|221,3 - 5 |222,8 - 12|224
    nlg planten per m²
    22
    struct
    de Alpin|57,Bonsai|59,exotische Arten|71,Obst|73,Gemüse|72,Zimmerpflanze|9,Orchidee|58,Rose|60,Kakteen & Sukkulenten|61
    deg Pflanzengruppe
    en alpine|57,bonsai|59,exotic|71,fruit|73,vegetable|72,houseplant|9,orchid|58,rose|60,cactus|61
    eng plant group
    fr Alpin|57,bonsaï|59,espèces exotiques|71,fruit|73,légume|72,plante d'intérieur|9,orchidée|58,rose|60,cactus et succulentes|61
    frg groupe végétal
    nl alpine|57,bonsai|59,exoot|71,fruit|73,groente|72,kamerplant|9,orchidee|58,roos|60,cactus & vetplant|61
    nlg plantgroep
    23
    struct
    de Rinde und Äste|67,Blattpflanze|3,ungewöhnliche Blüten|238,halbimmergrün|69,immergrün|68,sehr lange Zierwert|70,mehlige Blätter|448,Beeren und Obst|4,bizarr|237,Blätter gesichtet|26,grijsbladig|236,Herbstfarbe|66
    deg Zierwert
    en bark & twigs|67,foliage plant|3,unusual flowers|238,semi wintergreen|69,wintergreen|68,very long ornamental value|70,mealy leaves|448,berries|4,weird|237,variegated|26,gray leafed|236,autumn color|66
    eng decorative value
    fr écorce et les branches|67,usine de feuille|3,fleurs insolites|238,evergreen demi|69,à feuilles persistantes|68,très longue valeur ornementale|70,feuilles farineuses|448,Baies et fruits|4,bizarre|237,feuilles repéré|26,grijsbladig|236,couleur d'automne|66
    frg valeur décorative
    nl bast & takken|67,bladplant|3,ongewone bloemen|238,semi wintergroen|69,wintergroen|68,zeer lange sierwaarde|70,bemeeld blad|448,bessen & vruchten|4,bizar|237,gevlekt blad|26,grijsbladig|236,herfstkleur|66
    nlg sierwaarde
    24
    struct
    de Blattstruktur-Garten|517,border|13,Waldpflanze|21,|529,trockener Garten|43,Duftgarten|518,Kiesgarten|37,Heckenanlage|17,Steigung|48,Herbstgarten|500,Japanischer Garten|506,kleiner Garten|19,entlang des Weges|34,Mediterraner Garten|505,Sumpf|23,Topf|234,Romantischer Garten|504,Steingarten|16,Spaltgarten |36,|531,Teichpflanze|22,Schmetterlingsgarten|512,|533,Frühlingsrabatte|498,Wildgarten|18,Windfester Garten|523,Alpenhaus|42,Pflanzgefäße|10,Bienengarten|513,Bodendecker|46,Bauerngarten|502,Dachgarten|39,Dachgarten umfangreich|450,Dachgarten intensiv|449,Trockenheitsresistenter Garten|524,Essbarer Garten|519,Grabbepflanzung|45,Strauchgarten|490,Dschungelgarten|507,Massenbepflanzung|495,Minimalistischer Garten|508,Wandbepflanzung|451,unter der Hecke|44,Park|20,Beetpflanze|12,Permakultur|491,Prärie|41,Regenwassergarten|515,Pergola|47,Geröll|35,|452,Tröge|38,|532,Wintergarten|501,Sommerblumenrabatte|499
    deg Bepflanzungskonzepte
    en Leaf structure garden |517,border|13,woodland|21,|529,dry bed|43,Fragrant garden |518,gravel garden|37,hedge|17,slope|48,Autumn garden |500,Japanese garden |506,small garden|19,along path|34,Mediterranean garden |505,marsh|23,pot|234,Romantic garden |504,rockgarden|16,crevice garden|36,|531,Pond plant|22,Butterfly garden |512,|533,Spring border |498,wild garden|18,Wind-resistant garden |523,alpine house|42,planters|10,Bee-friendly garden |513,groundcover|46,Cottage garden |502,roof garden|39,roof garden extensive|450,roof garden intensive|449,Drought-resistant garden |524,Edible garden |519,cemetery plants|45,shrub border|490,Jungle garden |507,Mass planting |495,Minimalist garden |508,wall planting|451,below hedge|44,park|20,bedding|12,permaculture|491,prairie|41,Rainwater garden |515,Pergola|47,scree|35,|452,troughs|38,|532,Winter garden |501,Summer flower border |499
    eng planting concepts
    fr Jardin de structure foliaire |517,bordure végétale|13,forêt|21,|529,jardin sec|43,Jardin parfumé |518,jardin de gravier|37,haie|17,pente|48,Jardin d'automne |500,Jardin japonais |506,petit jardin|19,le long du chemin|34,Jardin méditerranéen |505,le marais|23,pot|234,Jardin romantique |504,rocaille|16,Jardin de crevasses|36,|531,Plante d'étang|22,Jardin des papillons |512,|533,Bordure printanière |498,jardin sauvage|18,Jardin résistant au vent |523,serre alpine|42,jardinières|10,Jardin accueillant pour les abeilles |513,couvre sol|46,Jardin de cottage |502,jardin sur le toit|39,jardin sur le toit vaste|450,jardin sur le toit intensif|449,Jardin résistant à la sécheresse |524,Jardin comestible |519,plantes de cimetière|45,bordure d'arbuste|490,Jardin de jungle |507,Plantation en masse |495,Jardin minimaliste |508,plantation de murs|451,au-dessous de la haie|44,parc|20,massif|12,permaculture|491,Prairies|41,Jardin de pluie |515,Pergola|47,éboulis|35,|452,creux|38,|532,Jardin d'hiver |501,Bordure estivale |499
    frg concepts de plantation
    nl Bladstructuur-tuin |517,border|13,bosplant|21,Droge schaduw|529,dry bed|43,Geurtuin|518,graveltuin|37,haagplant|17,hellingen|48,Herfsttuin|500,Japanse tuin |506,kleine tuin|19,langs pad|34,Mediterrane tuin |505,moeras|23,pot|234,Romantische tuin |504,rotstuin|16,spleettuin|36,Steppeplanten|531,vijver|22,Vlindertuin|512,Voegbeplanting|533,Voorjaarsborder|498,wilde tuin|18,Windbestendige tuin |523,alpine kas|42,bakken|10,Bijenvriendelijke tuin |513,bodembedekker|46,Cottage tuin |502,dak|39,daktuin extensief|450,daktuin intensief|449,Droogteresistente tuin |524,Eetbare tuin |519,grafbeplanting|45,heesterborder|490,Jungle-tuin |507,Massabeplanting|495,Minimalistische tuin |508,muurbeplanting|451,onder haag|44,park|20,perkplant|12,permacultuur|491,prairie|41,Regenwatertuin|515,schuttingen / pergola|47,scree|35,tredplant|452,trog|38,Tropische tuin|532,Wintertuin|501,Zomerbloemborder|499
    nlg beplantingsconcepten
    25
    struct
    de Trockenheit|77,am Meer|25
    deg vertragen
    en dry soils|77,seaside|25
    eng tolerate
    fr sécheresse|77,bord de mer|25
    frg tolérer
    nl droogte|77,zeewind|25
    nlg verdraagt
    26
    struct
    de Bienenpflanze|6,Kaninchenfest|24,Schmetterlingspflanze|7
    deg wildlife
    en for bees|6,rabbitproof|24,for butterflies|7
    eng wildlife
    fr Plante mellifère|6,à l'épreuve des lapins|24,Plante de papillons|7
    frg faune sauvage
    nl bijenplant|6,konijn|24,vlinderplant|7
    nlg wildlife
    27
    struct
    de 8 [-10°C]|117,10 [frostempfindlich]|115,4 [-30°C]|121,5 [-25°C]|120,6 [-20°C]|119,7 [-15°C]|118,9 [-5°C]|116
    deg Winterhärtezone
    en 8 [-10°C]|117,10 [susceptible to frost]|115,4 [-30°C]|121,5 [-25°C]|120,6 [-20°C]|119,7 [-15°C]|118,9 [-5°C]|116
    eng winter zone
    fr 8 [-10°C]|117,10 [sensible au gel]|115,4 [-30°C]|121,5 [-25°C]|120,6 [-20°C]|119,7 [-15°C]|118,9 [-5°C]|116
    frg Zone de rusticité
    nl 8 [-10°C]|117,10 [vorstgevoelog]|115,4 [-30°C]|121,5 [-25°C]|120,6 [-20°C]|119,7 [-15°C]|118,9 [-5°C]|116
    nlg winterzone
    28
    struct
    de AGM|228
    deg Auszeichnungen
    en AGM|228
    eng awards
    fr AGM|228
    frg prix
    nl AGM|228
    nlg awards
    29
    struct
    de Zwiebel|462,Baum|465,Nadelbaum|464,Gräser|461,zweijährlich|460,Farn|458,Wasserpflanze|457,jährlich|489,Strauch|463,mehrjährig|456
    deg type
    en bulb & tuber|462,tree|465,conifer|464,grasses|461,biennial|460,fern|458,aquatic plant|457,annual|489,shrub|463,perennial|456
    eng type
    fr bulbes|462,arbre|465,conifère|464,herbes|461,biennal|460,fougère|458,plante aquatique|457,annuel|489,arbuste|463,vivace|456
    frg type
    nl bol & knol|462,boom|465,conifeer|464,grassen|461,tweejarig|460,varen|458,waterplant|457,eenjarig|489,heester|463,vaste plant|456
    nlg type
    3
    struct
    de Heil|29,getrocknete Blume|2,giftig |78,Küche |8,Schnittblume|1
    deg Verwendung
    en medicinal|29,dried flower|2,poisonous|78,kitchen|8,cutflower|1
    eng use
    fr médicinal |29,fleurs séchées |2,toxique|78,cuisine |8,fleurs coupées|1
    frg type d'utilisation
    nl medicinaal|29,droogbloem|2,giftig|78,keuken|8,snijbloem|1
    nlg gebruik
    4
    struct
    de stinkend|80,besonders duft|96,Blattduft / aromatischen|79,duftend|5
    deg Duft
    en smelly|80,particularly fragrant|96,fragrant leaf / aromatic|79,scented|5
    eng scent
    fr malodorant|80,particulièrement parfumé|96,feuille parfumé / aromatique|79,parfumé|5
    frg parfum
    nl stinkend|80,bijzonder geurend|96,bladgeur/aromatisch|79,geurend|5
    nlg geur
    5
    struct
    de Medium|51,schnell|52,sehr langsam|50,schleppend|49
    deg Wachstum
    en medium|51,fast|52,very slow|50,slow|49
    eng growth
    fr moyen|51,rapide|52,très lent|50,lentement|49
    frg croissance
    nl medium|51,snel|52,zeer traag|50,traag|49
    nlg groei
    6
    struct
    de breit|32,Aufhängen|31,Klettern|15,kriechend|30,Rosette|55,Büschel|56,Vertikale|76,Kissen|54,aufsteigend|33,Teppich|53,wuchernd|28
    deg Habitus
    en wide|32,hanging|31,climbing|15,creeping|30,rosette|55,tuft|56,verticals|76,pillow|54,ascending|33,carpet|53,rampant|28
    eng habit
    fr large|32,suspendu|31,grimpant|15,rampant|30,rosette|55,touffe|56,verticale|76,coussin|54,croissant|33,tapis|53,rampant|28
    frg habitude
    nl breed|32,hangend|31,klimmend|15,kruipend|30,rozet|55,toef|56,vertikalen|76,kussen|54,opgaand|33,tapijt|53,woekerend|28
    nlg groeiwijze
    7
    struct
    de große Gruppen|98,Kleingruppen|97,einsam|14
    deg Gruppen
    en large groups|98,small groups|97,solitary|14
    eng groups of
    fr grands groupes|98,petits groupes|97,solitaire|14
    frg groupes de
    nl grote groepen|98,kleine groepjes|97,solitair|14
    nlg groepen
    8
    struct
    de normal|109,hochpermeablen|111,schwer|110,durchlässig|107,Licht|108
    deg Bodentextur
    en normal|109,highly permeable|111,heavy|110,pervious|107,light|108
    eng soil texture
    fr normal|109,très perméable|111,lourd|110,perméable|107,légère|108
    frg texture du sol
    nl normaal|109,zeer doorlatend|111,zwaar|110,doorlatend|107,licht|108
    nlg grondtextuur
    9
    struct
    de Durchschnitt|102,Winter trocken|106,trocken|101,nass|104,feucht|103,Winter Feuchtigkeit|105,sehr trocken|100,Sommer trocken|135
    deg Bodenfeuchte
    en average|102,winter dry|106,dry|101,wet|104,moist|103,winter moisture|105,very dry|100,summer dry|135
    eng moisture
    fr moyenne|102,hiver sec|106,sec|101,humide|104,humide|103,l'humidité de l'hiver|105,très sec|100,été sec|135
    frg humidité du sol
    nl gemiddeld|102,winterdroog|106,droog|101,nat|104,vochtig|103,wintervocht|105,zeer droog|100,zomerdroog|135
    nlg grondvocht
    999
    struct
    de niedrig / normal|94,normal / viel|95
    deg [empty string]
    en low / normal|94,normal / lot|95
    eng [empty string]
    fr faible / normale|94,normale / lot|95
    frg [empty string]
    nl zzzweinig / normaal|94,zzznormaal / veel|95
    nlg [empty string]
    kenmgroepen
    struct
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    groep [empty string]
    nl [empty string]
    1
    struct
    de botanish
    en botanical
    fr botanique
    groep botanical
    nl botanical
    10
    struct
    de Habitat
    en habitat
    fr habitat
    groep habitat
    nl habitat
    11
    struct
    de Herkunft
    en origin
    fr origine
    groep herkomst
    nl herkomst
    12
    struct
    de Herkunft Gebirge
    en origin mountains
    fr montagnes d'origine
    groep herkomst_bergen
    nl Gebergte
    13
    struct
    de Herkunftsland
    en country of origin
    fr l'origine
    groep herkomst_land
    nl land
    14
    struct
    de Bodenfruchtbarkeit
    en organic matter
    fr la fertilité des sols
    groep humus
    nl bodemvruchtbaarheid
    15
    struct
    de Blattfarbe
    en leaf color
    fr feuillage de couleur
    groep leafcolor
    nl kleur blad
    16
    struct
    de Level
    en level
    fr difficulté de culture
    groep level
    nl level
    17
    struct
    de Licht
    en light
    fr exposition
    groep licht
    nl licht
    18
    struct
    de Lizenz
    en license
    fr Licence
    groep patent
    nl licentie
    19
    struct
    de Problemen
    en problems
    fr problèmes
    groep pest
    nl problemen
    2
    struct
    de Blütenfarbe
    en color
    fr floraison
    groep colors
    nl bloemkleur
    20
    struct
    de pH
    en pH
    fr pH du sol
    groep ph
    nl pH
    21
    struct
    de Pflanzabstand
    en density
    fr densité de plantation par m²
    groep planten_m2
    nl planten per m²
    22
    struct
    de Pflanzengruppe
    en plant group
    fr groupe végétal
    groep plantgroep
    nl plantgroep
    23
    struct
    de Zierwert
    en decorative value
    fr valeur décorative
    groep sierwaarde
    nl sierwaarde
    24
    struct
    de Bepflanzungskonzepte
    en planting concepts
    fr concepts de plantation
    groep beplantingsconcepten
    nl beplantingsconcepten
    25
    struct
    de vertragen
    en tolerate
    fr tolérer
    groep verdraagt
    nl verdraagt
    26
    struct
    de wildlife
    en wildlife
    fr faune sauvage
    groep wildlife
    nl wildlife
    27
    struct
    de Winterhärtezone
    en winter zone
    fr Zone de rusticité
    groep winterzone
    nl winterzone
    28
    struct
    de Auszeichnungen
    en awards
    fr prix
    groep award
    nl awards
    29
    struct
    de type
    en type
    fr type
    groep type
    nl type
    3
    struct
    de Verwendung
    en use
    fr type d'utilisation
    groep gebruik
    nl gebruik
    4
    struct
    de Duft
    en scent
    fr parfum
    groep geur
    nl geur
    5
    struct
    de Wachstum
    en growth
    fr croissance
    groep groei
    nl groei
    6
    struct
    de Habitus
    en habit
    fr habitude
    groep groeiwijze
    nl groeiwijze
    7
    struct
    de Gruppen
    en groups of
    fr groupes de
    groep groepen
    nl groepen
    8
    struct
    de Bodentextur
    en soil texture
    fr texture du sol
    groep grondtextuur
    nl grondtextuur
    9
    struct
    de Bodenfeuchte
    en moisture
    fr humidité du sol
    groep grondvocht
    nl grondvocht
    999
    struct
    de [empty string]
    en [empty string]
    fr [empty string]
    groep humus
    nl [empty string]
    landen
    struct (ordered)
    BE
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 6
    BTW_PLT 6
    BTW_STD 21
    DE Belgien
    EFFECTIEVE_PRS 6.2
    EN Belgium
    FR Belgique
    ID 55
    ISO BE
    NL België
    POSTZONE 1
    PPRICE 9.5
    SITE_ID 118
    BG
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 20
    BTW_PLT 20
    BTW_STD 20
    DE Bulgarien
    EFFECTIEVE_PRS 30.25
    EN Bulgaria
    FR Bulgarie
    ID 56
    ISO BG
    NL Bulgarije
    POSTZONE 2
    PPRICE 50
    SITE_ID 118
    DK
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 25
    BTW_PLT 25
    BTW_STD 25
    DE Dänemark
    EFFECTIEVE_PRS 15.25
    EN Denmark
    FR Danemark
    ID 58
    ISO DK
    NL Denemarken
    POSTZONE 2
    PPRICE 25
    SITE_ID 118
    DE
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 7
    BTW_PLT 7
    BTW_STD 19
    DE Deutschland
    EFFECTIEVE_PRS 8.25
    EN Germany
    FR Allemagne
    ID 59
    ISO DE
    NL Duitsland
    POSTZONE 2
    PPRICE 18
    SITE_ID 118
    EE
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 9
    BTW_PLT 20
    BTW_STD 20
    DE Estland
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Estonia
    FR Estonie
    ID 60
    ISO EE
    NL Estland
    POSTZONE 2
    PPRICE 50
    SITE_ID 118
    FI
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 14
    BTW_PLT 24
    BTW_STD 24
    DE Finnland
    EFFECTIEVE_PRS 28.25
    EN Finland
    FR Finlande
    ID 79
    ISO FI
    NL Finland
    POSTZONE 2
    PPRICE 40
    SITE_ID 118
    FR
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 10
    BTW_PLT 10
    BTW_STD 20
    DE Frankreich
    EFFECTIEVE_PRS 11.25
    EN France
    FR France
    ID 64
    ISO FR
    NL Frankrijk
    POSTZONE 2
    PPRICE 18
    SITE_ID 118
    GR
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 6
    BTW_PLT 24
    BTW_STD 24
    DE Griechenland
    EFFECTIEVE_PRS 44.25
    EN Greece
    FR Grèce
    ID 62
    ISO GR
    NL Griekenland
    POSTZONE 2
    PPRICE 60
    SITE_ID 118
    HU
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 18
    BTW_PLT 27
    BTW_STD 27
    DE Ungarn
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Hungary
    FR Hongrie
    ID 70
    ISO HU
    NL Hongarije
    POSTZONE 2
    PPRICE 35
    SITE_ID 118
    IE
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 13.5
    BTW_PLT 13.5
    BTW_STD 23
    DE Irland
    EFFECTIEVE_PRS 16.25
    EN Ireland
    FR Irlande
    ID 61
    ISO IE
    NL Ierland
    POSTZONE 2
    PPRICE 40
    SITE_ID 118
    IT
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 10
    BTW_PLT 10
    BTW_STD 22
    DE Italien
    EFFECTIEVE_PRS 16.25
    EN Italy
    FR Italie
    ID 65
    ISO IT
    NL Italië
    POSTZONE 2
    PPRICE 30
    SITE_ID 118
    HR
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 13
    BTW_PLT 13
    BTW_STD 25
    DE Kroatien
    EFFECTIEVE_PRS 24.95
    EN Croatia
    FR Croatie
    ID 82
    ISO HR
    NL Kroatië
    POSTZONE 2
    PPRICE 40
    SITE_ID 118
    LV
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 12
    BTW_PLT 21
    BTW_STD 21
    DE Lettland
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Latvia
    FR Lettonie
    ID 67
    ISO LV
    NL Letland
    POSTZONE 2
    PPRICE 50
    SITE_ID 118
    LT
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 9
    BTW_PLT 21
    BTW_STD 21
    DE Litauen
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Lithuania
    FR Lituanie
    ID 68
    ISO LT
    NL Litouwen
    POSTZONE 2
    PPRICE 50
    SITE_ID 118
    LU
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 8
    BTW_PLT 8
    BTW_STD 17
    DE Luxemburg
    EFFECTIEVE_PRS 9.25
    EN Luxembourg
    FR Luxembourg
    ID 69
    ISO LU
    NL Luxemburg
    POSTZONE 2
    PPRICE 15
    SITE_ID 118
    NL
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 9
    BTW_PLT 9
    BTW_STD 21
    DE Niederlande
    EFFECTIEVE_PRS 8.25
    EN Netherlands
    FR Pays-Bas
    ID 72
    ISO NL
    NL Nederland
    POSTZONE 2
    PPRICE 15
    SITE_ID 118
    AT
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 13
    BTW_PLT 13
    BTW_STD 20
    DE Österreich
    EFFECTIEVE_PRS 14.25
    EN Austria
    FR Autriche
    ID 73
    ISO AT
    NL Oostenrijk
    POSTZONE 2
    PPRICE 20
    SITE_ID 118
    PL
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 8
    BTW_PLT 8
    BTW_STD 23
    DE Polen
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Poland
    FR Pologne
    ID 74
    ISO PL
    NL Polen
    POSTZONE 2
    PPRICE 30
    SITE_ID 118
    PT
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 6
    BTW_PLT 6
    BTW_STD 23
    DE Portugal
    EFFECTIEVE_PRS 33.25
    EN Portugal
    FR Portugal
    ID 75
    ISO PT
    NL Portugal
    POSTZONE 2
    PPRICE 45
    SITE_ID 118
    RO
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 9
    BTW_PLT 19
    BTW_STD 19
    DE Rumänien
    EFFECTIEVE_PRS 30.25
    EN Romania
    FR Roumanie
    ID 76
    ISO RO
    NL Roemenië
    POSTZONE 2
    PPRICE 45
    SITE_ID 118
    SI
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 9.5
    BTW_PLT 9.5
    BTW_STD 22
    DE Slowenien
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Slovenia
    FR Slovénie
    ID 77
    ISO SI
    NL Slovenië
    POSTZONE 2
    PPRICE 30
    SITE_ID 118
    SK
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 10
    BTW_PLT 20
    BTW_STD 20
    DE Slowakei
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Slovakia
    FR Slovaquie
    ID 78
    ISO SK
    NL Slowakije
    POSTZONE 2
    PPRICE 35
    SITE_ID 118
    ES
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 10
    BTW_PLT 21
    BTW_STD 21
    DE Spanien
    EFFECTIEVE_PRS 27.25
    EN Spain
    FR Espagne
    ID 63
    ISO ES
    NL Spanje
    POSTZONE 2
    PPRICE 40
    SITE_ID 118
    CZ
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 15
    BTW_PLT 15
    BTW_STD 21
    DE Tschechien
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Czech Republic
    FR République tchèque
    ID 57
    ISO CZ
    NL Tsjechië
    POSTZONE 2
    PPRICE 30
    SITE_ID 118
    SE
    struct
    BTW_0 0
    BTW_LAAG 12
    BTW_PLT 25
    BTW_STD 25
    DE Schweden
    EFFECTIEVE_PRS 18.25
    EN Sweden
    FR Suède
    ID 80
    ISO SE
    NL Zweden
    POSTZONE 2
    PPRICE 40
    SITE_ID 118
    lastupdated {ts '2025-07-01 15:26:12'}
    os
    struct
    SEPARATOR \
    physicalpaths
    struct
    I18N D:\Inetpub\wwwroot\horticus.info\siter\coolplants18\system\i18n
    tag11
    struct
    Engeland 4
    archief 1
    bollen 4
    design 4
    event 1
    foodie 2
    fruit 2
    galanthus 2
    herfst 5
    kwekerij 14
    media 2
    mest 1
    moestuin 5
    natuur 3
    oogst 3
    planten 13
    terras 1
    tuinen 2
    weer 3
    vars
    struct
    ABON
    struct
    141
    struct
    ONLINE 1
    PERSONALNL klanten
    personal_id 141
    142
    struct
    ONLINE [empty string]
    PERSONALNL admin
    personal_id 142
    143
    struct
    ONLINE 2
    PERSONALNL Nieuwsbrief in Nederlands
    personal_id 143
    144
    struct
    ONLINE 2
    PERSONALNL Newsletter in English
    personal_id 144
    145
    struct
    ONLINE 2
    PERSONALNL Newsletter en français
    personal_id 145
    146
    struct
    ONLINE 2
    PERSONALNL Newsletter in Deutsch
    personal_id 146
    147
    struct
    ONLINE [empty string]
    PERSONALNL admin online editor
    personal_id 147
    153
    struct
    ONLINE 1
    PERSONALNL PRO account pending
    personal_id 153
    154
    struct
    ONLINE [empty string]
    PERSONALNL PRO account
    personal_id 154
    175
    struct
    ONLINE [empty string]
    PERSONALNL personeel
    personal_id 175
    MIJNMATEN
    struct (ordered)
    1
    struct
    ID 1
    maat 7 / 8 cm
    maat_cm 7.0
    maat_combi Pot P7
    maat_horti P7
    maat_info 7.0
    maat_kort P7
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    2
    struct
    ID 2
    maat 9 /10.5 cm
    maat_cm 9.0
    maat_combi Pot P9
    maat_horti P9
    maat_info 9.0
    maat_kort P9
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    3
    struct
    ID 3
    maat 11 / 13 cm
    maat_cm 11.0
    maat_combi Pot P11
    maat_horti P11
    maat_info 11.0
    maat_kort P11
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    4
    struct
    ID 4
    maat [empty string]
    maat_cm 14.0
    maat_combi Pot 1,5L / 2L
    maat_horti 1,5L
    maat_info 14.0 14 tot 16 cm
    maat_kort 1,5L / 2L
    maat_uitleg 14 tot 16 cm
    maat_vol [empty string]
    5
    struct
    ID 5
    maat [empty string]
    maat_cm 17.0
    maat_combi Pot 2L / 3L
    maat_horti 2L
    maat_info 17.0 17 cm
    maat_kort 2L / 3L
    maat_uitleg 17 cm
    maat_vol [empty string]
    6
    struct
    ID 6
    maat [empty string]
    maat_cm 19.0
    maat_combi Pot 3L / 4L
    maat_horti 3L
    maat_info 19.0
    maat_kort 3L / 4L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    7
    struct
    ID 7
    maat [empty string]
    maat_cm 21.0
    maat_combi Pot 4L / 5L
    maat_horti 4L
    maat_info 21.0
    maat_kort 4L / 5L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    8
    struct
    ID 8
    maat [empty string]
    maat_cm 26.0
    maat_combi Pot 7L / 8L
    maat_horti 7,5L
    maat_info 26.0
    maat_kort 7L / 8L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    9
    struct
    ID 9
    maat [empty string]
    maat_cm 28.0
    maat_combi Pot 10L
    maat_horti 10L
    maat_info 28.0
    maat_kort 10L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    10
    struct
    ID 10
    maat [empty string]
    maat_cm 22.0
    maat_combi Pot 5L / 6L
    maat_horti 5L
    maat_info 22.0
    maat_kort 5L / 6L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    11
    struct
    ID 11
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi BW
    maat_horti BW
    maat_info blote wortel
    maat_kort BW
    maat_uitleg blote wortel
    maat_vol [empty string]
    12
    struct
    ID 12
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi bol 12+
    maat_horti bol 12+
    maat_info
    maat_kort bol 12+
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    13
    struct
    ID 13
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi Pot 1L deep
    maat_horti 1L deep
    maat_info
    maat_kort 1L deep
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    14
    struct
    ID 14
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi mp
    maat_horti mp
    maat_info moederplant
    maat_kort mp
    maat_uitleg moederplant
    maat_vol [empty string]
    15
    struct
    ID 15
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi kluit
    maat_horti kluit
    maat_info kluit
    maat_kort kluit
    maat_uitleg kluit
    maat_vol [empty string]
    16
    struct
    ID 16
    maat [empty string]
    maat_cm 11.0
    maat_combi Pot 1L /1,5 L
    maat_horti 1L
    maat_info 11.0 11 to 13 cm
    maat_kort 1L /1,5 L
    maat_uitleg 11 to 13 cm
    maat_vol [empty string]
    17
    struct
    ID 17
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi seed
    maat_horti seed
    maat_info
    maat_kort seed
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    18
    struct
    ID 18
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi bol 6+
    maat_horti bol 6+
    maat_info
    maat_kort bol 6+
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    19
    struct
    ID 19
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi 8/+
    maat_horti 8/+
    maat_info
    maat_kort 8/+
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    20
    struct
    ID 20
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi 5/+
    maat_horti 5/+
    maat_info
    maat_kort 5/+
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    21
    struct
    ID 21
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi 14/+
    maat_horti 14/+
    maat_info
    maat_kort 14/+
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    22
    struct
    ID 22
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi bol
    maat_horti bol
    maat_info
    maat_kort bol
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    23
    struct
    ID 23
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi Pot 6L / 7L
    maat_horti 6L
    maat_info
    maat_kort 6L / 7L
    maat_uitleg [empty string]
    maat_vol [empty string]
    99
    struct
    ID 99
    maat [empty string]
    maat_cm [empty string]
    maat_combi POT
    maat_horti POT
    maat_info onbekende potmaat
    maat_kort POT
    maat_uitleg onbekende potmaat
    maat_vol [empty string]
    ORDERSTATUS
    struct (ordered)
    100
    struct
    ID 100
    class [empty string]
    color bg-color-gezBlue
    de_DE neu
    en_GB new
    fr_FR nouveau
    nl_BE nieuw
    titel nieuw
    101
    struct
    ID 101
    class [empty string]
    color bg-color-red
    de_DE zu bezahlen
    en_GB to be paid
    fr_FR à payer
    nl_BE betalen
    titel betalen
    102
    struct
    ID 102
    class [empty string]
    color bg-color-magenta
    de_DE bezahlt
    en_GB paid
    fr_FR payé
    nl_BE betaald
    titel betaald
    105
    struct
    ID 105
    class [empty string]
    color bg-color-green
    de_DE backorder
    en_GB backorder
    fr_FR backorder
    nl_BE bestel
    titel bestel
    107
    struct
    ID 107
    class [empty string]
    color bg-color-green
    de_DE partner
    en_GB partner
    fr_FR partner
    nl_BE partner
    titel partner
    110
    struct
    ID 110
    class [empty string]
    color bg-color-green
    de_DE open
    en_GB open
    fr_FR ouvert
    nl_BE open
    titel open
    111
    struct
    ID 111
    class [empty string]
    color bg-color-magenta
    de_DE in der Warteschleife
    en_GB onhold
    fr_FR enattente
    nl_BE onhold
    titel onhold
    112
    struct
    ID 112
    class [empty string]
    color bg-color-red
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE pre-pay
    titel pre-pay
    115
    struct
    ID 115
    class [empty string]
    color bg-color-greenLight
    de_DE pflücken
    en_GB picking
    fr_FR Retirez
    nl_BE pre-label
    titel pre-label
    118
    struct
    ID 118
    class [empty string]
    color bg-color-greenLight
    de_DE picking
    en_GB picking
    fr_FR picking
    nl_BE picking
    titel picking
    119
    struct
    ID 119
    class [empty string]
    color bg-color-teal
    de_DE picking
    en_GB picking
    fr_FR picking
    nl_BE picklater
    titel picklater
    120
    struct
    ID 120
    class [empty string]
    color bg-color-greenLight
    de_DE bestätigen
    en_GB confirm
    fr_FR confirmer
    nl_BE bevestig
    titel bevestig
    121
    struct
    ID 121
    class [empty string]
    color bg-color-magenta
    de_DE Rechnung
    en_GB invoice
    fr_FR facture
    nl_BE factuur
    titel factuur
    130
    struct
    ID 130
    class [empty string]
    color bg-color-pink
    de_DE Sammlung
    en_GB collection
    fr_FR collection
    nl_BE afhalen
    titel afhalen
    135
    struct
    ID 135
    class [empty string]
    color bg-color-red
    de_DE Rückstand
    en_GB backorder
    fr_FR en attente
    nl_BE backorder
    titel backorder
    140
    struct
    ID 140
    class [empty string]
    color bg-color-orange
    de_DE vollständig
    en_GB complete
    fr_FR complètement
    nl_BE gereed
    titel gereed
    149
    struct
    ID 149
    class [empty string]
    color bg-color-gezBlue
    de_DE verschoben
    en_GB postponed
    fr_FR reporté
    nl_BE later
    titel later
    150
    struct
    ID 150
    class [empty string]
    color bg-color-orange
    de_DE Paket
    en_GB pack
    fr_FR emballer
    nl_BE verpak
    titel verpak
    151
    struct
    ID 151
    class [empty string]
    color bg-color-redLight
    de_DE Kurier
    en_GB courier
    fr_FR courrier
    nl_BE koerier
    titel koerier
    160
    struct
    ID 160
    class [empty string]
    color bg-color-teal
    de_DE depot
    en_GB depot
    fr_FR depot
    nl_BE depot
    titel depot
    170
    struct
    ID 170
    class [empty string]
    color bg-color-teal
    de_DE gesendet
    en_GB sent
    fr_FR expédié
    nl_BE opweg
    titel opweg
    180
    struct
    ID 180
    class [empty string]
    color bg-color-gezGreen
    de_DE geliefert
    en_GB delivered
    fr_FR livré
    nl_BE bezorgd
    titel bezorgd
    181
    struct
    ID 181
    class [empty string]
    color bg-color-green
    de_DE Bewertung
    en_GB review
    fr_FR revue
    nl_BE recensie
    titel recensie
    190
    struct
    ID 190
    class [empty string]
    color bg-color-gezGray
    de_DE gelöscht
    en_GB deleted
    fr_FR supprimé
    nl_BE deleted
    titel deleted
    SUPPORT_STATUS
    struct (ordered)
    1
    struct
    ID 1
    class [empty string]
    color bg-color-gezGreen
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE nieuw
    spantype badge
    titel nieuw
    2
    struct
    ID 2
    class [empty string]
    color bg-color-green
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE open
    spantype badge
    titel open
    3
    struct
    ID 3
    class [empty string]
    color bg-color-gezBlue
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE wachten op klant
    spantype badge
    titel wachten op klant
    4
    struct
    ID 4
    class [empty string]
    color bg-color-orange
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE naar derden
    spantype badge
    titel naar derden
    9
    struct
    ID 9
    class [empty string]
    color bg-color-gezGray
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE afgesloten
    spantype badge
    titel afgesloten
    payments
    struct (ordered)
    1
    struct
    ID 1
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE Cash
    titel Cash
    2
    struct
    ID 2
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE Bank
    titel Bank
    3
    struct
    ID 3
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE PayPal
    titel PayPal
    4
    struct
    ID 4
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE Mollie
    titel Mollie
    5
    struct
    ID 5
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE Sumup
    titel Sumup
    7
    struct
    ID 7
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE Giftcard
    titel Giftcard
    9
    struct
    ID 9
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE andere
    titel andere
    template_newsletter
    struct (ordered)
    1
    struct
    ID 1
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE [empty string]
    en_GB [empty string]
    fr_FR [empty string]
    nl_BE nieuwsbrief 1
    titel nieuwsbrief 1
    vervangers
    struct (ordered)
    1
    struct
    ID 1
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE Kontaktieren Sie mich für den Versand
    en_GB Contact me before sending
    fr_FR Contactez-moi avant d'envoyer
    nl_BE Contacteer me vooraleer te verzenden
    titel Contacteer me vooraleer te verzenden
    2
    struct
    ID 2
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE Kein Ersatz, fehlende Teile werden erstattet
    en_GB No replacements, refund missing ones
    fr_FR Aucun remplacement, remboursement de ceux manquant
    nl_BE Geen vervangers, betaal ontbrekende terug
    titel Geen vervangers, betaal ontbrekende terug
    3
    struct
    ID 3
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE Senden Sie den nächstgelegenen Ersatz
    en_GB Send nearest substitute
    fr_FR Envoyer le substitut le plus proche
    nl_BE Vervang met gelijkaardige soort
    titel Vervang met gelijkaardige soort
    4
    struct
    ID 4
    class [empty string]
    color [empty string]
    de_DE Verdoppeln Sie andere Pflanzen
    en_GB Double up other plants
    fr_FR Doublez d'autres plantes
    nl_BE Verdubbel andere soorten
    titel Verdubbel andere soorten
    zadenshop
    struct (ordered)
    10
    struct
    DE Blatt- und Stängelgemüse
    EN Leaf and stem vegetables
    FR Légumes à feuilles et à tige
    NL Blad- en stengelgroente
    11
    struct
    DE Obst Gemüse
    EN fruit vegetable
    FR légume fruit
    NL Vruchtgroenten
    12
    struct
    DE Zwiebeln und Knoblauch
    EN Onions and garlic
    FR Oignons et ail
    NL Uien en prei
    13
    struct
    DE Wurzel- und Knollengemüse
    EN Root vegetables
    FR Légumes racines et tubercules
    NL Wortel- en knolgewassen
    14
    struct
    DE Kohlsorten
    EN Cabbages
    FR Types de chou
    NL Koolsoorten
    15
    struct
    DE Leguminosen
    EN Legumes
    FR Légumineuses
    NL Peulvruchten
    17
    struct
    DE Microgreens
    EN Microgreens
    FR Microgreens
    NL Microgreens en spruitgroenten
    20
    struct
    DE Kräuter
    EN Herbs
    FR Herbes
    NL Kruiden
    21
    struct
    DE Obst
    EN Fruit
    FR Fruit
    NL Fruit
    31
    struct
    DE Stauden
    EN Perennials
    FR Vivaces
    NL Vaste Planten
    32
    struct
    DE Annuals
    EN Annuals
    FR Annuelles
    NL Eenjarigen
    30
    struct
    DE Blumenmischungen
    EN Flower mixtures
    FR Mélanges de fleurs
    NL Bloemenmengsels