tijdelijk offline voor een update